(p. 1) a a. 3. [Tel.] The termination of many pure Tel. words in the fem. and neut. genders, e. g., అమ్మ, అక్క, అత్త, అప్ప, అవ్వ, దండ, కర్ర, నేల, వల, ఓడ. But of a few maseulines only; e. g., తాత, మామ, అన్న, బావ, దొర.

(p. 7) añjanamu anjanamu. [Skt.] n. Lamp-black, collyrium, eyesalve, the magic ointment used for the purpose of discovering anything that is concealed. కాటుక. అంజనకాడు a conjurer, he who finds that which is concealed by putting this ointment on his hand or on his eyelashes. అంజనమువేసి చూచు to search for hidden things.

(p. 8) aṇṭu antu. [Tel.] n. Uncleanness, defilement by touch, impurity, such as is caused by the death of a relative, or by touching a lower caste man. Relationship. అంటుది an unclean woman. అంటుపడ్డాడు he was polluted, he became unclean. అంటుగా ఉండేయిల్లు. a house ceremonially polluted. మాకు రేపు అంటు (లేక, మైల) వదులును tomorrow we shall be free from [ceremonial] impurity. వానికనిమాకును మరేమి అంటుసంటు లేదు I have no connection with him. I have nothing to do with him.

(p. 10) antḥpuramu antaḥ-puramu. [Skt.] n. Seraglio: apartments for women; the inner chamber.

(p. 13) antipuramu antipuramu. [from Skt. అంతఃపురము] n. The seraglio. రాణివాసము.

(p. 27) agrahāramu agra-hāramu. [Skt.] n. A street or village inhabited by brahmins. A village of which the old and hereditary cultivators are brahmins. A village granted to brahmins by government for charitable or religious purposes; either rent free, or at a favourable assessment. The conditions on which these villages are held are specified thus, సర్వాగ్రహారము a village free from all tax. శ్రోత్రియాగ్రహారము a village granted at a certain fixed assessment. జోడి అగ్రహారము, or బిల్మకా అగ్రగారము or, కట్టుబడి అగ్రహారము a village granted at a rent which fluctuates with the produce. అగ్రహారికుడు a brahmin belonging to such a village. అగ్రహారమనుభవించేవాడు he who enjoys a village free from tax.

(p. 27) acca aṭṭsa [Tel.] adj. Pure, real, unmixed. అచ్చ తెనుగు Telugu without foreign words. అచ్చగుండ్ల పేరు a necklace of pure beads.

(p. 29) acchamu achchamu. [Skt.] adj. Clear, transparent. అచ్చముగా adv. Purely, clearly, plainly. అచ్ఛాచ్ఛము achchā-chchamu. [Skt.] adj. Perfectly pure. అతినిర్మలమైన. A. vi. 140

(p. 34) aḍamānamu adamānamu. [Tam.] A mortgage. కుదవ, తాకట్టు (not used in pure Tel. Districts.)

(p. 41) atisāramu ati-sāramu. [Skt.] n. Diarrhœa or dysentery. పాచనము. వాతాతిసారము a flatulent disease of this kind by which the belly is swollen. పిత్తాతిసారము bilious vomiting and purging. అతిసారము కనుపించు to have diarrhœa.

(p. 51) anācāramu an-āchāramu. [Skt.] n. Improper conduct, Impurity. దుర్నడత, అశుచి. అనాచరణము an-acharaṇamu [Skt.] n. Non-observance.

(p. 51) anāvilamu anāvilamu. [Skt.] adj. Clear, clean, pure. నిర్మలమైన. Vasu. iii. 153.

(p. 52) ani ani. [Tel.] (Past p|| of అను to say) Having said. This is translated by the word 'That' or 'so' or the infinitive mood is used, as వారు అక్కడ ఉండినారని అన్నాడు he told me that they were there. అవతల వెళ్లరాదని తిరిగీ వస్తిమి we did not think it right to go on and returned; we thought we must not go further; so we came back. నన్ను పొమ్మని చెప్పెను he told me to go. తన సొమ్మని యెంచి considering it his own. దాన్ని నాకని కొన్నాడు he bought it for me. కావలెనని అక్కడికి పోయినాడు he went there on purpose. పండ్లను పటపటమని కొరికినాడు he gnashed his teeth. ఘమ్మని fragrantly. తళుక్కని brilliantly. గడగడమని మాట్లాడినాడు he spoke rapidly. ఈగలు జుమ్మని ముసురు కొన్నవి the flies covered it buzzingly. నీవు ఈ శాలువ కప్పుకొంటే గుమ్మని ఉండును if you wear this shawl it feels warm: or, you will feel warm.

(p. 52) anirmalamu a-nirmalamu. [Skt.] n. Not pure, dirty.

(p. 63) apavitramu a-pavitramu. [Skt.] adj. Impure; unclean. అపరిశుద్ధమైన.