(p. 222) ?E0 The Sunna, anuswaram, or circle used for ణ, న, మ: as అండము aṇḍamu, an egg: సంతానము santānamu. Offspring: కంబు kambu, a shell. The half nasal 'ఁ' or semi circle is not used in modern Telugu, though some Pundits have made many efforts to introduce it.

(p. 3) aṅkuśamu ankuṣamu, [Skt.] n. An elephant goad, an elephant driver's hook. Also, a check, a bar, a poser, a ruling case or argument. అంకుశమున నిలిపినాడు he made them stop short. ఇది జ్వరాంకుశము this is a specific against fever, that which arrests the disease. కవిగజాంకుశము (title of a book) a code to guide the poets. అంకుశమునకురాని ungovernable, head-strong, untractable, indocile.

(p. 13) antikalu antikalu. [Tel.] n. A (tatty) screen made of grass, (usually of cuscuss.) వెట్టివేళ్లచాపవలె [పైన కప్పుగా గాని ధాన్యరాశికి లేక ఉప్పుకొతారులకు పైనగాని వేస్తే ఉరియదు.]

(p. 16) ambali ambali. [Tel; plu, అంబలులు, అంబళులు or అంబళ్లు. Gen. అంబటి] n. Porridge. పిండి నూకలువేసి ౛ావగాకాచినది. చింతంబలి paste made of pounded tamarind seeds. అంబట్టి కుండ a porridge-pot. అంబటిప్రొద్దు break-fast time: about noon. 'పలుచనియంబళుల్ చెరుకుపాలెడనీళ్లు ... వడపిందెలు నీరుచల్లయున్ వెలయగబెట్టు వెసవిఁజందనచర్చమున్నగన్.' Amuk. i. 41.

(p. 19) akka akka. [Tel. a Dravidian word borrowed by Sanskrit, where it is used in the sense of mother. cf. Lat. acca] n. An elder sister. అక్కచెల్లెళ్లు elder and younger sisters. పెద్దక్క the eldest sister. Any woman older than oneself is usually styled అక్క elder sister, or అమ్మ mother, madam: and any man older than onself is usually styled అస్న elder brother, or, అయ్య father, sir. పంటలక్క a cook or kitchen maid. See అక్కలవాడ.

(p. 21) akṣatalu akshatalu. [Skt.] vulgarly అక్షింతలు n.plu. (lit. unbroken grains.) Grains of raw rice, made yellow with saffron. The red mark worn by some Hindus on the forehead formed of saffron and slaked lime. పసుపురాచిన బియ్యము, పేలాలు. నొసటను పెట్టుకోవడమునకై పసుపు సున్నము కలిపిన బొట్టు.

(p. 23) agapa or అబక agapa. [Tel.] n. A ladle, a scoop made of a cocoanut shell. టెంకా యచ్చిప్పగరిటె. A. 1. 39.

