(p. 45) adri adri. [Skt.] n. A mountain. పర్వతము. అద్రికాకము n. A hill crow, కొండకాకి. అద్రిజ or అద్రితనయ = Pārvati అద్రిరాజము n. The king of mountains, i.e., the Himalayas. హిమవత్పర్వతము.

(p. 123) ārya ārya. [Skt. √ ār = to plough.] n. The Skt form of Tel. అయ్య. ఆర్యపుత్రుడు ārya-putruḍu. n. (In dramas) Husbānd. ఆర్యావర్తము āryā-vartamu. The land of the Aryans, a name applied to northern India, between the Himalayas and the Dekkan. ఆర్యుడు āryuḍu. n. An Aryan; a good or respectable man, one worthy of reverence.

(p. 124) ālayamu ālayamu. [Skt cognate with ఇల్లు q. v.; borrowed by Skt from Dra. languages.] n. An abode, home, dwelling; a temple, as being the dwelling of the good. కష్టాలయము the home (or place) of misery. దేవాలయము a temple.

(p. 196) ēḍākulayaraṭiceṭṭu ēḍ-ākula-y-araṭi-cheṭ-ṭu. [Tel.] n. The seven leaved plantain tree; సప్తవర్ణము. Alstonia scholaris, commonly known as Ditu Bark (Watts.)

(p. 257) kalaya or కలయంగ kalaya. [Tel.] adv. Together: on all sides అంతట. All at once. (See కలియు of which this is the Inf. in A.) మాలో కలయచూచె he attempted to join us.

(p. 257) kalayampi kala-y-ampi. [Tel.] n. Cow dung dissolved in water and sprinkled on the floors of houses. కళ్లాపు.

(p. 257) kalayabaḍu See కలయబడు.

(p. 300) kuvalayamu ku-valayamu. [Skt.] n. A water lily, or lotus. కలువ. The earth భూమండలము. కువలయాక్షి fair eyed, having eyes bright as lilies.

(p. 310) kēraḷamu kēraḷamu. [Skt.] n. The country called Malabar or Malayalam.

(p. 348) gaṇḍamu gandamu. [from Skt. గంధము] n. Sandal wood. చందనము. గందపట్టె a cross piece of wood fixed on to the back of a door తలుపు మీద నమర్చెడు అడ్డుకొయ్య. (A. ii. 9.) or a streak of sandal paste on a door or a wall. గండపుకొండు gandapu-konḍa. n. The fragrant hill, called Malaya. మలయ పర్వతము. గందపుమ్రాను the sandal wood tree. గందపొడి sandal wood powder. గంధద్రవ్యములు చేర్చిన పొడి.

(p. 349) gandhamu gandhamu. [Skt.] n. Smell, odour, వాసన. శ్రీగంధము or మంచిగంధము sandal wood. రక్తగంధము red sandal wood. కట్టువస్త్రంబుల గంధంబునలది smearing his clothes with sandal. గంధకారి gandha-kāri. n. A perfumer. బుక్కావాడు. A. iv. 36. గంధగజము gandha-gajamu. n. A proud and fierce elephant or one in rut. మదపుటేనుగు. గంధతరువు gandha-taruvu. n. The sandal tree. గంధపట్టెలు See గందపట్టెలు. గంధపుకొండ gandha-pu-konḍa n. A name for Mount Malaya. గంధపొడి gandha-poḍi. n. Perfume powder. గంధపొడి అంగడి a perfumer's shop. గంధఫలి gandha-phali. n. The Marigold. సంపంగి. (q. v.) A. v. 139. గంధమాదనము gandha-mādanamu. n. Name of a certain hill. గంధమార్జాలము or గంధమృగము gandha-mārjālamu. n. The civet cat. పునుగుపిల్లి. గంధరసము gandha-rasamu. n. Myrrh బోళము. గంధరాజము gandha-rājamu. n. Perfume. Civet ౛వ్వాది. A. iv. 174. గంధవాహుడు gandha-vāhuḍu. n. The scent bearer, i.e., the air. గంధసారము gandha-sāramu. n. Sandal. చందనము. గంధేభము gandhē-bhamu. n. An elephant in rut. గంధోత్తమము gandhōttamamu. n. Wine. మద్యము. Dasav. IX. 149.

(p. 351) gaṭṭu gaṭṭu. [Tel.] n. A bank, or shore, a dam or mound of earth. తీరము. A hill. కొండ. గట్టుత్రిమ్మరి gaṭṭu-trimmari. n. A monkey. కోతి, అగచరము. గట్టుతాలుపు gaṭṭu-tālupu. n. One who carries a mountain, i.e., Vishnu. గట్టు రాపట్టి, గట్టురాదూలి or గట్రాదూలి gaṭṭurā-paṭṭi. n. The daughter of a mountain, i.e., Pārvati. పార్వతీదేవి. గట్టులరేడు gaṭṭula-rēḍu. n. The king of hills, i.e., the Himalaya Mountain. హిమాలయము. గట్టువిల్తుడు gaṭṭu-viltuḍu. n. The Mountain archer, i.e., Siva. శివుడు.

(p. 378) gubba gubba. [Tel.] n. A stud, a knob, a protuberance. A woman's breast. 'బంగారుగుబ్బతో భాసిల్లు గొడుగు' an umbrella with a gold knob at the top. Pal. 280. 'సగళాతుగుబ్బలజోళ్లు' woollen shoes with knobs. Pal. 62. గుబ్బకాయ a long gourd, Cucurbita laegenaris, సొరకాయ. గుబ్బ gubba. adj. Round గుండ్రని. గుబ్బటిల్లు gubba-ṭillu. v. n. To spread, as scent, sound or fire. వ్యాపించు. 'గుబ్బిని కాచరుండు బలుఖడ్గము కేల నమర్చి దిక్తతుల్ గుబ్బతిలంగ పేరుకొని కోయనియూర్చుచు.' HK. iii. 154. గుబ్బమేకులు large round-headed nails. గుబ్బతిల్లు or గుబ్బతిలు gubbatillu. v. i. To excel అతిశయించు, ఉప్పొంగు. గుబ్బలాడి gubbal-āḍi. n. A full breasted woman. A young woman. యువతి. T. iii. 3. గుబ్బలి gubbali. n. A hillock, a hill, a mount. కన్నెగుబ్బళి a small hillock. గుబ్బిలిరేడు, lit. the king of hills, i.e., the Himalaya హిమచలము. R. i. 77. గుబ్బలికాడు or గుబ్బిలికాడు or గుబ్బిలి gubbali-kāḍu. n. The spotted owlet. Athene brama (F.B.I.) పైడికంటి. గుబ్బలివిలుకాడు lit. the hill archer, i.e., Siva. శైలధన్యుడు. గుబ్బలిపట్టి lit. the 'daughter of hills:' or నగతనయ a name of Parvati. గుబ్బసరము gubba-saramu. n. A necklace composed of different kinds of gems.

(p. 400) ghaṭṭalayamu ghaṭṭa-layamu. [Skt.] n. Quick time in music. 'లయమర్థలయంచాపితథాఘట్ట లయంప్రియే.' Ananda Tantram. IX. 81.

(p. 403) candanamu chandanamu. [Skt.] n. Sandal: Sirium myrtifolium. చందనగంధి chandana-gandhi. n. A sweet maid, a blooming girl. చందనాచలము chandan-āchalamu.. n. The Malaya mountains in the south west of the Indian peninsula, where sandal is produced.