Telugu to English Dictionary: record

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అడియాలము
(p. 36) aḍiyālamu aḍi-yālamu. [Tel. అడుగు+అలము. అలము place.] n. A sign, mark, token. గురుతు, చిహ్నము, అడియాలముపట్టు to recognise. గురుతుపట్టు. 'బిరుదులతోడి, గొడుగులు నడియాలంబులతోడి, సిడంబులు వైపించుకొని.' M. IV. v. 224.
ఆనవాలు
(p. 115) ānavālu ānavālu. [Tel. ఆన+పాలు.] n. Porridge, rice and milk boiled. కాగిన పాలు, ఇగరకాచిన పాలు. ఆనవాలు [Tel.] n. Token, keepsake: a mark in lieu of signature: sign. Presumptive proof, a token or credentials. ఉంగరమానవాలొసగె he gave a ring as credentials. ఆనవాలుపట్టు ānavālu-paṭṭu. v. t. To identify, recognize. గురుతుపట్టు.
ఆప్యాయనము
(p. 117) āpyāyanamu or ఆప్యాయము ā-pyāyanamu. [Skt.] n. Refreshment, comfort, reconciliation. తృప్తి.
ఆవ
(p. 126) āva āva. [Tel.] n. A flat or marsh glebe, low ground. A lake. Mustard seed. Recollection. ఆవపారు āvā-pāru. [Tel.] v. i. To come to recollection. జ్ఞప్తికి వచ్చు. అది నాకు ఆవపారదు I do not recollect it. ఆవద్రావినజోకనటమటిల్లు they were sick at heart. V. P. ii. 58. ఆవకాయ āva-kāya. n. Mango pickle made with mustard seed and oil. తెల్ల ఆవాలు Brassica alba, or, the white mustard. నల్ల ఆవాలు Brassica dichotoma. ఆవాలు Brassica nigra, the black or true mustard (Watts.) ఆవంత āvanta. [ఆవ+అంత] n. A very little, a mere grain: as much as a mustard seed. రవంత.
ఆశ్రయము
(p. 128) āśrayamu āṣrayamu. [Skt.] n. Support, asylum. refuge, retreat, place of safety, protection, patronage, countenance. అండ, బలవంతు నాశ్రయించుట ఇల్లు. ఆశ్రయాసుడు āṣray-āṣuḍu. n. The god of fire, because he eats or destroys one's abode. ఆశ్రయించు āṣray-inṭsu. n. To take refuge, to depend upon or have recourse to, to court, to follow. అనుసరించు, అండగొను. ఈ ప్రతిభేదమును ఆశ్రయించినాడు he adopted this reading. ఆశ్రితము āṣritamu. adj. Dependent on. ఆశ్రితుడు āṣrituḍu. n. One who is looked up to for help. ఆశ్రయింపబడినవాడు.
ఎర
(p. 189) era era. [Tel.] n. Food. A bait: an incentive. An earthworm, because used as a bait. వానపాము. A sacrifice of flesh. బలి. (M. IX. ii. 120.) Sorrow, sadness. వ్యసనము ఆ శబ్దముయొక్క యెర కనుగొన్నాడు he discovered the recondite sense. ఎరకొను era-konu. To take a bait. To devour. To get angry కోపగించు.
ఒందు
(p. 205) ondu ondu. [Tel. from పొందు, the initial ప being dropped.] v. i. To obtain, possess, have పొందు, కలుగు. తెలివినొంది recovering the senses. నలువొంద beautifully.
కవిలె
(p. 263) kavile or కవిలియ kavile. [Tel.] n. Palm leaves prepared for writing accounts upon. దండకవిలె local archives; the record book, or register.
కాను
(p. 271) kānu kānu. [Tel. another form of కను.] v. a. To perceive, to see or enjoy, నీ చప్పుడు కానబడలేదు I did not recognize your voice. కవికాననిచోటు రవికానడు everything that the sun sees is seen by the poet. కానవే do you not know. మోక్షము కానలేడు he cannot see or enjoy bliss or heaven. See కానిపించు.
