(p. 7) añjali anjali. [Skt.] n. The hands joined. palm upwards; అంజలిచేసినాడు. he offered a salute with the hands joined, palms upwards. కృతాంజలులై with the hands joined as in prayer. ప్రాంజలియై presenting his joined hands.

(p. 21) akṣasaramu or అక్షసూత్రము aksha-saramu. [Skt.] n. A rossary or string of beads to repeat prayers over. జపమాలిక. 'అక్షసూత్రము ద్రీప్పునంగుళీతతి.' T. 4. 223. 'అక్షసరంబాద్రా్ంశుకమక్షయకర పాత్రమమర నతడప్పురిలోభిక్షాందేహి యటంచును.' H. 4. 211.

(p. 27) aghamu aghamu. [Skt.] n. Sin, guilt. అఘమర్షణము aghamarshaṇamu. n. An expiatory prayer. సర్వపాపములకు పోగొట్టే మంత్రము.

(p. 56) anumantraṇamu anu-mantraṇamu. [Skt.] n. Consecration by prayers. అనుమంత్రణమంత్రము formula or prayer used in consecrating.

(p. 62) aparamu a-paramu. [Skt.] adj. Other, another, latter. అన్యము, ఉత్తరము. అపరక్రియలు n. Obsequies, funeral rites. దినవారాలు, కర్మాంతరము. అపరధాన్యములు or అపరాలు or అపరదినుసులు other kinds of grain, miscellaneous grains, all sorts of grain in pods, such as beans, &c. కాయధాన్యములు. One verse says. 'ఉత్తరే పూర్వసస్యాని అపరస్యానిరేవతౌ.' అపరనామము n. A second name. రెండో పేరు. అపర భాగము n. The hind part, వెనుకటి భాగము. అపరమంత్రములు n. Funeral prayers. అపరరాత్రి midnight, the latter half of the night. అపరలోకము another world. అపరవారధి the western ocean. వాడు పూర్వాపరములు చేయించగలడు he is qualified as priest to solemnize both the marriage and funeral rites. అపరాహ్నము or అపరాహ్ణము [Skt. అపర+అహ్నము.] n. The afternoon. రెండు ఝాములకు మీదికాలము.

(p. 121) ārādhiñcu ārādhinṭsu. [Skt. lit సంతోషపరుచు.] v. a. To worship, to pray, to adore. మ్రొక్కు ఆరాధకుడు ā-rādha-kuḍu. n. Worshipper. ఆరాధనము ārādhanamu. n. Worship, prayer. ఆరాధితము ārādhitamu. adj. That which is worshipped. ఆరాధనీయము or ఆరాధ్యము ā-rādhanīyamu. adj. Worthy of reverence. ఆరాధ్యుడు ārādhyuḍu. n. His reverence, the venerable, a title given to those Bramins who are of the lingayat caste.

(p. 163) upāṃśu upāmṣu. [Skt.] adv. Solitary. ఏకాంతము. A iv. 73. ఉపాంశువు. upānṣuvu. n. Muttering a prayer, జపభేధము.

(p. 178) ṛṣi ṛishi. [Skt.] n. A prophet or saint, gifted with supernatural powers. A sage. The author of a spell or prayer. cf. ముని and యోగి. సప్తర్షులు means (1.) the 'seven sages,' viz., మరీచి, అత్రి, అంగీరుడు, పులస్త్యుడు, పులహుడు, క్రతువు, వసిష్ఠుడు; (or) కశ్యపుడు, అత్రి, భరద్వాజుడు, విశ్వామిత్రుడు, గౌతముడు, జమదగ్ని, వసిష్ఠుడు; (2) the constellation of the Great Bear. A proverb says ఋషిమూలము నదీమూలము the origin of a sage is as obscure as that of a river.

(p. 253) karṇamu karṇamu. [Skt.] n. The ear. The helm of a ship చుక్కాని. కర్ణధారుడు karṇa-dhāruḍu. A helmsman or steers-man. ఓడనడుపువాడు. కర్ణపత్రము or కర్ణపూరము karṇa-patramu. n. A sort of earrings. చెవికమ్మ, పూగమ్మ. కర్ణమంత్రము karṇa-mantramu. n. A spell or prayer whispered in the ear of the a dying man. కర్ణలత an earning చవితమ్తె. కర్ణాకర్ణి karṇā-karṇi. n. From mouth to mouth. వినికివరుస. (Lit. from ear to ear--a phrase regarding news.)

(p. 262) kavacamu kavachamu. [Skt.] n. Armour, a cover, a leather cover or case. The coating or sheathing of a boat. మంత్రకవచము an amulet, a prayer or phylactery for the safety of the body.

(p. 273) kāmyamu kāmyamu. [Skt.] adj. Desirable, voluntary, optional, as a work of super-erogation. కామ్యార్థములు. kām-yārtha-mulu. n. The lower objects of prayer, all that is short of మోక్షము.

(p. 273) kāyakamu or కులకాయకము kāyakamu. [Tel.] n. Profession, trade, art. జీవనము. See కాయికము. కాయకము (among the Jangams) signifies a prayer or vow. ప్రార్థన, వ్రతము.

(p. 296) kuyi or కుయ్యి kuyi [Tel. from కూయు.] n. A cry, yell, vociferation, loud entreaty, or prayer: an exclamation like 'alas'. మొర. Protection రక్షణము. కయ్యోమొర్రో kuyyō-morrō interj. Alas! a cry of fright, wailing. కయ్యక. kuyyaka. adv. Without crying, silently.

(p. 364) gāyatri gāyatri. [Skt.] n. A kind of tree. చండ్రచెట్టు. The name of a certain short prayer addressed to the sun by the Brahmins. M. XIII. iii. 115. It is as folllows: - ఓంబూర్భునస్సువఃతత్సవితుర్వరేణ్యం భగ్గోదేవస్యధీమహీ ధీయోయోనః ప్రచోదయాత్ 'Om! Earth! Heaven! Let us meditate on the supreme splendour of the divine sun! May he illuminate our minds!'

(p. 414) cittamu chittamu. [Skt.] n. The mind or intellect; the heart, considered as the seat of intellect: inclination, will, pleasure. మీచిత్తము (or simply చిత్తము) your pleasure! as you please! yes, sir! చిత్తానకు తేవలెను be so good as to consider this. ప్రవేశము చిత్తగించలవెను pray acknowledge the receipt of this letter. చిత్తానుసారముగా according to one's own pleasure or as one see fit. చిత్తగించు chitta-ginṭsu. v. a. To listen, grant attention keep or retain in mind, attend to, mind, note, observe, remark, examine, investigate. మనస్కరించు. To think, తలచు; to hear a prayer, to consider యోచించు. At the close of a letter the words చిత్తగించవలెను. 'Please to consider this' are equivalent to the phrase ('I remain, &c') అట్లు చిత్తగించినాడు he came to this decision (used of a superior.) చిత్తగించవలెను I beg you to or, do me the favor to. చిత్తచాంచల్యము chitta-chānchalyamu. n. Aberration of the intellect. Insanity. చిత్తచాంచల్యము chitta-vṛitti. n. Temper, wish, inclination, disposition. Will, pleasure, determination. చిత్రుడు and చిత్తురాలు chittuḍu. adj. Minded. This is used in compound phrases, thus: సంతోషచిత్తుడు a cheerful man. క్రూరచిత్తులై cruel-hearted. శాంతచిత్తుడు a gentle character.