(p. 25) agu agu. [Tel.] (commongly written అవు), v. To be, to become, to prove to be. The present p|| is అగుచు, or అవుచు as అగుచున్నాడు or అవుచున్నాడు he is becoming. మిక్కిలి సిరి అగును much fortune will result. The past p|| is అయి as దొంగ అయి turned a rogue, become a thief. The root in A of అగు is కా as అట్లా కారాదు it cannot happen so. Aorist p|| అగు, అగునట్టి, అయ్యే, అయ్యెడి as క్రూరుడగు cruel. శాలివాహనశక వర్షంబులు 1466 అగునట్టి క్రోధి సంవత్సర కార్తీకశుద్ధ 5 శనివారము Saturday the 5th of the bright fortnight of the month Kārtika in the year Krodhi 'which is' the year 1466 (of the Salivahana æra.) ఇది దొంగతనము అయ్యేపనిగనుక as this is a matter in which a man might prove a rogue. Past Rel. p|| అయిన as నాది అయిన గుర్రము a horse of mine. The imperatives are కమ్ము plu. కండి. Causal forms కాజేయు or కావించు. Negative aorist కాదు, &c. అగుర = అగను+ర = అవును. It is so. 1. To be, to become, as కాకి కోకిలయగునె can a crow become a cuckoo? వాడు ఏమయినాడు what has become of him? దొంగ అయినాడు he proved to be a thief. వాడు నేరస్థుడైనాడు he was found guilty. ఆ పని అవును కాకపోవును that undertaking may or may not be accomplished. వానికి ఆకలి అవుతున్నది he is hungry. ఇట్లు రాత్రియగుట as it was now night. బాలుడగుట as he is but a child. 2. To be made, to be finished, to be spent or expended, to elapse, as పని శీఘ్రముగా కావలెను the work must be done soon. వివాహమగుము marry her. ఆ పెండ్లి అయినది the marriage took place. భోజనమయినది dinner is over. రాజదర్పనమయినది I got a sight of the king. అయినదాన్ని చూపు shew what has been done. ఆ పని అయినది the work is over, it is done. కావచ్చినది it is nearly done. రూకలు అయిపోయినది the money is expended. సంవత్సరము అయినది a year has passed. నెల అవుతున్నది it is about a month since. అర్థమయినదా do you understand it? సాకు భావముకాతేదు I do not understand it. భావముయనది I understand it. స్నానము కావించు to bathe, or to cause to bathe. తీర్పుకాలేదు no decision has been given. మ్రుచ్చిలితెచ్చుట మగతనం బగునె is it a manly thing to steal? 3. To be proper or fit, to be agreeable, as ఇచ్చట నుండనగునే మనకు is it fit for us to remain here? కాని పని an improper or unbecoming act. అట్లా చేయనవునా is it right to do so? పగలు కాచినపాలు ఆ రాత్రికి అవును milk boiled the same day is fit for use that night. అతనికీ నాకు కానందున as we are not on good terms. అయినవాండ్లున్ను కానివాండ్లున్ను friends and enemies. 4. To grow, as ఈ తోటలో ఏమి అవుతవి what is grown in this garden? ఇక్కడ వరి కఅదు rice does not grow here. 5. (Governing a dative) To stand in relation, as వాడు నీకేమవుతాడు how is he related to you? నాకు కావలసినవారు my relations. వానికి మేము ఏమీకాము we are in no way related to him. 6. Added to some nouns it gives them a verbal significance, as వారు ఎప్పుడు ప్రయాణమవుతారు when will they start or set out? విభాగాలు అయి వేరింటి కాపురము చేస్తున్నారు they seperated and live apart.

(p. 40) atimadhuramu ati-madhuramu. [Skt.] adj. Very delicious; delightful. నిండా రుచిగల, రమ్యమైన. అతిమధురము n. Liquorice, Glycyrrhiza glabra or the root of the Abrus precatorius which is used instead.

(p. 40) atirasamu ati-rasamu. [Skt.] n. A sweet cake made of rice meal and sugar fried in ghee. పాకముపట్టిన బెల్లము పిండి కలిపి నేతిలో పక్వము చేసిన భక్ష్యవిశేషము, అరిసెలు.

(p. 51) anāmadhēyuḍu a-nāmadhēyuḍu. [Skt.] n. A nameless fellow, an insignificant fellow, a mere cipher. A mere nobody, one of no repute, ఊరు పేరు లేనివాడు, అప్రసిద్ధుడు.

(p. 63) apasmāramu or అపస్మారకము apa-smāramu. [Skt.] adj. Nasty, filthy, nauseous, dirty. అసహ్యమైన, రోతైన. అపస్మారము n. Forgetfulness. A confused feeling: violent passion, approaching to madness Nastiness; Epilepsy, కాకిసోమాల, తెరుపు మరుపు మాటలు, (లోకవాడుకలో) రోత, అసహ్యము. అపస్మారకుడు n. A nasty or dirty fellow. రోతమనిషి. అపస్మారి n. An epileptic (vulgarly) he who is nasty or filthy. కాకిసోమాల గలవాడు, రోతమనిషి.

(p. 65) appagiñcu appaginṭsu. [Tel.] v. a. To entrust, commit, deliver to the charge of another, give over, to put into another's possession. ఒప్పగించు, పదిలముగా నుంచుమని వశముచేయు. అప్పగింత n. Delivery, consignment. ఒప్పగింత. ఆ యింటిని నాకు అప్పగింత పెట్టినాడు he made the house over to me.

(p. 67) abaka abaka. [Tel.] n. A ladle, a spoon made of a cocoanut shell. టెంకాయచిప్ప గరిటె.

(p. 70) abhiyōgamu abhi-yōgamu. [Skt.] n. Application, strong effort; challenging to fight. అభియోగపత్రము a complaint made in writing, a plaint. అభియోగి abhi-yōgi. [Skt.] n. A plaintiff, an enemy.