(p. 32) aṭṭiya aṭṭiya. [Tel.] n. Crowd, multitude. గుంపు, సమూహము. 'అట్టియెడ చెలిమికత్తియ లట్టియలుగగూడి చేడియంగవియనిరి.' నీలా. 2. ఆ.

(p. 39) aṇuvu aṇuvu. [Skt.] n. An atom. లేశము Name of a grain, Panicum Miliaceum. నల్లవరి. అణుత్వము aṇutvamu. [Skt.] Atomic nature, minuteness. అణుమాత్రము aṇumātramu. [Skt.] As small as an atom. అణుజాలము aṇu-jālamu. [Skt.] A collection or multitude of atoms. అణుమధ్య a slender waisted girl. అణువృహి aṇuvrihi. [Skt.] Name of a fine sort of rice. అణ్వంతము aṇvantamu. [Skt.] A hair splitting question.

(p. 106) ākaramu ākaramu. [Skt.] n. A mine: foundation: basis, authority. గని, అస్థిభారము, ఆధారము, సాధకము. Also, a crowd, multitude. సమూహము. ఆకరము ākaramu. [Tel.] n. Anger. ఆగ్రహము. 'వీకబరతెంచినల్గడ దాకిన గడునల్గిఘోరతరశరహతిన మ్మూకలు విరియగనర్జును డాకరముననేసెను గ్రుడయిరణభూమిన్.' భార: ఆది. viii.

(p. 184) eṭṭapōgu eṭṭa-pōgu. [Tel. ఎట్ట for ఎదుట, పోగు multitude] n. An army దండు.

(p. 216) ōghamu ōghamu. [Skt.] n. A crowd, flock or multitude సమూహము. A flood ప్రవాహము,.

(p. 351) gaḍa gaḍa. [Tel.] n. A stick, staff, pole. నిడుపుకోల. Bolt గడియ. A mast. ఓడకంబము (For గడ్డ) A lump or clod. A multitude సమూహము. చక్రవాకపుగడలు a flock of swans. A fortress or small tower. ౛ొన్నగడ a stalk of maize. చెరుకుగడ a sugarcane. దొమ్మరులు గడకట్టి ఆడినారు they set up a pole and performed tumbler's tricks. బోలుగడ a hollow female bamboo. గట్టిగడ a male bamboo. చివ్వగడ a lance or javelin. గడసాదన gaḍa-sādana. n. Gymnastics. వ్యాయామము. గడమంచె gaḍa-manche. n. A wooden frame like a bench to keep things on. గంపలు మొదలగువాటిని ఉంచు మంచె.

(p. 354) gaṇamu gaṇamu. [Skt.] n. A flock, multitude, or assemblage, a tribe, class or troop. వర్గము, సమూహము. A prosodial foot, such as భగణము a dactyl. గణములుకట్టు to scan. గణములు పోయినవి or తప్పినవి the metre is imperfect. A troop of inferior deities, considered as Siva's attendants, and under the special superintendence of Gaṇēsa: whence his name గణేశుడు, గణపతి or గణాధిపుడు. A body of troops consisting of 27 war-chariots, 27 elephants, 81 horses and 135 infantry men. గణార్చన gaṇārchana. n. Worship of the demigods attending on Siva.

(p. 378) gumi gumi. [Tel.] n. A crowd, a flock, a multitude. పోగు, గుంపు.

