(p. 7) añjanamu anjanamu. [Skt.] n. Lamp-black, collyrium, eyesalve, the magic ointment used for the purpose of discovering anything that is concealed. కాటుక. అంజనకాడు a conjurer, he who finds that which is concealed by putting this ointment on his hand or on his eyelashes. అంజనమువేసి చూచు to search for hidden things.

(p. 27) agrahāramu agra-hāramu. [Skt.] n. A street or village inhabited by brahmins. A village of which the old and hereditary cultivators are brahmins. A village granted to brahmins by government for charitable or religious purposes; either rent free, or at a favourable assessment. The conditions on which these villages are held are specified thus, సర్వాగ్రహారము a village free from all tax. శ్రోత్రియాగ్రహారము a village granted at a certain fixed assessment. జోడి అగ్రహారము, or బిల్మకా అగ్రగారము or, కట్టుబడి అగ్రహారము a village granted at a rent which fluctuates with the produce. అగ్రహారికుడు a brahmin belonging to such a village. అగ్రహారమనుభవించేవాడు he who enjoys a village free from tax.

(p. 52) ani ani. [Tel.] (Past p|| of అను to say) Having said. This is translated by the word 'That' or 'so' or the infinitive mood is used, as వారు అక్కడ ఉండినారని అన్నాడు he told me that they were there. అవతల వెళ్లరాదని తిరిగీ వస్తిమి we did not think it right to go on and returned; we thought we must not go further; so we came back. నన్ను పొమ్మని చెప్పెను he told me to go. తన సొమ్మని యెంచి considering it his own. దాన్ని నాకని కొన్నాడు he bought it for me. కావలెనని అక్కడికి పోయినాడు he went there on purpose. పండ్లను పటపటమని కొరికినాడు he gnashed his teeth. ఘమ్మని fragrantly. తళుక్కని brilliantly. గడగడమని మాట్లాడినాడు he spoke rapidly. ఈగలు జుమ్మని ముసురు కొన్నవి the flies covered it buzzingly. నీవు ఈ శాలువ కప్పుకొంటే గుమ్మని ఉండును if you wear this shawl it feels warm: or, you will feel warm.

(p. 1397) araṇi araṇi. [Skt.] n. A plant which supplies the wood for this purpose, Prunna spinosa.

(p. 89) aluku aluku. [Tel.] v. a. To smear the floor of a house or a mud wall, &c., with cowdung, &c. పేడవేసి శుద్ధిచేయు. (అలుకుచుట్టు a besom dipped in cowdung and water used in smearing a floor.) Also, to sow seed in a field prepared for the purpose (Vizag.) అలికించు alikinṭsu. (causal of అలుకు.) To have the floor smeared with cowdung, &c.

(p. 100) asaṅkalpitamu a-sankalpitamu. [Skt.] adj. Not thought on, not purposed, not intended. అపత్రిజ్ఞాతము.

(p. 125) ālōcana ā-lōchana. [Skt.] n. Thought, looking at, or examining. Consultation, consideration, reflection, counsel, policy, deliberation, plan, intent, purpose, motive, imagination, supposition, advice, view, intention. ఆలోచనకు తెచ్చు to weigh, consider, view, regard. ఆలోచించు ālōchinṭsu. v. a. To think, view, consider. consult, deliberate, suppose or reflect.

(p. 131) iṅgitamu ingitamu. [Skt.] n. Hint, sign, gesture, symptom. Intention, purpose, inclination. ఆకారేణైన చతురస్తర్కయంతి పరేంగితం, గర్భస్థం కేతకీపుష్ప మమోదదేనైవ షట్పదాః. From the countenance the wise discover the disposition as bees discover the unblown lily by its scent. ఇంగితజ్ఞుడు penetrating, skilful in reading a man's character, one who sees the heart. పరేంగితము knowledge of another's intention.

(p. 149) uggamu uggamu. [Tel.] n. A cord or suspender attached to any thing for the purpose of carrying it about. చేతితో పట్టుకొని పోవుటకు వీలగునట్లుగా చెంబులు మొదలగువానికి కట్టే తాడు.

