Telugu to English Dictionary: roamer

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అభిచరించు
(p. 69) abhicariñcu abhi-charinṭsu. [Skt.] v. n. To roam, stroll. సంచరించు, తిరుగు. అభిచరుడు n. A servant, an attendant. దాసుడు, భృత్యుడు. A companion. సహాయుడు, తోడు. అభిచారము n. An incantation to injure or destroy, a magical ceremony to procure the death of an enemy. హింసాకర్మ, హింసార్థమైన హోమకర్మము.
అర్రాడు
(p. 85) arrāḍu arrāḍu. [Tel. అర్రు+ఆడు.] v. n. To hesitate, waver, roam about, wander about in distress. తడబడు, అల్లాడు, దేవులాడు.' ఒలువనితిలలకు నొలిచినతిలలీనర్రాడు వసుమతీ సురభార్యా తిలకమునందు.' P. ii. 4. 'పరువంబు గాగజొప్పడని మామిడి తేనె లాననాసాసడ నర్రాడునవియు.' Pariz. iii. 97.
ఏకము
(p. 194) ēkamu ēkamu. [Skt.] pron. One. adj. Sole, single, only, general, universal, uniform, combined, matchless, unequalled, chief. Joined, combined. ఏకదీక్షగా unintermittingly, incessantly. ఏకముగా all at once, unitedly. ఏకతిరగడము ceaseless roaming. అతడు ఏకరీతిని ఉండే మనిషి he is a regular or steady person. రాత్రి యేకముగా మెరిసినది it lightened incessantly all night. ఏకము చేయు ēkamu-chēyu. v. a. To make one, unite, gather together. ఏకకాలంబున at one time, simultaneously. ఏకకాలీనుడు ēka-kālīnuḍu. n. A contemporary. వారున్ను వీరున్ను ఏకకాలీనులైనందున as these men were contemporaries: ఏకకుండలుడు ēka-kuṇḍaluḍu. [lit. Having one earring] n. An epithet of Kubera. ఏకగర్భజనితులు ēka-garbha-janitulu. adj. Uterine, of the full blood. అతడున్ను నేనున్ను ఏకగర్భజనితులము గనుక as he and I are sons of the same parents or uterine brothers. ఏకగ్రీవము ēka-grīvamu. adj. Unanimous, joint. ఏకగ్రీవముగా unanimously, jointly. ఏకచక్రాధిపతి, or ఏకఛత్రాధిపతి ēka-chakrādhipati. n. A sole ruler, an absolute monarch. ఏకచింత one sole or engrossing thought or pursuit. ఏకనిష్ఠగా ēka-nishṭha-gā. adv. With a single eye or intent, resolutely, faithfully, thoroughly, downright. ఏకపత్నీవ్రతుడు ēka-patnī-vratuḍu. n. A monogamist, a man with one wife. ఏకబోగ్రామము ēka-bhōga-grāmamu. n. A village held by one owner, or tenant. ఏకమనస్కులై ēka-manaṣkulai. adv. With fixed attention, with a single heart. అందరు ఏకమైన నా మీద పడ్డారు they fell upon me in a body. ఏకవర్ణముగానున్నది it is all of one sort or colour. భువనేకసుందరి an unrivalled beauty. ఏకశిలానగరము ēka-ṣilā-nagaramu. n. (lit. One stone-town.) A town built near a single rock or hill. The Skt. translation of ఒరంగల్లు Warungul a town in the Nizam's Territories. ఏకాధిష్ఠతము ēkā-dishṭhitamu. adj. In one hand: in one person's sole power. M. I. ii. 200.
క్రాలు
(p. 334) krālu krālu. [Tel.] v. n. To wave. అల్లలాడు. To turn round and round. గిరగిరతిరుగు. To spread about చెదరు. To wander or roam about సంచరించు. To move about సంచలించు. To rejoice సంభ్రమించు. To behave ప్రవర్తిల్లు. To be long, oblong, or elongated. 'ఉ కాలినమోడువంటి కొరగాని శరీరము పల్లవెండ్రుకల్, గ్రాలెడుబూచిగడ్డమునుఖలల్ నటకంబ ున నీరెలుంగనున్ బేలగుమూఢవాక్యములు బీదనరంబుల తోడికుక్షియ ున్, దూలెడుక్రదంతములు నోరుముగల్గి యొకండు పుట్టినన్.' V. P. ii. 143. iii. 25. To shine, to be clear, to extend as a ray. To hang, dangle, as a necklace A. v. 121. BD. iv. 1589. ప్రకాశించు. క్రాలుకంటి or క్రాల్గంటి a woman who has beautiful eyes.
చరణము
(p. 406) caraṇamu charaṇamu. [Skt.] n. The foot. పాదము; the root of a tree వేరు. A walk or ramble, roaming. తిరుగుట. In poetry, a couplet. చరణాయుధము the heel armed, i.e., a cock కోడి. కృష్ణచరణాలు (lit. the black footsteps) the spectacles on the crest of a Cobra. రథచరణము a wheel. చరణారవిందములు charaṇ-āra-vindamulu. n. The 'blessed feet' --a phrase for any beloved personage.
