(p. 1) a a.1. The first letter of the Telugu alphabet as of many others. Hence the phrase అ ఆలు formed like the word 'alphabet' from the first two letters in the series, means the whole of the Tel. alphabet. See ఓనమాలు and వర్ణమాల. అకారము is the letter or sound of a, the term కారము being added to each letter in naming it. అకారాదిగా beginning with the letter అ seriatim, i.e., in alphabetical order. The letter అ has the same shape as the Eng. 'A' reversed. but is quite rounded off, and represents like its Semitic prototype 'the horns of an ox' (Taylor.) The stroke / called తలకట్టు tala-kaṭṭu and placed over many consonants is popularly, though by mistake as pointed out by Burnell, taken to be the secondary form of అ. The letter అ has the same sound as the Eng. a in 'around.' 'delta','Victoria. ' It is the 'low-back-wide vowel formed by the jaws, pharynx and lips wide open' and is supposed to be inherent in consonants -- e. g., in బ b, ల l, జ j.

(p. 1397) allāṭappā allā-ṭappā. [Tel.] n. Deceit, humbug. A mistake, error, fault.

(p. 508) tappu tappu. [Tel.] v. n. To err, fail, cease. To be lost, broken, changed, made void, or erroneous. దైవానుగ్రహము తప్పినందున through the divine favour being lost. To drop off, as a shackle. To go off, abate, as a pain. రేపుతప్పినది the ford is missed. అడుగులో పిడుగుతిప్పు a great mistake in a short space. ఆయువుతప్పినవాడయినాడు he declined into the vale of years. v. a. To transgress, to miss. తప్పుచేయు, అతిక్రమించు. దినము తప్పుదినము every other day, missing one day in turn. ఒకటితప్పి ఒకటి one now and then; here and there one. తప్పివచ్చినపని a thing that happened unexpectedly, or out of the common way. మాటతప్పు to break one's word or promise. తప్పక tappaka. adv. Unfailingly, steadfastly, steadily, certainly, surely. తప్పచూచు tappa-ṭsūṭsu. v. t. To disregard. దైవము తప్ప చూచినందున as God withdrew his favour. తప్పు or తప్పితము or తప్పిదము. (తప్పు+ఇతము or ఇదము.) n. An error, fault, mistake, offence. తప్పుపలుకు to say what is wrong or false. తప్పులుపట్టు to find fault with, to cavil. adj. Erroneous, mistaken, faulty, wrong. Foul or entangled. తప్పుకూడు unlawful food. తప్పుటడుగులు పెట్టు to stagger or totter as an infant. తప్పుదారి or తప్పుదోవ a wrong road. తప్పించు tappinṭsu. v. a. To extricate, to set free విడిపించు. To take away, remove, lose, shift, alter. తాడు తప్పించుట to get the cord free, to extricate it. నా జీవనము తప్పించినాడు he took away my living. To elude ముఖము తప్పించు to abscond. To cause to cross over, pass by, transgress, depart from (an agreement.) దోవతప్పించినాడు he misled me. తప్పించుకొను tappinṭsu-konu. v. n. To get free, to escape. ప్రాణము తప్పించుకొని వస్తిని I escaped with my life. తప్పుడు or తప్పుదల. tappuḍu. n. Missing, making a mistake తప్పుట. తప్పుడు adj. Wrong తప్పైన. తప్పుడుపడు or తప్పుపడు to make a mistake సరితప్పు.

(p. 614) dōṣa dōsha. [Skt.] n. Night. రాత్రి. The arm, భుజము. దోషము dōshamu. n. Harm, evil. A fault, crime. An error, mistake, తప్పు. Sin, పాపము. A bad sign: a fatal symptom in illness. ప్రమాణముయొక్క దోషము the penalty of an oath. దోషములేదు there is no harm done. దోచుకొన్న దోషము the guilt of robbery. స్పర్శదోషము the do-filement caused by a touch. దోషగుణములు పుట్టినవి bad symptoms appeared. దోషకారి dōsha-kāri. n. An evil doer. దోషము చేయువాడు, దుష్టుడు, దుష్టురాలు, దోషజ్ఞుడు dōsha-gnyuḍu. n. A physician, one skilled in diseases. వైద్యుడు. A learned man విద్వాంసుడు, దోషము నెరిగినవాడు. దోషాకరుడు dōshākaruḍu. n. The moon. చంద్రుడు. దోషాచరుడు dōshā-charuḍu. n. A flend that 'walks at night.' రాక్షసుడు. దోషి dōshi. n. A sinner. దోషముగలవాడు. A criminal. దోషించు dōshinṭsu. v. n.To turn out ill. To come on (as bad symptoms.) దోషముపుట్టు. అతనికి దోషించినది bad symptoms appeared in his case.