కుదురు
(p. 294) kuduru kuduru. [Tel.] v. n. To settle. స్థిరమగు. To recover (from illness) స్వస్థమగు. To be set, arranged, fixed, settled. To be got, obtained, found, come to hand. To fit or suit. అనుకూలమగు. To be introduced into an employ, to enter on it. To become firm, resolute. To succeed, prosper, flourish. కుదిరిన వ్రాత a settled handwriting అంతా బాగా కుదిరినది all is now right or settled. గణములు కుదరలేదు the metre is defective. ఆ పని వానికి కుదిరినది he obtained that employment. నాకు ఇల్లు కుదరలేదు. I cannot obtain lodgings. కుదురుపాటు kuduru-pāṭu. n. Settlement, arrangement, cure, remedy. కుదురుచు or కుదుర్చు or కుడిరించు kuduruṭsu. (causal of కుదురు.) v. n. To restore, to settle or arrange, to curl, to heal, to pacify, to calm, to fix or place. కుదురు kuduru. n. (G. కుదిటి Loc. కుదుట. Plu. కుదుళ్లు.) n. Settlement. Symmetry, gracefulness, beauty. Trimness, orderliness. అమరిక. Health, perfection. A family వంశము. One branch of a family. A garden bed. పాదు. A support or prop ప్రాపు. a ledge, or rim, preventing grain falling out of a mortar. A settle or ring of cord to prevent a pot from rolling over. చనుకుదురు a cancer in the breast. వాడు ఒక కుదిటివాడు he belongs to one branch of the family. ఒక్క కుదురైయున్నారు they live as one family. కుదురుకొను or కుదురుపడు kuduru-konu. v. n. To settle, to be settled. కదలకనిలుచు, నెలకొను, స్థిరపడు.
కృతము
(p. 306) kṛtamu kṛitamu. [Skt.] n. An act, a thing done. చేయబడ్డది. దైవకృతము an act of God. కృతము or కృతయుగము kṛitamu. n. The golden age, the first of the four ages of the world. supposed to consist of 1,728,000 years. కృతము kṛitamu. adj., Done , made, accomplished. కృతకృత్యుడు he who has attained his desire. ఇష్టార్థసిద్ధి గలవాడు. కృతాంజలి he who assumes with folded hands a reverential posture before his superiors. అంజలిబంధముకలవాడు. కృతాకృత done and not done. కృతస్నానయై having bathed. కృతమతి a prepared mind or set heart. adv. [Used in Vizag. for ప్రకృతము.] At present, just now. కృతికము kṛitakamu. adj. Artificial, made. మనుష్యులచేత చేయబడినది. Unreal. కృతకాద్రి or కృతకశైలము an artificial hillock. కృతక కళేబరము a thing made to represent a corpse. కృతఘ్నము kṛitaghnamu. [from ఘ్న to kill, destroy.] adj. Ungrateful. కృతఘ్నత kṛita-ghnata. n. Ingratitude. కృతఘ్నుడు an ungrateful man చేసినమేలు మరచినవాడు. కృతజ్ఞుడు kṛitagnyuḍu [from జ్ఞ to know, to recognise.] n. A grateful person. చేసిన మేలు తలచువాడు. కృతజ్ఞత kṛitagnyata. n. Gratitude. కృతపడు kṛita-paḍu. n. To be done or made. గతించు. 'దేవావినుమువగ చినంగృత పడిన కార్యంబులు క్రమ్మరంబొడమునే, డెందంబుగుందు నింతియకాక.' M. VIII. i. 232. To be separated విడబడు. కృతహస్తుడు kṛita-hastuḍu n. An unerring marksman గురితప్పకవేయువాడు. A skilful man నేర్పరి. కృతాంతుడు kṛitāntuḍu. n. He who brings to an end. An epithet of Yama. కృతార్థత kṛitārthata. n. Success. కోరిక యీడేరడము. కృతార్థుడు kṛitārthuḍu. n. A gainer, one who is successful. కోరిక యీడేరినవాడు, ధన్యుడు.