చరము
(p. 406) caramu charamu. [Skt.] adj. Moveable, locomotive, migratory. Trembling, shaking, unsteady. చరాస్తి personal or moveable property. చరస్థిరరూపకములు property personal and real. దృష్టిచరము visible. శ్రుతిచరము audible. స్పర్శచరము tangible. చర వృక్షములు (Kalah. i. 101.) moving or walking trees. n. An animal or moving creature. చరాచరములు the animate and inanimate creation. తిరుగునదియను తిరుగనిదియునైనది, జగత్తు. చరుడు charuḍu. n. A spy వేగువాడు. చరించు charinṭsu. v. n. To wander, to roam. తిరుగు. To live, conduct oneself; behave. To go on, continue. v. t. To do or observe; to perform. చేయు. 'వ్రతముల్ చరించెనధికేచ్ఛన్ గుంభకర్ణుండు.' భార. అర. vi.
చలనము
(p. 406) calanamu chalanamu. [Skt.] n. Shaking, instability, wandering, roaming, agitation, trembling. చిత్తచలనము Whimsicality, oddity.
తరువు
(p. 513) taruvu taruru. [Tel.] v. a. Same as తరుగు. n. An inroad, attack; dunning. నిర్భంధము. A draft. [Skt.] n. A tree. గంధతరువు the sandal-tree. తరుచరుడు taru-charuḍu. n. A 'tree roamer,' a monkey. (DRY. 1502.) చెట్లలోసంచరించేది. తరువుచేయు taruvu-chēyu. v. n. To attack: to press or dun for payment of money due. తరువుకాడు or తరువుకత్తె taruvu-kāḍu. n. One who duns.
తారు
(p. 524) tāru tāru. [Tel.] v. n. To roam, rove, stroll, saunter, run about, loiter. సంచరించు. To go. పోవు. To meet. కదియు. To lurk, lie in wait. మరుగుపడు. To dance attendance. To fall away in flesh, become lean. క్షీణించు. అడగు, తారుకొను, పొంచు. తారుకొన్నసిగ్గు lurking shame. L. iv. 202. తారుకొను or తార్కొను tāru-konu. v. n. To meet, draw near. తారసిల్లు. R. i. 111. and v. 155. To follow, వెంబడించు. To bear, wear, carry. ధరించు. భరించు. 'తలలపైమిన్నేర్లు తార్కొన్నవారు.' L. ii. 116.
తిరుగు
(p. 531) tirugu tirugu. [Tel.] v. n. To turn, rove, roam, travel. సంచరించు To be giddy. పరిభ్రమించు. To go back. వెనుకకుమరలు. To come again. మరలవచ్చు. To cease, go off, as, disease, be revoked, as an order. To fail, miss, be fruitless, to break one's faith. అతడు ఈ పనిలో తిరిగినాడు he was engaged in this business. వానికి ఒళ్లు తిరిగినది he felt giddy, he was sick, or vomited. మధ్యతిరుగు to intercede, act between others, be an agent. వానికి నోరు బాగా తిరగదు he does not pronounce well. ఆ మాట నా నోట్లో తిరగదు. I cannot pronounce that word. కావలితిరుగు to stand sentry. తిరగదీయు to tamper with or corrupt a witness తమ మాటకు తిరుగులేదు you are supreme: your word is law. హుండి తిరిగిపోయినది the bill was dishonoured. చుక్కలు తిరిగినది the stars have turned, i.e., it is past midnight. తిరుగాణి (తిరుగు+ఆణి.) a screw. సందుల తిరిగిరి they went round by the alleys. తిరుగు v. a. To go round, encircle. సరివేష్టించు. తిరుగు or తిరుగుడు tirugu. n. A turning, a turning back, తిరుగుట, భ్రమణము. A change మారుపాటు. A screw, a rivet, a carpenter's vice. మర. A bend or turn (as in a road.) The point on which an affair turns. తిరుగుడుబండి a return cart. లెక్కలో తిరుగుడు వచ్చినది or తిరుగుళ్లుపడినవి there is a difficulty, a question, a point to be cleared. తిరుగుడుచీల or తిరుగుడునొక్కు a screw, మర. తిరుగుడు పువ్వు tiruguḍu-puvvu. n. The turning flower, i.e., the sun flower. A sort of gold jewel worn by women. తిరుగుడుత్రాడు a noose, ఉరి, ఉచ్చు. తిరుగుదల tirugudala. n. A turn. మరలుట. వ్యాధి తిరుగుదలగా నున్నది the disease is on the turn. తిరుగుడుపడు to turn, to be giddy పరిభ్రమించు. తిరుగుడుపాటు tiruguḍu-pāṭu. n. Rebellion, resistance. తిరుగబడు or తిరగబడు tiruga-baḍu. v. t. To turn against, to rebel against, to oppose, to attack angrily. తిరగబాటు or తిరుగబాటు tiraga-bāṭu. n. Disobedience, rebellion, turning against. తిరగబోయు or తిరుగబోయు tiraga-bōyu. v. a. To spice, or season (a curry.) తిరగబోత or తిరుగబోత tiraga. n. Seasoning, putting spice, &c., to food. తిరగవేయు or తిరుగవేయు tiraga-vēyu v. a. To turn a thing over. తిరుగ or తిరుగా tiruga. adv. Again. తిరుగడ tirugaḍa. (తిరుగు+గడ.) n. A pipe which is turned by a screw. మరపెట్టినగొట్టము. తిరుగలి or తిరగలి tirugali. (తిరుగు+కల్లు.) n. A hand mill. (or తిరుగు+కలి.) Turning భ్రమము. తిరుగుబోతు tirugu-bōtu. n. A rambler, rover, giddy fool. తిరుగుమొరుగు or తిరుగుమరుపు tirugu-morugu. n. An intricacy, refinement. Ila. iii. 16. తిరుగుమొగము tirugu-mogamu. n. Turning away the face. విముఖము. తిరుగుపారు tirugu-pāru. v. t. To surround. పరివేష్టించు.
