(p. 106) ākatāya ākatāya. [Tel.] n. A rascal, a rogue, a wretch. A naughty boy. తుంట ఆకతాయతనము rascality or naughtiness. తుంటరితనము.

(p. 124) ālava or ఆలువ ālava. [Tel.] n. An armadillo, a scaly anteater. See ఆలుగ.

(p. 125) āluga or ఆలువ ātuga. [Tel.] n. A scaly anteater, an armadillo. నఖమృగము Same as ఆలవ.

(p. 165) uppu uppu. [Tel.] v. t. To cook or boil. To steam or scald grain. ఉడకబెట్టు, ఆవిరిపోక ఉడకబెట్టు. ఉప్పినపిండి flour boiled in steam. ఉప్పుడు uppuḍu. adj. Malted. ఉప్పుడు బియ్యము malted rice. ఉప్పుడు పసుపు kiln dried turmeric.

(p. 211) oddika oddika. [Tel.] n. Concord, union, friendship అనుకూల్యము. The weights in a pair of scales, a counterpoise col ఒక వస్తువునకు సరియెత్తుగానుంచి తూచేరాళ్లు మొదలైనవి ప్రతిమానము

(p. 211) onaru onaru. [Tel.] v. i. To happen, chance, be. To become, suit, or agree. To be pretty, proper or agreeable. To appertain or belong to, to be attached to. కలుగు, పొసగు, సరిపడు, ఒప్పు. ఒనరు n. Convenience, facility, వీలు, వాటము, పొందిక. Elegance, gracefulness ఇంపు. ఆ దుర్గములో ఒనరులు చూచి లగ్గలెక్కినారు they spied out the convenient places in that fort or hill and then escaladed it. ఒనరగా onara-gā. adv. Elegantly, becomingly, fitly. ఒనరజేయు onara-jēyu. v. a. To grace or adorn. To fit or accommodate పొసగజేయు. ఒనరుపడు onaru-paḍu. v. i. To agree with పొందుపడు. ఒనరించు or ఒనరుచు or ఒనర్చు onarinṭsu. v. t. To make, form, do, effect, perform. చేయు. To celebrate (as a sacrifice.) To compose or frame, to write (a book). బాగొనరించు to do good, or benefit. ఎగ్గొనరించు to do harm, to injure. నాదమొనర్చి uttering a sound. ఊడిగము లొనరించి having served. యుక్తములగనొనర్తువు thou shalt render them acceptable. యుద్ధమొనర్చు to wage war.నగుబారొనరించును it will make them laugh.

(p. 213) oragu or ఒరుగు oragu. [Tel.] v. n. To lean, bend, bow down, slant, be inclined, recline or lie down, to be weighed down, as scales. వంగు, వాలు. ఒరగి crouching, hiding. పడవ ఒరిగెను the boat leant on one side. ఒరిగి పడినాడు he tumbled down. మిన్నొరిగినట్లు crashingly, suddenly, as though the skies were falling, ఆ లెక్కను నామీద నొరగదోసినాడు he got that debt charged against me. ఒరగు n. Crookedness వంపు. ఒరగు, ఒరగుదిండు, ఒరగుడుదిండు, or ఒరగుబిళ్ల a cushion or large pillow to lean against. adj. Crooked వంపైన. ఒరగుపోవు or ఒరగబడు Same as ఒరగు. q.v.

(p. 278) kālu kālu. [Tel.] v. n. To burn, to be consumed. To be baked, scalded, burnt, or boiled. To shine, gleam. కాలుదివ్వె a torch కాగడా. కాలేయిల్లు a house on fire. వానిగర్వముకాలా curse on his pride; lit. May his pride be burnt. కాలుచు or కాల్చు kāluṭsu. v. a. To burn, roast, scorch; to fire a gun. కాలుపు kālupu. n. Burning, setting on fire. Baking, boiling, roasting. కాలుపులు burnings. కాల్పించు kālpinṭṣu. (causal of కాల్చు.) to have it burnt.

(p. 292) kuḍuka kuḍuka. [Tel.] n. A scale pan of a balance. తక్కెడతట్ట. 'గీ అక్కపోతమున్న తక్కెడకుడుకప్రేగైన.' శేష. ii.

(p. 331) kaucu or కవుచు kautsu. [Tel.] n. A scale of a fish. చేపపొలుసు. Fish-smell, stench చేపవాసన.

(p. 372) guṇḍu gunḍu. [Tel.] n. A round stone. A cannon ball or bullet. ఫిరంగిగుండు. A lump. A weight (or stone) for scales. A hill పర్వతము. గుండుగుర్రము a stallion or stone horse. వెండిగుండు name of a kind of dog. భైరవుడు, 'కత్తెరసంపంగి, వెండిగుండు' Manu. iv. 42. A polishing stone used by masons in plastering. కసిలెగుండు the iron hoop that forms the lip of a leathern bucket. adj. Round, globular, spherical. గుండుకొట్టు gunḍu-koṭṭu. n. To smoke the drug called bhang. gunḍu-kōvi. n. A small cannon, a swivel. పెట్లదిమ్మ. See గుండుగిలు gunḍu-gilu. v. n. To move in a circle. చుట్టుపడు. గుండుగుత్త gunḍu-gutta. n. An all-round settlement, i.e., a lease which covers all rights and privileges. సమస్త స్వాతంత్య్రముతో ఇచ్చే గుత్త, బిల్మక్తా. గుండుకొను or గుండుగూడుకొను gunḍu-konu. v. n. To unite, to make one common effort. To surround చుట్టుకొను. 'అప్పుడందరును హాహాకారంబులన్ గుండుగూడుకొని సవరింపంగ.' G. ix. 65. గుండుములుగాడు gunḍu-mulupu-gāḍu. The Nightjar or the goatsucker, గుండువేయు gunḍu-vēyu. v. n. To fire a gun: to die. గుండు వేసి కాల్చు to fire a ball at. గుండుసూది gunḍu-sūdi. n. A pin. గుండ్రాయి gunḍ-rāyi. n. A round stone or stone pestle. గుండ్లదండ or గుండ్లపేరు gunḍla-danḍa. n. A necklace of beads.

