(p. 111) āra āṭa. [Tel. from ఆడు] Play, sport, a game: a dance, acting or stage performance. Jest, joke, gambling. ఆటకత్తె, ఆటరి or ఆటది āṭa-katte. [Tel.] n. An actress or public dancer. ఆటకాడు āṭa-kāḍu. n. An actor or dancer. Also a gambler. ఆటగొర్రు āṭa-gorru. n. A rake used in husbandary. ఆటడిగ్గియ A swimming bath. ఆటతోట āṭa-tōṭa. a park. ఉద్యానవనము ఆటపట్టు āṭa-paṭṭu. n. An abode, residence, scene, place. ఆటపాక A playhouse, a theatre. ఆటవిడుపు āṭa-viḍupu. n. A school holiday or play day. ఆటవెలది āṭa-veladi. n. A species of metre ఆటాడు āṭaḍu. (ఆట+ఆడు) v. a. To play a play, to dance a dance, to act.

(p. 183) egumati egumati. [Tel.] n. Shipment, lading, putting goods on board ship, export. ఎగుమతి చేయు egumati-chēyu. v. t. To ship or export goods. ఎగుమతిదిగుమతి egumati-digumati. n. Export and import. Shipping and unshipping.

(p. 323) koladi or కొద్ది koladi. [Tel.] n. Extent, measure, height, depth, limit. పరిమితి. Means, mode. Power, glory. శక్యము. 'తలపుకొలది బడదు దైవికమేకాని' (Vēma) not according to our will but as god wills. నీకొలదియెరుంగక in ignorance of thy power. ఏకొలదినైనా by all means. ఆయన చిత్తము కొలదియెరింగి in conformity with his pleasure. L. XVII. 136. 'నోటికొలందుల మాట్లాడి.' L. VII. 481. saying anything that came into his mouth. As an affix, కొలది or కొద్ది. In proportion to, according to, in conformity to. నాలుగు ఏండ్లకొలది చదివిరి they studied for four years. మోకాలికొలది నీరు water up to the knee. ఈకొలది thus far, so much, such. 'గుడ్లకొలదిగ కన్నీరు గ్రుక్కుకొనుచు.' Suca. iii. 156. R. v. 187. M. XII. i. 242.

(p. 329) kōladivve or కోలదివియ kōla-divve. [Tel.] n. A torch. వెలుతురు కట్టెలదివిటి.

(p. 446) cāma ṭsāma. [Tel.] n. A young woman. Parij. iv. 18. A boat. ఒకదినుసుపడవ. చామ an esculent root, Caladium Nymphæifolium. Rottler, Vol. ii. page. 378. చామ n. plu. The grain called millet. Panicum miliaceum శ్యామాకములు. One species is బొంతచామలు panicum frumentaceum. Roxb. i. 304. 309.

(p. 431) celadi Same as చెలిది.

(p. 435) cēma chēma. [Tel.] n. Bur-grass. చెట్టుచేమలు trees and so forth. A plant the Arumesculentum ఆలుకము. Heyne. Rox. iii. 495. A. ii. 62. chēma-gaḍḍa. n. The root termed Caladium esculentum. Heyne. చేముదంటు its stock or stump. చేమపూరా౛నములు chēma-pū-rāzanamulu. n. Plu. A peculiar sort of p ddy.

(p. 499) tamba tamba. [Tel.] n. The swordbean, Conavabia gladista.

(p. 564) tōḍi toḍi. [Tel. from తోడు.] adj. Fellow. joint. తోడికులాంగనలు the ladies who were her fellows. తోడికోడలు tōḍi-kōḍalu. n. A fellow sister-in-law. మగని తోడబుట్టినవానిభార్య. తోడియల్లుండ్రు fellow sons-in-law, the husbands of sisters. షడ్డకులు. తోడివాడు a companion తోడనున్నవాడు.

