(p. 226) kampa kampa. [Tel.] n. A bush of thorns. ముళ్లమండ. కంపకోట kampa-kōṭa. n. A stockade. వెదురుతో గాని పేముతోగాని చేసిన ఆవరణము. కంపగోడ kampa-gōḍa. n. A thorn hedge. కంపజిట్ట kampa-jiṭṭa. n. A name given to a number of small birds of the warbler family (sylviidae) Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. ఎర్రకంపజిట్ట the paddy-field Warbler (Jerd) or the Paddy field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia Jerdoni. చిన్న నల్లకంపజిట్ట The Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. అడవికంటజిట్ట or అడవికంపనల్లంచి The Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.)

(p. 227) kambuvu kambuvu. [Skt.] n. A large shell or conch, pearly white and marked with three ridges across the inner tube. కంబుకంఠి or కంబుగ్రీవ kambu-kaṇṭhi. adj. Fair throated: having a neck as beautiful as a shell.

(p. 249) karakaṇṭhuḍu kara-kaṇṭhuḍu. [Tel. from కర black.] adj. 'Black throated.' An epithet of Siva.

(p. 430) ceruku or చెరకు. cheruku. [Tel.] n. The sugar cane. ఇక్షువు. Wood కట్టెలు. వంటచెరుకు kitchen fuel. చెరుకుపందెము a feat of skill and strength in sword play or with an axe, which consists in lopping off a stem of sugar cane at a single blow in any proposed manner. చెరుకువిల్తుడు or చెరుకువిలుకాడు an epithet of Manmadha, as his bow is made of sugar cane. చెరుకుపిచ్చిక cheruku-pichchika. n. The yellow-throated sparrow. Gymnorhis flavicollis, (F.B.I.) చెరుకడము or చెరకడము cheru-kaḍamu. n. Jaggery, బెల్లము.

(p. 464) jiṭṭa jiṭṭa. n. The generic name of a class of birds. ఎర్రకాలిజిట్ట the Yellow-eyed Babbler, Pyctorhis sinensis వెదురుజిట్ట n. The Rufous Fan-tail Warbler, Cisticola cursitans. పందిజిట్ట the small White throated Babbler, Dumetia albigularis. బొర్రజిట్ట a new species called agrobates brunnesceus, Jerdon No. 269. లిక్కుజిట్ట the Tailor bird: No 114. అడవిలిక్కుజిట్ట the spotted Babbler, Pellorneum ruficeps. లొట్టకన్నుజిట్ట (the hollow eyed bird), the Indian Wren-Warbler, Prinia inornata. కొట్టకన్నుజిట్ట the jungle Wren-Warbler, Prinia Sylvatica. కంపజిట్ట Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. వెదురుకంపజిట్ట the grass Warbler or meadow Wren-Warbler, a species of Prinia. No. 122. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia jerdoni. పెద్దకంపజిట్ట the true Warbler Sylvia Montana, No. 123. చిన్ననల్లకంపజిట్ట the Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. చిన్నకంపజిట్ట the village Warbler, Sylvia Rama. No. 124. ఎర్రకంపజిట్ the Paddy-field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. వెదురుజిట్ట the Rufous Fantail Warbler, Cisticola cursitans. ఉయ్యాలజిట్ట the Wagtail, motacilla variegata. No. 139. The Forest Wagtail, Limonidromus indicus. చీకుజిట్ట the Tree Pipit, Anthus arboreus. No. 141. పెద్దయీలిజిట్ట the great Whistler, a species of Lark. No. 189. మునగజిట్ట the Purple Honey Sucker, No. 224, 232. గుర్రపుమారిజిట్ట the common Titlark of India Anthus rufulus. వడంబాలజిట్ట the common Wood Shrike, Tephrodornis Superciliosus. నల్లపచ్చజిట్ట the White-winged Black Tit, Parus nuchalis. చిన్నజిట్ట the common Babbler, Argya candata. వెర్రిజిట్ట, గన్వజిట్ట the Large gray Babbler, Argya malcolmi. పెద్దజిట్ట the Jungle Babbler, Crateropus canorus. చిందజిట్ట the White-headed Babbler, Crateropus gricus. పచ్చజిట్ట the common Iora, Aegithina tiphia. కుంకుమపూజిట్ట the small Minivet, Pericrocotus peregrinus. ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట the gray Wagtail, Motacilla melanope. అడవికంపజిట్ట, లేక, అడవికంప నల్లంచి the Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.) జిట్టంగి. jiṭṭangi. n. The wagtail (so called in the south): the northern word is కాటుకపిట్ట. The female is called దాసరిపిట్ట.