(p. 174) ūṭa ūṭa. [Tel from ఊరు] n. Juice, sap. A fountain, a spring as of water. Marrow. ఎముక ఊట. Pickling liquor. strength. బలము, చేప. ఊటకల్లు ūṭa-kallu. n. A grain like అళ్లు. ఊటగుండు ūṭā-guṇḍu. n. The stone to which a weaver fastens the cross sticks on which he stretches his web. ఊటనీరు ūṭa-nīru. n. A gushing spring. ఊటపుట్టు. ūṭa-puṭṭu. v. n. To spring (as water.) ఊటబుడ్డిచెక్క ūṭa-buḍḍi-chekka. n. Wood that is strong and durable for building purposes. ఊటయెత్తు ūṭa-yettu. v. n. To be damp. ఊట యెత్తిన damp, moist. ఆ చెట్లు ఊట యెత్తిపోయినవి these trees have been injured by excessive moisture. ఊటయెత్తిన యిల్లు a damp house. ఊటగల heavy, abounding springs. సత్తువగల, బరువైన. ఊటగలకర్ర a heavy piece of wood. ఊటాడు ūṭāḍu. (ఊట+ఆడు) v. n. To shake, totter, waver, be agitated. చలించు, సంభ్రమించు. ఊటాడించు. (Vasu. iv. 159.) to shake కదల్చు, ఆడించు, అల్లలాడించు.

(p. 176) ūraka or ఊరికె ūraka. [Tel.] adv. Without. For nothing. Silently, merely, idly, in vain. Without cause, of itself, spontaneously, voluntarily, causelessly. Without employment; unoccupied, empty, vacant. ఇల్లు ఊరికె ఉన్నది the house is vacant. ఊరికె పోనిచ్చు to let a thing go free. ఊరికెవచ్చు without any special purpose. ఊరకుండు to submit, to still; to be passive or silent. చ ... 'ఒప్పుత, ప్పరయురసజ్ఞు లూహదెలియంగల లేఖ కపాఠకోత్తముల్, దొరికినగాక యూరకకృతుల్ రచియించుమటన్న శక్యమే.' (అల్లసాని పెద్దన్న) i.e., how can a poet compose verse without these conveniences?

(p. 186) ettu ettu. [Tel.] v. n. To rise పుట్టు. To occur, come about కలుగు. To start బయలుదేరు. To come on (as a disease.) వానికి అతిసారము ఎత్తినది dysentery came on. వానికి వెర్రియెత్తినది madness came on him; he became mad. నాకు ఆకలియెత్తినది I am hungry. గాలియెత్తినది the wind arose. నేను వాంతియెత్తితిని I vomited. ఎత్తించు ettinṭsu. [Causal of ఎత్తు] v. t. To lift. To cause to raise, erect, or build. ఎత్తికొను or ఎత్తుకొను etti-konu. v. i. To bear, to carry వహించు. To attempt యత్నించు, v. t. To rob అపహరించు. ఎత్తికోలు etti-kōlu. n. An endeavour, a beginning; striving, effort, intention, purpose. ఆరంభము, ప్రయత్నము, సంకల్పము. ఎత్తిపొడుచు etti-poḍuṭsu. v. t. To taunt, jeer, reproach నింద, ఎత్తిలి ettili. adv. Hard. గట్టిగా. ఎత్తివేయు etti-vēyu. v. t. To throw away, to strike out. కొట్టివేయు, తీసివేయు; to slight, to despise అలక్ష్యముచేయు.

(p. 190) erugu erugu. [Tel.] v. a. To know, be aware of, to understand. తెలిసికొను, గ్రహించు. వాడు దానిని ఎరిగి చేసినాడు he did it on purpose or intentionally, or ఎరుగక చేసిరి they did it unintentionally ఉపకారము ఎరిగినవారై being grateful, feeling one's kindness. మీరు ఎరిగియుండవలసినది I call upon you to be witness or to observe this. సత్తువయెరిగి లంకణముకట్టవలసినది let the patient be kept fasting in proportion to this strength. ఎరుగని ignorant, innocent. దేహమెరుగక being stupified, or insensible. ఎరుగవా don't you know? ఎరుగను I do not know. మేము కుడిచెయ్యి ఎడమచెయ్యి యెరుగనివారమై as we are such simple people that we do not know our right hand from our left నేను బుద్ధి యెరుగకమునుపే when I was an infant, before I knew anything. ఎరిగితెచ్చుట గాని యెరుగక కాదు I was well aware of what I was bringing: I did not bring it unknowingly. పాటు యెరుగని భాగ్యము fortune that knows no decline. ఎరుగమి erugami. n. Ignorance తెలియమి.

(p. 193) esaru esaru. [Tel.] v. i. To increase. మీరు, అతిక్రమించు. n. Water boiled for the purpose of cooking food వంటకై కాగబెట్టిన నీరు. (infl. ఎసటి, loc. ఎసట.) ఎసటిపోతలు esaṭi-pōtalu. n. Rice ready to be cooked. ఎసరు వేయదగిన బియ్యము. ఎసరేగు esa-rēgu. v. i. To increase, to be full విజృంభించు.

(p. 247) kamiṭī kamiṭī. [Eng.] n. A committee, a number of people associated for some purpose, generally a bad purpose.