(p. 681) nērucu or నేర్చు nēruṭsu. [Tel.] v. a. To learn. Added to other infinitives it is translated by the English verb Can. రానేరను I cannot come. తెలియనేరరైరి they were unable to know. చూడనేర్తునే can I bear to see it? నేర్చినేర్చి మాట్లాడుతాడు he is talkative or chatters. నేరక nēraka. adj. Being unable to. రాజరక being unable to come. adv. Unawares, unconsciously, involuntarily. నేర్చినేరక చేసినపని an act committed unconsciously or ignorantly. నేరకచేసినాను I did it unintentionally or unconsciously. నేరరు they cannot do it. 'నీవు ఇచ్చిన శాపంబు గ్రమ్మరింపనేర్తేని గ్రమ్మరింపుము.' M. I. i. 150. నేరబోతు nēra-bōtu. (నేరమి+పోతు.) n. An ignorant man, తెలియనివాడు. నేరమి nērami. n. Ignorance. అజ్ఙానము A mistake, fault, దోషము. అడనేరమి ignorance of acting, want of power to act. పాడనేరమి inability to sing. నేరము nēramu. n. A criminal offence, a crime. తప్పు, అపరాధము. నేరస్థుడు nērasthuḍu. n. A criminal, an offender. నేరిమి nērimi. n. Knowledge, skill, dexterity. నేర్పు, సామర్థ్యము. నేరుచుకొను, నేర్చుకొను or నేర్చికొను nēruṭsu-konu. v. a. To learn. నేరుపరి, నేర్పరి, నేరుపుకాడు, నేర్పుకాడు or నేరుపులాడు nērup-ari. n. A wit, an ingenious or skilful person, a genius. సమర్థుడు. నేరుపు or నేర్పు nērupu. v. a. To teach, నేరవజేయు. n. Art, skill, craft, cunning. A pretext. నేర్పులు arts, wiles, contrivances. నేరుపుగా or నేర్పుగా nērupu-gā. adv. Artfully, duly, skilfully. నేర్పించు nērpinṭsu. v. a. To make one learn, to teach, to cause to teach.

(p. 811) pora pora. [Tel.] n. A fold or plait, as of cloth or of fat. మడత. A coat, as of a onion. A layer or stratum of soil. A film over the eye. The disease called a Cataract. The skin of a snake, పాము యొక్క కుబుసము. A secret. An error, mistake, ప్రమాదము. A flaw, defect, as in a stone. Deceit, fraud, duplicity, కపటము. పొరలగడ్డ a boil or ulcer of which the successive coats peel off. పొరపడు or పొరబడు pora-paḍu. v. n. To be mistaken, to make a mistake, to err. ప్రమాదపడు. పొడపాటు pora-pāṭu. n. A mistake, error, oversight. ప్రమాదము. పొరపు porapu. n. Difference. భేదము. adj. Different. వేరైన. పొరపొచ్చెము pora-pochchemu. n. Fraud, deceit, guile; a trick, feint. కపటకల్మషము. 'నీకూరిమి, పొరపొచ్చెముగాక యుండబోనగవలయున్.' M. VII. iii. 288. అనగా నీ స్నేహములో కుత్సిత కల్మషములులేక ఉండవలసినది. పొరపోవు pora-pōvu. v. a. To err, mistake. To go the wrong way in drinking or eating. పొరదారినెక్కు, పొరయెక్కు.

(p. 813) polamāru or పొరపారు polam-āru. [Tel.] v. n. To make a mistake, ప్రమాదపడు. To go the wrong way (in swallowing). వానికి పొలమారినది the food got into his windpipe. పొలమార్చు (causal of పొలమారు) to cause to be deceived, to cause to blunder, ప్రమాదపడునట్లుచేయు.

(p. 835) pramādamu pramādamu. [Skt.] n. A mistake, error; neglect (of study, &c.) తప్పుట, ఏమరుపాటు, పరాకుపడుట. Danger, insecurity, hazard, peril. Mischance, unforseen evil. అనాలోచితవిపత్తు. ప్రమాది pramādi. n. The name of a Telugu year. One who is careless or negligent. ప్రమాదీచ pramādīcha. n. The name of a Telugu year.