(p. 464) jiṭṭa jiṭṭa. n. The generic name of a class of birds. ఎర్రకాలిజిట్ట the Yellow-eyed Babbler, Pyctorhis sinensis వెదురుజిట్ట n. The Rufous Fan-tail Warbler, Cisticola cursitans. పందిజిట్ట the small White throated Babbler, Dumetia albigularis. బొర్రజిట్ట a new species called agrobates brunnesceus, Jerdon No. 269. లిక్కుజిట్ట the Tailor bird: No 114. అడవిలిక్కుజిట్ట the spotted Babbler, Pellorneum ruficeps. లొట్టకన్నుజిట్ట (the hollow eyed bird), the Indian Wren-Warbler, Prinia inornata. కొట్టకన్నుజిట్ట the jungle Wren-Warbler, Prinia Sylvatica. కంపజిట్ట Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. వెదురుకంపజిట్ట the grass Warbler or meadow Wren-Warbler, a species of Prinia. No. 122. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia jerdoni. పెద్దకంపజిట్ట the true Warbler Sylvia Montana, No. 123. చిన్ననల్లకంపజిట్ట the Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. చిన్నకంపజిట్ట the village Warbler, Sylvia Rama. No. 124. ఎర్రకంపజిట్ the Paddy-field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. వెదురుజిట్ట the Rufous Fantail Warbler, Cisticola cursitans. ఉయ్యాలజిట్ట the Wagtail, motacilla variegata. No. 139. The Forest Wagtail, Limonidromus indicus. చీకుజిట్ట the Tree Pipit, Anthus arboreus. No. 141. పెద్దయీలిజిట్ట the great Whistler, a species of Lark. No. 189. మునగజిట్ట the Purple Honey Sucker, No. 224, 232. గుర్రపుమారిజిట్ట the common Titlark of India Anthus rufulus. వడంబాలజిట్ట the common Wood Shrike, Tephrodornis Superciliosus. నల్లపచ్చజిట్ట the White-winged Black Tit, Parus nuchalis. చిన్నజిట్ట the common Babbler, Argya candata. వెర్రిజిట్ట, గన్వజిట్ట the Large gray Babbler, Argya malcolmi. పెద్దజిట్ట the Jungle Babbler, Crateropus canorus. చిందజిట్ట the White-headed Babbler, Crateropus gricus. పచ్చజిట్ట the common Iora, Aegithina tiphia. కుంకుమపూజిట్ట the small Minivet, Pericrocotus peregrinus. ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట the gray Wagtail, Motacilla melanope. అడవికంపజిట్ట, లేక, అడవికంప నల్లంచి the Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.) జిట్టంగి. jiṭṭangi. n. The wagtail (so called in the south): the northern word is కాటుకపిట్ట. The female is called దాసరిపిట్ట.

(p. 467) jīnuva or జీనువాయి jīnuva. [Tel.] n. The tailor bird, or The White-throated Munia, Uroloncha malabarica. నల్లజీనువాయి nalla-jīnuvāyi. n. The Black headed Munia, munia maelacea. కాకరజీనువాయి kākara-jīnuvāyi. n. The Spotted Munia, Uroloncha punctulata. తొర్రజీనువాయి torra-jīnuvāyi. n. The Indian Red Munia, Sporocginthus amandava. వెదురుజీనువాయి లేక వెదురుపిచ్చిక veduru-jīnuvāyi. n. The common Rose Finch, Carpodacus erythrinus. పచ్చజీనువాయి pāṭsṭsa-junuvāyi. n. The Red-headed Bunting, Emberiza luteola. (F.B.I.) (Jerdon, No. 114.) చిక్కెనామనంబున జీనువాయి' Tara. ii. జీనువముక్కులు jīnuva-mukkulu. n. A sort of grain. H. iv. 159.

