(p. 1) a a. 3. [Tel.] The termination of many pure Tel. words in the fem. and neut. genders, e. g., అమ్మ, అక్క, అత్త, అప్ప, అవ్వ, దండ, కర్ర, నేల, వల, ఓడ. But of a few maseulines only; e. g., తాత, మామ, అన్న, బావ, దొర.

(p. 1397) aparañji aparanji. [H. from Arabic Afran -jiya which means ' foreign ' and perhaps originates in that word which is derived from ' foraneus, ' external.] n. Fine gold. అపరంజికాను lit. ' foreign coin.' A Venetian sequin.

(p. 137) inni inni. [Tel. from ఇంత] neuter adj. So many, thus many. ఒకయిన్ని a very few ఇన్నిటికి for all this. ఇన్నో innō. adj. Of such and such a number.

(p. 198) ēdi ēdi. [Tel. ఏ+అది] pron. Which (fem. and neut. singular.) ఏదయినా any. ఏదికాని not any. ఏదికానిస్రాయము middle age, neither childhood nor youth; ఏదిన్ని లేదు there is nothing.

(p. 337) krōlagaccu krōla-gaṭsṭu. [Tel.] n. The ichneumon plant, which is supposed to furnish the mungoose with an antidote when bitten by a snake. (Ophioxylon) సర్పాక్షిచెట్టు.

(p. 338) klībamu klībamu. [Skt.] n. The neuter gender. నపుంసకము.

(p. 346) gaṅgarāvi ganga-rāvi. [Tel.] n. A tree called Hibiscus Populneus. The leaf has a short tail and the wood is worthless. (Ainslie. ii. 333.)

(p. 464) jiṭṭa jiṭṭa. n. The generic name of a class of birds. ఎర్రకాలిజిట్ట the Yellow-eyed Babbler, Pyctorhis sinensis వెదురుజిట్ట n. The Rufous Fan-tail Warbler, Cisticola cursitans. పందిజిట్ట the small White throated Babbler, Dumetia albigularis. బొర్రజిట్ట a new species called agrobates brunnesceus, Jerdon No. 269. లిక్కుజిట్ట the Tailor bird: No 114. అడవిలిక్కుజిట్ట the spotted Babbler, Pellorneum ruficeps. లొట్టకన్నుజిట్ట (the hollow eyed bird), the Indian Wren-Warbler, Prinia inornata. కొట్టకన్నుజిట్ట the jungle Wren-Warbler, Prinia Sylvatica. కంపజిట్ట Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. వెదురుకంపజిట్ట the grass Warbler or meadow Wren-Warbler, a species of Prinia. No. 122. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia jerdoni. పెద్దకంపజిట్ట the true Warbler Sylvia Montana, No. 123. చిన్ననల్లకంపజిట్ట the Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. చిన్నకంపజిట్ట the village Warbler, Sylvia Rama. No. 124. ఎర్రకంపజిట్ the Paddy-field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. వెదురుజిట్ట the Rufous Fantail Warbler, Cisticola cursitans. ఉయ్యాలజిట్ట the Wagtail, motacilla variegata. No. 139. The Forest Wagtail, Limonidromus indicus. చీకుజిట్ట the Tree Pipit, Anthus arboreus. No. 141. పెద్దయీలిజిట్ట the great Whistler, a species of Lark. No. 189. మునగజిట్ట the Purple Honey Sucker, No. 224, 232. గుర్రపుమారిజిట్ట the common Titlark of India Anthus rufulus. వడంబాలజిట్ట the common Wood Shrike, Tephrodornis Superciliosus. నల్లపచ్చజిట్ట the White-winged Black Tit, Parus nuchalis. చిన్నజిట్ట the common Babbler, Argya candata. వెర్రిజిట్ట, గన్వజిట్ట the Large gray Babbler, Argya malcolmi. పెద్దజిట్ట the Jungle Babbler, Crateropus canorus. చిందజిట్ట the White-headed Babbler, Crateropus gricus. పచ్చజిట్ట the common Iora, Aegithina tiphia. కుంకుమపూజిట్ట the small Minivet, Pericrocotus peregrinus. ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట the gray Wagtail, Motacilla melanope. అడవికంపజిట్ట, లేక, అడవికంప నల్లంచి the Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.) జిట్టంగి. jiṭṭangi. n. The wagtail (so called in the south): the northern word is కాటుకపిట్ట. The female is called దాసరిపిట్ట.