(p. 758) pilla pilla. [Tel.] n. A child, a babe, a young girl. A young one, offspring. A shoot or young plant. పిల్లలు, children, బిడ్డలు, young ones. పిల్లలుగలవాడను I am a parent. కుక్కపిల్ల a puppy. పులిపిల్ల a tiger's cub. కోడిపిల్ల a chicken. మేకపిల్ల a kid. ఎలుకపిల్ల a young rat. పిల్లలువేయు or పిల్లలు పెట్టు to bring forth young ones. పిల్లపెట్టు to throw doublets on the dice. 'మాలిపిల్లలన్, వంచనలేక పాదుకొనవైచియు పోషణచేసిపెంపుగా, వించుటతత్ఫలంబ నుభవించునో.' Radha. i. 74. పిల్ల. adj. Samll, pettty. పిల్లపర్వతము a small hill. పిల్లపెత్తనము misrule. పిల్లచేష్టలు boyish pranks or tricks. పిల్లగాలి a gentle breeze. పిల్లదూలము a small beam or rafter. పిల్లసంగీతము a humming or low singing. పిల్లకాలువ a small channel or canal. పిల్లబావి or పిల్లనుయ్యి an inside well; a well or hole bored in the bottom of a well. పిల్లయేనుగు the young of an elephant. పిల్లదున్న a young buffalo. పిల్లేరుగంతు pill-ēru-gantu. (పిల్ల+ఏరు+గంతు.) n. A summersault. పిల్లంగోడు pillan-gōḍu. n. A hockey stick or bat used in games. See పిల్లగోట్లు. పిల్లంగ్రోవి, పిల్లనగ్రోవి, పిల్లగ్రోవి or పిల్లగ్రోలు pillan-grōvi. n. A flageolet. plu. పిల్లంగోళ్లు. పిల్లకాయ pilla-kāya. n. A child, a little boy. పిల్లగడ్డము pilla-gaḍḍamu. n. A very small beard. పిల్లగాడు pilla-gāḍu. n. A boy or lad పిల్లవాడు. పిల్లగిరులు pilla-girulu. n. The name of a game. పిల్లగోట్లు pilla-gōṭlu. n. A boy's game in which hockey sticks are used. పిల్లచుట్ట pilla-chuṭṭa. n. A noose, ఉరి. H. v. 112. పిల్ల౛ుట్టు pilla-ḍsuṭṭu. n. The lesser lock behind or in front of the principal one, బాలురముందరి జుట్టు, లేక, చిన్న౛ుట్టు. పిల్లడు pillaḍu. n. A boy, a child. పిల్లది pilladi. n. A girl or lass, పిల్లదీవులు pilla-dīpulu. n. A certain boy's game. పిల్లపీచర pilla-pītsara. n. A plant, Asparagus raccmosus. (Ains. and Watts.) H. v. 51. పిల్లవెసర pilla-pesara. n. A sort of green gram called పెసలు. పిల్లపేగులు pilla-pēgulu. n. The small intestines. పిల్లమెరము, పిల్లమిరియము or పిల్లిమంతరము pilla-meramu. n. A summersault, తలక్రిందుగా వేసేలాగు, పల్టీ. పిల్లవ్రేలు pilla-vrēlu. n. The little finger, చిటికినవ్రేలు. 'వలికాలిపిల్లవ్రేల్.' జై. viii.

(p. 823) pauramu pauramu. [Skt. from పుర.] adj. Belonging to a city or town (పురము.) పౌరసతులు the ladies of the place: citizens' wives. పౌరలోకము paura-lōkamu. n. The townsfolk, a body of citizens. పౌరుడు pauruḍu. n. A citizen. పౌరులు citizens, townsfolk.

(p. 835) pramadamu pra-madamu. [Skt.] n. Joy , pleasure, delight. ఆనందము, సంతోషము. ప్రమదవనము or ప్రమదావనము pramada-vanamu. n. A ladies'pleasure-ground, or park. అంతఃపురస్త్రీలు విహరింపదగిన ఉద్యానవనము. ప్రమద pra-mada. n. A wanton girl, an attractive woman; a maid, damsel, lady, అతికామవతి, అతిగర్వవతి, స్త్రీ.

(p. 971) māta māta. [Skt.] n. Mother, తల్లి. An epithet of Pārvati or Lakshmi, పార్వతీదేవి. లక్ష్మీదేవి. పంచమాతలు five ladies who are to be looked upon with as much respect as one's own mother, viz. (1.) the king's wife, రాజభార్య; (2) an elder brother's wife, అన్నభార్య; (3) a teacher's wife, గురుభార్య; (4) a mother-in-law, అత్త; (5) one's own mother; కన్నతల్లి. మాతాపితలు mātā-pitalu. n. Father and mother, parents, తల్లిదండ్రులు. మాతామహి mātāmahi. n. A maternal grandmother. తల్లి యొక్క తల్లి. మాతామహుడు mātāmahuḍu. n. A maternal grandfather. తల్లి యొక్క తండ్రి. మాతుశ్రీ mātu-ṣri. adj. 'Dear' a phrase used regarding elder female relations, as మాతుశ్రీ మా తల్లిగారు my dear mother. మాతృక mātṛika. n. A mother, తల్లి. The original writing from which a copy (పుత్రిక) is made. అసలు గ్రంధము.

(p. 979) māla māla. [Tel. from మయిల.] n. A pariah, an outcaste, చండాలుడు. adj. Pariah, outcaste. Vile, base. చండాల. మాలకాకి the jungle crow. In some compounds it is equivalent to dog (as dog-rose), thus: మాలతులసి the wild tulasi. మాలడేగ an inferior sort of hawk. మాలతాచు the lesser sort of viper. మాలసతి a Pariah woman. మాలకూతలు base language. మాలపల్లె a Pariah village. మాలడు mālaḍu. n. A Pariah. చండాలుడు, మాలవాడు. మాలది or మాలెత māladi. n. A Pariah woman. చండాలస్త్రీ. మాలనూలు māla-nūlu. n. Fine thread spun by Pariahs, and used in weaving muslin. మాలరికము mālarikamu. n. The being a Pariah. చండాలత్వము. 'ఉద్దండతమాలరికంబును దండిగననుజెందె.' UH. iv. 91.

(p. 1089) rō rō. [Tel. another form of రోయి.] n. Wealth, money. Value, price. ధనము. విలువ. రోయీవి rō-y-īvi. n. A gift of money. రోవెల rō-vela. n. The money value, the sum bargained for, లంజకు ఇస్తానని చెప్పుకొన్నరూక. రోవెలది rō-veladi. n. A woman that has her price, a harlot.