త్రిప్పు
(p. 571) trippu or తిప్పు trippu. [Tel.] v. t. To cause to turn. తిరుగజేయు. n. Turning. తిరుగుడు త్రిప్పట trippaṭa. n. Turning, roaming, wearisomeness. తిరుగుట. ఆయాసము. త్రిప్పరి a roamer త్రిమ్మరి. త్రిప్పుకొను ṭrippukonu. v. n. To turn. తిరిగికొను. త్రిప్పియాడు trippi-y-āḍu. v. t. To turn. త్రిప్పు. త్రిప్పుత్రాడు or త్రిప్పుడుత్రాడు a churning rope తరిత్రాడు.
త్రిమ్మరు
(p. 571) trimmaru trimmaru. [Tel.] v. n. To roam about at pleasure. ఇచ్చవచ్చినట్లు సంచరించు. v. t. To go round. చుట్టివచ్చు. త్రిమ్మట trimmaṭa. n. Turning. Wandering about, సంచరించుట. త్రిమ్మరి, త్రిమ్మటకాడు or త్రిమ్మరీడు trimmari. n. A rover, wanderer, vagabond, stroller. Suca. iii. 286.
దేవు
(p. 607) dēvu dēvu. [Tel.] v. a. To rinse. To take rice, &c. out of water with the hand. To grope for, as with a drage under water, to trample on so as to destroy, as salt. నీళ్లలోనుండి తడవియెత్తు, వెదకు. v. n. To turn, as the stomach when queasy. నా కడుపు దేవుచున్నది I am sickish; my stomach turns. దేవుకొను dēvu-konu. v. t. To scrape together. To root up, turn up. To plunder, rifle. 'పదార్థంబులు దేవుకొని వచ్చి.' BD. v. 696. దేవురించు dēvurinṭsu. v. a. To sue, intreat, plague or beset with petitions, to beg eagerly, to importune. దీనవృత్తిని యాచించు, దైన్యమునొందు. దేవురుగొట్టు dēvuru-goṭṭu. n. A sneak, one who sues for favour, a mean beggar. దేబె, దీనుడు. దేవురింపు or దేవురు dēvu-rimpu. n. Begging with importunity. Lamentation, bewailing, complaining, ఏడ్పు, మొర. దేవులాడు dēvul-āḍu. v. n. To dive in water, to search in water. To roam about, to be in trouble, to pine or struggle. దేవులాడి సాధిస్తిని I managed to effect it with a great effort.
నడయాడు
(p. 630) naḍayāḍu nada-y-āḍu. [Skt. నడ+ఆడు.] v. n. To wander abour, to roam, సంచరించు. To move, shake or tremble, చలించు. నడవ nadava. n. The entry into a house. నడవలో పండుకొన్నాడు he lay down in the entry or porch. నడవడి or నడవడిక nadavaḍi. n. Conduct, behaviour. నడత, చరిత్రము. plu. నడవడులు, or నడవళ్లు, నడతెంచు nada-tenṭsu. (నడచు+తెంచు.) v. n. To come. వచ్చు. నడతెమ్ము (the imperative.) come. To go, పోవు. నడదివియ nada-diviya. n. A torch, దివిటీ. నడవబడు nadapa-badu. v. n. To be managed, or conducted. ఆ పనులు ఎవరివల్ల నడపబడుచున్నవి by whom are those works carried on. నడబావి naḍa-bāvi. n. A well with steps down into it.
నారదుడు
(p. 645) nāraduḍu nāra-duḍu. [Skt.] n. Nārada, the Mercury or Momus of the Hindu Olympus, represented as the inventor of the lute, and messenger and newsmonger of the gods. A roaming tell-tale, a makebate. నారదసంగీతము divine music. నారదత్వము nāradatvamu. n. A jeering makebate temper like that of Narada or Mercury. A. ii. 36.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149860
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113073
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101440
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95694
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55848
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51517
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40222
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39125

Please like, if you love this website
close