(p. 464) jiṭṭa jiṭṭa. n. The generic name of a class of birds. ఎర్రకాలిజిట్ట the Yellow-eyed Babbler, Pyctorhis sinensis వెదురుజిట్ట n. The Rufous Fan-tail Warbler, Cisticola cursitans. పందిజిట్ట the small White throated Babbler, Dumetia albigularis. బొర్రజిట్ట a new species called agrobates brunnesceus, Jerdon No. 269. లిక్కుజిట్ట the Tailor bird: No 114. అడవిలిక్కుజిట్ట the spotted Babbler, Pellorneum ruficeps. లొట్టకన్నుజిట్ట (the hollow eyed bird), the Indian Wren-Warbler, Prinia inornata. కొట్టకన్నుజిట్ట the jungle Wren-Warbler, Prinia Sylvatica. కంపజిట్ట Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. వెదురుకంపజిట్ట the grass Warbler or meadow Wren-Warbler, a species of Prinia. No. 122. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia jerdoni. పెద్దకంపజిట్ట the true Warbler Sylvia Montana, No. 123. చిన్ననల్లకంపజిట్ట the Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. చిన్నకంపజిట్ట the village Warbler, Sylvia Rama. No. 124. ఎర్రకంపజిట్ the Paddy-field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. వెదురుజిట్ట the Rufous Fantail Warbler, Cisticola cursitans. ఉయ్యాలజిట్ట the Wagtail, motacilla variegata. No. 139. The Forest Wagtail, Limonidromus indicus. చీకుజిట్ట the Tree Pipit, Anthus arboreus. No. 141. పెద్దయీలిజిట్ట the great Whistler, a species of Lark. No. 189. మునగజిట్ట the Purple Honey Sucker, No. 224, 232. గుర్రపుమారిజిట్ట the common Titlark of India Anthus rufulus. వడంబాలజిట్ట the common Wood Shrike, Tephrodornis Superciliosus. నల్లపచ్చజిట్ట the White-winged Black Tit, Parus nuchalis. చిన్నజిట్ట the common Babbler, Argya candata. వెర్రిజిట్ట, గన్వజిట్ట the Large gray Babbler, Argya malcolmi. పెద్దజిట్ట the Jungle Babbler, Crateropus canorus. చిందజిట్ట the White-headed Babbler, Crateropus gricus. పచ్చజిట్ట the common Iora, Aegithina tiphia. కుంకుమపూజిట్ట the small Minivet, Pericrocotus peregrinus. ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట the gray Wagtail, Motacilla melanope. అడవికంపజిట్ట, లేక, అడవికంప నల్లంచి the Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.) జిట్టంగి. jiṭṭangi. n. The wagtail (so called in the south): the northern word is కాటుకపిట్ట. The female is called దాసరిపిట్ట.

(p. 611) domma domma. [Tel.] n. The staggers: a fainting disease. మూర్ఛవంటి రోగము. Also the chest. దొమ్మవ్యాధి pneumonia. A kind of fish.

(p. 617) drōṇamu or దోణము drōṇamu. [Skt.] n. A certain measure of capacity: rather more than 64 lbs avoirdupois. తూము. The name of a certain hill. The plant called Phlomis indica తుమ్మచెట్టు. A Steel bow used in gymnastics. A scorpion. ద్రోణాచార్యులు drōṇ-āchāryulu. n. The name of a certain hero renowned for his strength. ద్రోణి drōṇi. n. A beat, a small ship. చిన్న ఓడ. A. iv. 147. (Hence the name Doney or Dhoneu) దోసె.

(p. 627) nakulamu nakulamu. [Skt.] n. The mongoose, Viverra ichneumon. ముంగి, ముంగిస. నకులుడు ṇakuluḍu. n. Nakula, the name of a certain hero. యుధిష్ఠిరునితమ్ముడు.

(p. 632) napuṃsakamu na-pumsakamu. [Skt.] adj. Neuter, neither masculine nor feminine. నపుంసకత్వము na-pumsakatvamu. n. Impotency. నపుంసకుడు na-pumsakuḍu. n. An impotent man, a man devoid of virile powers, a eunuch. నపుంసకలింగము napumsaka-lingamu. n. The neuter gender.

(p. 688) paṇḍāramu panḍāramu. [Tel.] n. A devotee of the Siva sect. This word is in form neuter: plu. పండారములు. పండావారు panḍāvāru. n. Name applied to a certain beggar caste near Cuttack.