(p. 467) jīnuva or జీనువాయి jīnuva. [Tel.] n. The tailor bird, or The White-throated Munia, Uroloncha malabarica. నల్లజీనువాయి nalla-jīnuvāyi. n. The Black headed Munia, munia maelacea. కాకరజీనువాయి kākara-jīnuvāyi. n. The Spotted Munia, Uroloncha punctulata. తొర్రజీనువాయి torra-jīnuvāyi. n. The Indian Red Munia, Sporocginthus amandava. వెదురుజీనువాయి లేక వెదురుపిచ్చిక veduru-jīnuvāyi. n. The common Rose Finch, Carpodacus erythrinus. పచ్చజీనువాయి pāṭsṭsa-junuvāyi. n. The Red-headed Bunting, Emberiza luteola. (F.B.I.) (Jerdon, No. 114.) చిక్కెనామనంబున జీనువాయి' Tara. ii. జీనువముక్కులు jīnuva-mukkulu. n. A sort of grain. H. iv. 159.

(p. 584) daśamu daṣamu. [Skt.] n. Ten. పది. దశకము daṣakamu. n. A word for Ten: as we say a dozen for twelve. దశకంఠుడు daṣa-kanthuḍu. n. The 'ten throated' demon, i.e., Rāvaṇa. Proverbially, a hydra, devil, or monster. దశమము dasamamu. adj. The tenth part (of a book, &c.) దశమి daṣami. n. The tenth lunar day reckoned from new or full moon. పదోతిథి. దశరథుడు daṣa-radhudu. n. The name of the father of Rāma. దశాస్యుడు daṣ-āsyuḍu. n. The 'ten faced' demon, i.e., Rāvaṇa. A hydra or devil. దశాహము dasāhamu. n. The ceremony performed on the tenth day after a death. పదోనాటిశ్రాద్ధము. దశవంధము or దశబంధము daṣa-vandhamu. n. An Inam, or copy-hold, taxed at one tenṭh of the produce. An inam granted to one who constructs a tank.

(p. 669) nīlamu nīlamu. [Skt.] adj. Blue, purple, deep blue, bright black. నల్లని. n. A blue or black stone. పచ్చరాయి, నల్లరాయి. The sapphire. Blue colour, blackness. The Indigo plant, నీలిచెట్టు. నీలంగువు nīl-aṇgu-vu. n. An insect. పురుగు. నీలడు nīlaḍu. n. A black horse. నీలకంఠము nīla-kanṭha-mu. n. The purple throated bird, a peacock. నెమలి. నీలకంఠుడు nīla-kanṭhuḍu. n. The blue throated god, i.e., Siva. కరకంఠుడు. నీలబోడికోడి nīla-bōḍi-koḍi n. The purple Moorhen, Porphyris policephalus. (F.B.I.) నీలాంజనము. nil-ānjanamu. n. Blue vitriol, sulphate of copper. నీలాంబరము nīl-āmbaramu. n. A blue vest. The name of a lilac blue-bell. నీలాంబరుడు nīl-āmbaruḍu. n. A name of Balarām or Saturn. నీలి nīli. n. The indigo plant. Blue dye. Rox. iii. 379. వెర్రినీలి or కారునీలి the wild variety of indigo, id. 372. 377. A dark thread. నల్లనూలు. 'నీలిదట్టి.' (R. ii. 20.) Or, 'నీలికచ్చడము.' (BD. v. 677). A waist band. కాసెకోక. A black woman, a factious jade, a hussey: one who blubbers at a touch. 'నీలి నీళ్లకుపోతే బావి లోతునకుపోయినది' (proverb) when the jade goes to the well all the water disappears. నీలి adj. Black, నల్లని. False, hypocritical. నీలియేడ్పు false or crocodile tears. నీలివార్త nīli-vārtha. n. A lie set afloat under the superstitious notion that the indigo crop will flourish better. Nonsense, delusion. Rhodomontade, a hoax. నీలిమ or నీలిమము nīlima. n. Black color. నలుపు. నీలిమంచు nīli-mandu. n. Indigo. నీలిమబ్బు nīli-mabbu. n. A thin or rainless cloud. నీలుడు nīluḍu. n. The name of a monkey. ఒకవానరుడు. నీలోత్పలము or నీలాజ్జము the blue water lily.

