(p. 228) kakkara , కక్కెర kakkara. [Tel.] n. The demoiselle crane Anthropoides rirgo, ఓదెకొరుకు. కక్కరకోడి kakkara-kōḍi. n. The painted Partridge, Francolinus pictus. కక్కర జీనువాయి kakkara-jīnu-rāyi. The spotted Munia Uroloncha punctulata. (F.B.I.)

(p. 325) kōkila or కోకిలము kōkila. [Skt.] n. The Indian black Cuckoo. Endynomis honorala. కోకిలలడేగ kōkīla-ḍēga. n. The crested goshawhi, Lopho spizia tririr-gatus. (F.B.I.) వానకోకిల the swallow. (Jerdon No. 256.)

(p. 1059) raṅgamu rangamu. [Skt.] n. A theatre, a stage. నాట్యస్థానము. A field of battle, రణభూమి. A name of Trichinopoly, శ్రీరంగము. A colour, రంగు. వారికి రంగముచెడినది they have quarrelled among themselves. రంగడు rangaḍu. n. The god శ్రీరంగనాధుడు worshipped at Srirangam near Trichinopoly. రంగమంటపము ranga-manṭapamu. n. An ornamented hall in a temple. కళ్యాణమంటపము. రంగవల్లి ranga-valli. n. Ornamenting the floor with white lines or figures. ముగ్గు.

(p. 1079) riraṃsa ri-ramsa. [Skt.] n. Desire for sensual pleasure, lust, amorousness.

(p. 1079) rirakṣa ri-raksha. [Skt.] n. A desire to save or protect, రక్రింపనిచ్ఛ. రిరక్షువు ri-rak-shavu. n. One who has a desire to save, రక్షింపనిచ్చగలవాడు.

(p. 1248) śāyi ṣāyi. [H.] n. Ink. సిరా, ఇంకి. Duties, tolls, సుంకము. [Skt.] n. One who reclines, పండుకొనియుండువాడు రంగశాయి he who dwells at Rangam; this is a name of the god at Ṣrirangam close to Trichinopoly.

(p. 1248) śārīramu ṣārīramu. [Skt. from శరీరము.] adj. Belonging to or produced from the body, corporeal, దేహసంబంధమైన, దేహములోపుట్టిన. 'భిక్షాదంబకంబున నక్షయశారీర వహ్నియందునుదినమున్. లక్షించివేల్వగల్గిన సాక్షాదిశ్వరుడుగా డెసన్యాసినృపా.' Vish. iv. 183. A sweet tone, a modulated sound, melody. మంచికంఠము, కంఠస్వరము. మంచిశారీరముగలవాడు a sweet voiced man. దానిశారీరము బాగానున్నది her tones are fine. her voice is sweet. శారీరకము ṣārira-kamu. adj. Corporeal, relating to what is bodily. దేహసంబంధమైన.

(p. 1333) siraṅgamu si-rangamu. [from Skt. శ్రీరంగము.] n. Srirangam, a sacred town near Trichinopoly. సిరంగడు si-rangaḍu. (for శ్రీరంగడు.) n. The name of the god Sri-Ranga worshipped there.