(p. 930) bhrama or భ్రమము bhrama. [Skt.] n. Whirling round, gyration. గిరగిర తిరగడము. Error or obliquity of judgement. Delusion, misapprehension. Misconception, illusion. Desire, wish, fondness, longing. భ్రాంతి, వానికి కొడుకును చూడవలెనని నిండా భ్రమగానున్నది he wishes very much to see his son. adj. Erroneous. తబ్బిబ్బైన. భ్రమపుమాటలు nonsense. భ్రమణము or భ్రమి bhramaṇamu. n. Whirling, turning, going round, wandering. భ్రమపడు bhrama-paḍu. v. n. To err, be mistaken, be deluded. భ్రమపరచు bhrama-paraṭsu. v. a. To mislead, delude. భ్రమప్రమాదము bhrama-pramādamu. n. A blunder, oversight. భ్రమము, భ్రమియు or బ్రమియు bhramayu. v. n. To err, be deceived. To be confused, perplexed. భ్రమరము bhramaramu. n. The large black carpenter bee, తుమ్మెద. The poets compare braids of black hair to clustering bees. A large kind of wasp. భ్రమరకీటన్యాయము like the caterpillars which the wasp places in its nest as food for its grubs; these are supposed to change into wasps; the similitude is used to point out the entire change produced in the mind of a pupil. భ్రమరకము bhramarakamu. n. Hair curled upon the forehead, నొసట చుట్టలుచుట్టలుగా జీరాడే ముంగురులు. A top, బొంగరము. భ్రమరి bhramari. n. A female bee. ఆడుతుమ్మెద. భ్రమరించు bhramarinṭsu. v. n. To circle round, భ్రమరించు, or భ్రమించు or భ్రమియంచు bhraminṭsu. v. n. To turn round, to spin round. To be confused, misled, deluded. M. I. i. 157. భ్రమనుపొందు, తిరుగు.

(p. 930) bhrāntamu bhrāntamu. [Skt.] adj. Whirled, revolved: perplexed, deluded; blundering, mistaken. గిరగిరతిరగబడ్డ, పొరపాటుబడ్డ, భ్రాంతినొందిన. భ్రాంతదృష్టి giddiness. భ్రాంతి bhrānṭi. n. Fancy, whim, error, delusion, whirling. భ్రమ, గిరగిరతిరగడము, మిధ్యామతి, ఉన్నది లేనట్టును లేనిది ఉన్నట్టును తలచుట.

(p. 986) mithya mithyā. [Skt.] n. A lie. అనృతము, అబద్ధము. adj. False, unreal, deceptive, delusive. అబద్ధమైన, మాయమైన. మిథ్యాదృష్టి mithyā-drishṭi. Atheism, heresy, materialism. పరలోకనాస్థికత, నాస్తికత్వము. మిథ్యామతి mithyā-mati. n. Error, mistake. ignorance. భ్రమ, భ్రాంతి.

(p. 1048) mōsagiñcu or మోసపుచ్చు mōsaginṭsu. v. a. To deceive, delude, or betray. వంచించు. మోసపోవు mōsa-pōvu. v. n. To be ruined, duped, deluded, or deceived. వంచింపబడు. To make a mistake, ప్రమాదపడు. మోసము mōsamu. n. Deceit, fraud, a trick, duping. వంచన, దగా, ప్రమాదము. Danger, detriment, peril, mischief. ఇక్కడ ఉంటే మోసమువచ్చును remaining here is dangerous. నాబుద్ధికి మోసము వచ్చెను I was deluded. ఆ మందు వేస్తే కండ్లకు మోసము if you apply that medicine it will injure the eyes. మోసకత్తె a cunning jade. మోసముచేయు to deceive.

(p. 1166) vicikitsa vi-chikitsa. [Skt.] n. Doubt, uncertainty; an error, mistake. సంశయము, సందేహము.

(p. 1182) vibhramamu vi-bhramamu. [Skt.] n. Turning round, whirling. An error, mistake; doubt, misapprehension, భ్రాంతి, సంశయము. Female dalliance, love, beauty. విశోభ, అలంకారము, విలాసము. 'తనూవిభ్రమంబు.' T. iii. 41. 'అహల్యావిలాసవిభ్రమంబులకుందవిలి.' N. vii. 86. టీ విలాసవిభ్రమంబులు, శృంగారచేష్టలు. A particular feat or gesture in dancing. అభినయభేదము. విభ్రాంతి vi-bhrānti. n. Error, confusion, hurry, flurry, precipitation. భ్రమము, ఆతురము. 'అంతోషవిభ్రాంతిన్.' Vedanta Ras. ii. 131. టీ సంతోషమువల్ల కలిగిన తొందరపాటుచేతను.