(p. 689) pandi pandi. [Tel.] n. A hog. ఊరపంది the domesticated pig. అడవిపంది the wild hog. a boar. ఏదుపంది or ముండ్లపంది a porcupine. నీరుపంది a porpoise. పందికొక్కు pandi-kokku. [Lit. The pig-rat. The Eng. n. 'Bandicoot,' is a corruption of this word.] n. A Bandicoot. The Bandicoot-Rat. Nesocia bandi-cota. (F.B.I.) సీమపందికొక్కు a guinea pig. A proverb says వడ్లగాదెలో పందికొక్కును పెట్టినట్టు, i.e., setting a bandicoot in a granary. cf. Setting the wolf to take care of the sheep. పందిగడ్డ pandi-gaḍḍa. n. The name of a certain edible root. The pignut. శృంగాటకము, పరికెదుంప. పందిగోరు pandi-gōru. n. A boar's tusk or claw. A weapon used by boar hunters, వేటకాని సాధనవిశేషము. పందిజిట్ట or పందిపిట్ట pandi-jiṭṭa. n. The small White throated Babbler, Dumetia albigularis (F.B.I.) పందిపోటు or పందీటె pandi-pōṭu. n. A spear used to hunt boars with. పందిముక్కు, పందిమూతి or పందిపీట pandi-mukku. n. A kind of step used in old fashioned carts. గాడీమొదలైన ఎక్కుడు బండ్ల చివరను పందిమూతి వలె నమర్చిన ఒకవిధమైన ఉపకరణము.

(p. 752) pikili, pikkili, pikiligāḍu, pikiliguvva, pikilipiṭṭa, pigili or పిగిలిపిట్ట pikili. [Tel.] n. The Common Madras Bulbul, Molpastes hæmorrhons. తురకపికిలిపిట్ట the Southern Red-whiskered Bulbul, Otocompsa fuscicaudata తోకపిగిలిపిట్ట the Indian Paradise Flycatcher, Terpsiphone paradisi. పొదపిగిలిగాడు the White-browed Bulbul, Pycnonotus luteolus. కొండపొదపిగిలిగాడు the yellow-throated Bulbul, Pycnonotus xantheleemus. పికిలిచెండు a tuft made of the feathers of this bird. పికిలిపూసలు pikili-pūsalu. n. plu. A kind of beads. 'గోరోజన, మిర్రులున్, పికిలిపూసల్, మోవిపండులు, కుందేళ్లు.' R. ii. 4.

(p. 761) pīta pīta. [Tel.] n. A crab. ఎండ్రకాయ. ఎలుగోతిపీత the crab called Portunus menestho. (Linn.) పిత [Skt.] n. Saffron. పసుపు. పీతము pītamu. adj. Drunk up. n. Yellowness. adj. Yellow. పీతదారువు pīta-dāruvu. n. A tree called the deodar. దేవదారువు. పితాంబరము pīt-āmbaramu. n. A yellow garment. పీతాంబరుడు pīt-āmbaruḍu. n. The god who is clothed in a saffron robe, an epithet of Vishṇu. పీతముండము pīta-munḍamu. n. A yellow throated bird. పచ్చతల పిచ్చుక.

(p. 1251) śiti ṣiti. [Skt.] adj. White. తెల్లని. Black, నల్లని. శితికంఠుడు ṣiti-kanṭhudu. n. Lit. the Black-throated one; an epithet of Siva, శివుడు.