(p. 398) grāmamu grāmamu. [Skt.] n. A village. ఊరు. A scale in music. షడ్జాదిస్వరము. గ్రామత్రయము the three tones, treble, tenor and base. A crowd or multitude సమూహము. as గుణగ్రామము or శబ్దగ్రామము. గ్రామకార్యము grāma-kāryamu. n. Village affairs: worldly matters. గ్రామకంఠము grāma-kanṭhamu. n. The glebe, or pasture land appertaining to a village. గ్రామణి grāmaṇi. n. A chief: a head man. గ్రామాధిపతి. గ్రామణి adj. Chief, head, leading. ముఖ్యుడు నరగ్రామణి, the noblest of men. దుర్గ్రామణి a wicked ruler. గ్రామణ్యము grāmanyamu. n. The rule or headship of a town. Imperiousness, violence, outrage. గ్రామణ్యముగా scoffingly. గ్రామదేవత grāma-dēvata. n. A village god or goddess. These are the original Dravidian deities. Among them the male deities are chiefly these: పోతురాజు, కాట్రేడు, అంకాళు, గంగయ, చెన్నడు and మైలారు. The principal village goddesses are పెద్దమ్మ, కాట్రేణి, అంకాళమ్మ, ఎక్కళమ్మ, ఎల్లమ్మ, మల్లమ్మ, మామిళ్లమ్మ, మైసమ్మ or మైసూరమ్మ, (i. e. మహిషీ.) మారియమ్మ, మారెమ్మ (who probably is meant for 'Maria') యాగాతమ్మ (that is, Saint Agatha,) and సుంకలమ్మ or సుంకెళమ్మ, of whom one inflicts the cholera, another the small pox (see అమ్మవారు) another murrain, another blight. None have any beneficent powers, and they are worshipped to avert their displeasure. గ్రామసింహము grāma-simhamu. n. The lion of the village, i.e., a dog. గ్రామస్థుడు grāma-sthuḍu. n. A villager. స్వగ్రామస్థుడు a fellow citizen or neighbour. గ్రామాంతము grām-āntamu. n. The outlying portion of a village, i.e. the Panchama quarter. మాలపల్లె. గ్రామాదులు grām-ādulu. n. Villages. Lit. Villages, &c. గ్రామ్యము grāmyamu. adj. Village-born; produced in or relating to a village. Vulgar, rude, rustic. Common, colloquial, unclassical, inelegant: The opposite of శాస్త్రీయము. In Grammar the term is applied to conversational forms as వస్తాడు, తెస్తాడు, like they're, I'm, you're, he's, in English, which are supposed to be in admissible in literature, though they occur in all even the best poets. గ్రామ్యధర్మము grāmya-dharmamu. n. Sexual intercourse. సంభోగము. Lit. what is usual or the fashion, or way of the world.

(p. 406) cayamu chayamu. [Skt.] n. An assemblage, a multitude, a heap or collection, సమూహము; a mound of earth, a pile. కోట కొరడు. This word is even used for a small number; thus నేత్రచయము the three eyes of Siva are called his 'set of eyes.'

(p. 421) cillara chillara. [Tel.] adj. Retail, as a shop. Miscellaneous, sundry, stray, trifling, mean, of no note or importance, subordinate. Vile, base. చిల్లరవాండ్లు a mixed multitude, people of no consequence. చిల్లరనేబులు loose money, change. పదిరూపాయల పైచిల్లర ten rupees and odd. చిల్లరపూజ vain homage, empty adoration చిల్లరభ్రాంతులు empty fancies. చిల్లరవేల్పులు inferior deities. చిల్లరలు chillaralu. (Plu.) Sundries, odds and ends.

(p. 455) chaṭa chhaṭa. [Skt.] n. A lock or tuft of hair, &c. గుంపు, సమూహము. రుచిచ్ఛటలు a mass of brilliancy. పక్షచ్ఛట a tuft of feather: a mass (of hair). A series. వరుస. ఛటఛట, ఛటచ్ఛట, ఛటచ్ఛటము chhaṭa-chhaṭa. adv. (anuk) Brightly, hotly, fiercely. ఛటఛటత్కారము chhaṭa-chhaṭatkāramu. n. Splashing, dashing, heat, fierceness. ఛటీ chhaṭī. n. A crowd, a multitude, an assembly సముదాయము. తరుసమూహౌన్నత్యము. A. v. 149.

(p. 487) jhāṭamu jhāṭamu. [Skt.] n. A crowd, a multitude. సమూహము. A thick forest. కారడవి. A bower. పొదరిల్లు. A broom. చీపురు కట్ట.

(p. 491) ṭhōlā or టోలా ṭhōlā. [Tel.] n. A crowd, a multitude. సమూహము, తెగ.

(p. 504) tati tati. [Tel.] n. Season, proper time. సమయము. [Skt.] n. A multitude or crowd, a great number, a collection, a line, row or range. సమూహము. మిత్రతతి a host of friends, the circle of one's acquaintance.