కోరడి
(p. 328) kōraḍi kōraḍi. [Tel.] n. A bank or ridge. A hedge. ఆవరణముగా వేసిన పొడిమట్టిగోడ. Ridicule కోరడము, అపహాస్యము. The ferule on the butt of a chisel hilt. A statement recorded of a man's descent, character and circumstances. కోరడిగట్టు kōraḍi-gaṭṭu. n. A bank, or ridge, an earth-fence.
కోలుకొను
(p. 329) kōlukonu or కోత్కొను kōlu-konu. [Tel.] v. n. To recover, be cured, be remedied. To come to good, become ripe. తేరుకొను, వర్ధిల్లు. ఆమదము తాగితే నెలదాక కోలుకోనను if I take oil I do not recover from it for a month.
గండ
(p. 347) gaṇḍa ganḍa. [Tel.] n. A vow. మ్రొక్కుబడి. గండతల hair grown on the head under a vow. గండదీపము a lamp offered as a vow to a god; a lamp made of flour paste with ghee placed in a brazen dish, and carried upon the head round a temple, in fulfilment if a very after recovery from sickness, &c. See Reeve.
గుణము
(p. 375) guṇamu guṇamu. [Skt.] n. A quality, property, virtue, disposition, temper, character, or attribute. Tendency, effect, purpose, use. A symptom as of disease. వానికి గుణమువచ్చినది he is now come to his senses. నీలగుణము blackness. మంచి గుణము goodness, good temper. మోహగుణము the passion of lust. వానికి గుణముగానున్నది he is better, he has recovered. పది రూపాయలుయిస్తే గుణమే if he gives ten rupees so much the better. అందువల్ల యేమిగుణము what is the use of it? వానితో మాట్లాడితే గుణము లేదు there is no good in speaking to him. పది గుణములుగల or గడియకు ఒక గుణముగల freakish, changeable, whimsical వాంతిభ్రాంతిగుణము an attack or symptoms of cholera. The three Gunas are Rajah (passion) Tamah foulness: and Satvam (Truth). Added to a numeral, thus ద్విగుణము twice as much or two-fold. త్రిగుణము thrice as much, or three-fold. గుణము n. A cord, a string. త్రాడు. A bow string. అల్లెత్రాడు. గుణధ్వని the sound of the bowstring. గుణపడు guṇa-paḍu. v. n. To recover, improve, ameliorate. గుణమగు guṇa-m-agu. v. n. To recover. వారికి గుణమైనది they have improved. గుణమిచ్చు guṇa-m-iṭsṭsu. v. n. To affect favourably, as medicine, to improve the health. గుణము చేయు guṇamu-chēyu n. The cure. గుణవంతుడు or గుణయుతుడు guṇa-vantuḍu. n. A worthy or good man. గుణవతి guṇa-vati. n. A good woman. గుణి or గుణుడు guṇi. adj. Endowed or gifted with good qualities. 'గుణగుణంబులరీతి కూడిమాడి' (Paidimarri. iv. 214.) united as closely as goodness and the good, as the virtuous and virtue. అధికగుణుడు highly distinguished. గుణించు or గుణియించు guṇinṭsu. v. a. To multiply, calculate. To spell. గుణితము guṇitamu. n. Multiplication, spelling. గుణ్యత guṇyata. n. Excellence, goodness, worth. 'గుణ్యత యేమైననుసరి ప్రాణ్యవనము చేయవలయు.' T. iii. 96.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 148334
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 111993
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 100388
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 94774
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55279
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 50952
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 39740
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 38572

Please like, if you love this website
close