(p. 386) goṇṭari, goṇṭi or గొంటుకాడు gonṭari. [Tel.] n. A cunning or hard man కుత్సితుడు, కఠినుడు. A rogue, a wretch. గొంటి gonṭi. n. A wicked woman. దుష్టురాలు. గొంటితనము or గొంటుతనము gonṭi-tanamu. n. Baseness, rascality, vileness. గొంటు goṇṭu. n. A wicked man. దుష్టుడు. గొంటుపోక gonṭu-pōka. n. An inferior kind of areca nut.

(p. 398) grāmamu grāmamu. [Skt.] n. A village. ఊరు. A scale in music. షడ్జాదిస్వరము. గ్రామత్రయము the three tones, treble, tenor and base. A crowd or multitude సమూహము. as గుణగ్రామము or శబ్దగ్రామము. గ్రామకార్యము grāma-kāryamu. n. Village affairs: worldly matters. గ్రామకంఠము grāma-kanṭhamu. n. The glebe, or pasture land appertaining to a village. గ్రామణి grāmaṇi. n. A chief: a head man. గ్రామాధిపతి. గ్రామణి adj. Chief, head, leading. ముఖ్యుడు నరగ్రామణి, the noblest of men. దుర్గ్రామణి a wicked ruler. గ్రామణ్యము grāmanyamu. n. The rule or headship of a town. Imperiousness, violence, outrage. గ్రామణ్యముగా scoffingly. గ్రామదేవత grāma-dēvata. n. A village god or goddess. These are the original Dravidian deities. Among them the male deities are chiefly these: పోతురాజు, కాట్రేడు, అంకాళు, గంగయ, చెన్నడు and మైలారు. The principal village goddesses are పెద్దమ్మ, కాట్రేణి, అంకాళమ్మ, ఎక్కళమ్మ, ఎల్లమ్మ, మల్లమ్మ, మామిళ్లమ్మ, మైసమ్మ or మైసూరమ్మ, (i. e. మహిషీ.) మారియమ్మ, మారెమ్మ (who probably is meant for 'Maria') యాగాతమ్మ (that is, Saint Agatha,) and సుంకలమ్మ or సుంకెళమ్మ, of whom one inflicts the cholera, another the small pox (see అమ్మవారు) another murrain, another blight. None have any beneficent powers, and they are worshipped to avert their displeasure. గ్రామసింహము grāma-simhamu. n. The lion of the village, i.e., a dog. గ్రామస్థుడు grāma-sthuḍu. n. A villager. స్వగ్రామస్థుడు a fellow citizen or neighbour. గ్రామాంతము grām-āntamu. n. The outlying portion of a village, i.e. the Panchama quarter. మాలపల్లె. గ్రామాదులు grām-ādulu. n. Villages. Lit. Villages, &c. గ్రామ్యము grāmyamu. adj. Village-born; produced in or relating to a village. Vulgar, rude, rustic. Common, colloquial, unclassical, inelegant: The opposite of శాస్త్రీయము. In Grammar the term is applied to conversational forms as వస్తాడు, తెస్తాడు, like they're, I'm, you're, he's, in English, which are supposed to be in admissible in literature, though they occur in all even the best poets. గ్రామ్యధర్మము grāmya-dharmamu. n. Sexual intercourse. సంభోగము. Lit. what is usual or the fashion, or way of the world.

(p. 417) cippa chippa. [Tel.] n. A shell, పెంకు, గుల్ల. A cup, a saucer of earth, not of metal. గిన్నె. A hemisphere భూగోళమందర్థభాగము. 'ద్వి. కనకమయాండ మొక్కటిచేసి దాని బనిపూని యన్నీటిపైని దేలించె బైచిప్ప క్రిందిచిప్పయు నొప్పు మీర.' విష్ణు. పూ. iii. The hip joint, తొడచిప్పో or రొంటిచిప్ప. The knee pan, మోకాలిచిప్ప. The shell of a tortoise, తాబేటిచిప్ప. The shell of a cocoanut or half of a broken cocoanut, టెంకాయచిప్ప or కొబ్బరిచిప్ప. The skull, తలచిప్ప. Mother of pearl, ముత్తెపుచిప్ప. చిప్పగుల్లయి burnt up, dried up, as dry as chips. P. iii. 75. A fragment తునక. The scale of a fish చేపమీదిపొలుసు. adj. Little, small, trifling. అల్పము. చిప్పకసువు or చిప్పగడ్డి chippa-kasuvu. n. A fragrant sort of grass, Andropogon schænanthus. నిమ్మగడ్డి. చిప్పకుంకటి or చిప్పకూకటి chippa-kunkaṭi. n. The small lock of hair either below or above the long lock left upon the crown of the head by all Hindu males. కాకపక్షము, పిల్లజుట్టు. చిప్పగొడ్డలి chippa-goḍḍali. n. A broad axe for cutting trees చెట్లునరికేగొడ్డలి. చిప్పవెణక chippa-peṇaka. n. Either side of a shelving roof. ఇంట పార్శ్వములకప్పు. చిప్పముత్తెము chippa-muttemu. n. An artificial pearl కృత్రిమమౌక్తికము. చిప్పమూతి a dull face కళావిహీనమగుముఖము.

(p. 500) takkeḍa takkeḍa. [Tel.] n. A pair of scales, a balance, a weighing machine.