(p. 52) ani ani. [Tel.] (Past p|| of అను to say) Having said. This is translated by the word 'That' or 'so' or the infinitive mood is used, as వారు అక్కడ ఉండినారని అన్నాడు he told me that they were there. అవతల వెళ్లరాదని తిరిగీ వస్తిమి we did not think it right to go on and returned; we thought we must not go further; so we came back. నన్ను పొమ్మని చెప్పెను he told me to go. తన సొమ్మని యెంచి considering it his own. దాన్ని నాకని కొన్నాడు he bought it for me. కావలెనని అక్కడికి పోయినాడు he went there on purpose. పండ్లను పటపటమని కొరికినాడు he gnashed his teeth. ఘమ్మని fragrantly. తళుక్కని brilliantly. గడగడమని మాట్లాడినాడు he spoke rapidly. ఈగలు జుమ్మని ముసురు కొన్నవి the flies covered it buzzingly. నీవు ఈ శాలువ కప్పుకొంటే గుమ్మని ఉండును if you wear this shawl it feels warm: or, you will feel warm.

(p. 170) ulṭā ulṭā. [H.] adj. Reverse, the wrong side, opposite, contrary, turned back లోతట్టు, ఆ శాలువను ఉల్టాగా కప్పుకొన్నాడు he wore the shawl the wrong side up.

(p. 325) kōkila or కోకిలము kōkila. [Skt.] n. The Indian black Cuckoo. Endynomis honorala. కోకిలలడేగ kōkīla-ḍēga. n. The crested goshawhi, Lopho spizia tririr-gatus. (F.B.I.) వానకోకిల the swallow. (Jerdon No. 256.)

(p. 610) dopāramu dopāramu. [Tel.] n. The cap used to blind a goshawk or falcon. 'దోరములు తీసి చెంచులు మోరలు వేసినదొపారములునీడిచి ను న్పారగనుదువ్వి రెక్కల నారజముగ డేగవేటలాడిరి వేట్కన్.' Velag. ii.243. చెంచులు మోరలువేసిన దొపారములు, అనగా డేగల ముక్కులకు కండ్లు అగుపడకుండా తోలుతో కుట్టివేసిన గంతలు.

(p. 1248) śālu or శాలువ ṣālu. [H.] n. A shawl.

(p. 478) zalakaṭṭe or సెలకట్టె ḍzalakaṭṭe. [Tel.] n. A sort of hawk; a goshawk. Swa. iv. 83.

(p. 478) zalakaṭṭe or సెలకట్టె ḍzalakaṭṭe. [Tel.] n. A sort of hawk; a goshawk. Swa. iv. 83.