(p. 745) pāla pāla. [Tel. from పాలు milk.] n. The bird called the Indian Roller, boracias indica (F.B.I.) the flight of which is consulted as an omen. It is erroneously called a blue jay. Various varieties are called గొర్రెపాలపిట్ట and మేకపాలపిట్ట. See Jerdon No. 243. A treatise on Omens says. 'పాలగరుడతప్ప పక్షిజాతులకెల్ల నెడమమండికుడికి నెగయవలయు.' పాల or పాలతీగ n. A certain tree, ఇక్షుగంధ, క్షీరికావృక్షము; of which there are various species as, అడవిపాలతీగ Nerium reticulatum, కాకిపాలతీగ Asclepias asthmatica, దూదిపాలతీగ Asclepias volubilis, మట్టపాలతీగ Convolvulus paniculatus; చిరుపాల, అనగా ఉటని. Q. మన్నుపాల, అనగా ఉత్పల కృష్ణ. Q. పాలపండు, అనగా కనిష్ట. Q. Various species of the 'milk plant' are called మేకపాలతీగ, కుక్కపాలతీగ, &c. పాల adj. White. పాలవెండి pure silver. పాలకన్ను pāla-kannu. n. A sort of grain. పాలకూర pāla-kūra. n. A certain pot herb. Oxystelma csculentum. కుక్కపాలకూర a forest plant, Trianthema crystallina,. Rox. ii. 444. పాలగచ్చు, పాలగార or పాలసున్నము pāla-gaṭsṭsu. n. Fine lime plaster. సన్న సున్నపుపూత. పాలబుగ్గలు (S. iii. 435.) Infant's cheeks, బిడ్డలచెక్కిళ్లు. పాలగరువు or పాలగార pāla-garuvu. n. A sort of earth, a whitish marl. పైని యిసుకగల రేగడనేల. పాలగుమ్మ Same as పాలపిట్ట. పాలగొర్రు pāla-gorru. n. A rake used in husbandry. పాలగోకుడు pāla-gokuḍu. n. The butter that sticks to the bottom of a milk pot. పాలచెట్టు pāla-cheṭṭu. n. A species of the Mimusops tree. పాలచేప pāla-chēpa. n. A sort of Salmon. పాలచేరులు or పాలచేర్లు pāla-chērulu. n. The nerves. బీజములకు పైననుండునరాలు, గ౛్జనరాలు. 'సీ పాలచేరులపట్టి తూలింప బలిమి నీడ్చుకొని డొంకలదూరి చుట్టబెట్టు.' Swa. iv. 68. 'సీ కటికినెత్తురులతో గండలుర్లిపడంగ, జేరి పందులపాల చేర్లుకరచు.' S. i. 202. పాలటేకు or పాలతేకు pāla-ṭēku. n. The white wooded teak tree. పాలడ pālaḍa. (పాలు+అడుగు.) n. A shell used as a spoon or ladle in giving milk to a child. పాలతుత్తము or పాలతుత్తరము pāta-tuttamu. n. White vitriol. పాలపండ్లు pāla-panḍlu. n. Milk teeth. Also (from పండు,) a sort of sweet white berries. A. iv. 114. పాలపపడు pāla-pāpaḍu. n. An infant at the breast. పాలవెడిస or పాలవలిస pālapeḍisa. n. The Grey headed Myna, Sturned malabarica (F.B.I.) పాలబొంత pālabonta. n. A fish called the white mullet, Chonos salmoneus. పాలమన్ను pāla-mannu. n. White earth, pipe clay సుద్ద. పాలమాని చెక్క pāla-mānichekka. n. The 'white wood' produced by the పాలటేకు. పాలసుగంధి pāla-sugandhi. n. A plant called Country Sarasaparilla. పాలసున్నము pāla-sunnamu. n. Fine lime plaster, సున్నము. పాలసొర or పాలచొర pāla-sora. n. A fish, Carcharias laticaudus and also Carcharias cllioti or Carcharias macloti. సొర్రకోవ (F.B.I.) The white shark. సముద్రమందు మనుష్యులను భక్షించే పెద్ద చేప. పాలాకు pāl-āku. n. A certain herb. చిటిపాలాకు is one sort. పాలానుగు pālānugu. n. The white gourd, ఆనుగుతీగె, దుగ్ధతుంబి. See పాలు.