(p. 1263) śrī ṣrī. [Skt.] n. Lakshmi, the wife of Vishnu, the goddess of plenty and prosperity. లక్ష్మి. Wealth, riches, prosperity, good fortune, సంపద. Beauty, lustre, splendour, glory, శోభ. Also, poison, venom, విషము. విద్యాశ్రీ the glory of learning. ముఖశ్రీ lustre of the face. మాతుశ్రీ a respectful way of mentioning any elderly woman in a letter. adj. Holy, sacred, blessed, venerable, famous, glorious, renowned. Used as an honorific prefix. శ్రీకంఠుడు ṣrī-kanṭhuḍu. n. An epithet of Siva (lit. poison-throated.) శివుడు, కరకంఠుడు. శ్రీకరము ṣrī-karamu. adj. Propitious, happy, blessed. లక్ష్మీప్రదమైన. శ్రీకరుడు ṣrī-karuḍu. n. One who gives wealth, one who grants prosperity, సంపత్కరుడు. శ్రీకాంతుడు or శ్రీపతి ṣrī-kāntuḍu. n. A name of Vishnu, as being the spouse of శ్రీ or Lakshmi. విష్ణువు. శ్రీకారము ṣrī-kāramu. n. The letter శ్రీ. The poets compare a beautiful ear to the form of this letter. 'కలకంఠకంఠి వీనులకు శ్రీకారముల్ రక్షియంత్రములుగా వ్రాయవచ్చు.' Anir. iii. 68. శ్రీకార్యము ṣrī-kāryamu. n. Holy duties, i.e., the management of a temple. గుడిపారు పత్తెము. శ్రీకార్యపరుడు ṣrīkārya-paruḍu. n. The manager of a temple. గుడిపారుపత్తి. 'శ్రీకార్యపరుల గాంచినలేచి మ్రొక్కునంజలికింద్రుడైన క్కొలువెకోర.' A. i. 10. శ్రీఖండము ṣrī-khanḍamu. n. A name of mount Malaya, మలయపర్వతము. తము The sandal tree; sandal wood. చందనవృక్షము, చందనపుచెక్క. 'శ్రీఖండశీతనగమధ్యాఖండక్షోణిమండల.' Swa. ii. 1. 'శ్రీఖండగిరిరాజు.' A. ii. 45. టీ మలయమనే పర్వత శ్రేష్ఠము. శ్రీగంధము ṣrī-gandhamu. n. Sandal wood that has a fine scent. వాసన గలచందనము. శ్రీచూర్ణము ṣrī-chūrṇamu. n. A yellow paste of turmeric and rice flour, used by the Vaishnavites in marking their foreheads. తిరుచూర్ణము, నామము నడుముపెట్టుకొనే పసుపుబియ్యము యొక్క పొడి. శ్రీచూర్ణపరిపాలనము a ceremony among Vaishnavites performed when removing a corpse from the house. శ్రీచూర్ణములు ṣrī-chūrṇamulu. n. Trumpets, usually blown in pairs before a priest, or in a temple. ఆచార్యుల ముందరను గుడిలోను ఊదే టివి. శ్రీజుడు or శ్రీపుత్రుడు ṣrī-juḍu. n. An epithet of Manmadha, మన్మథుడు. శ్రీతాళము ṣrī-tālamu. n. The giant palm tree. Corypha umbellifera. దృఢదళవృక్షము. శ్రీతాళాలపైన వ్రాసిన గ్రంథము a book written on the large leaves of this tree. శ్రితులసి ṣrī-tulasi. n. The purplestalked Basil. తులసిలోభేదము. శ్రీదుడు ṣri-duḍu. n. Lit. the wealth giver, an epithet of Kubera. శ్రీధరుడు or శ్రీనివాసుడు ṣrī-dharuḍu. n. A name of Vishnu. విష్ణువు, వేంకటేశ్వరుడు. శ్రీపతి ṣrī-pati. n. An epithet of Vishnu. విష్ణువు. A king, రాజు. శ్రీఫలము ṣrī-phalamu. n. The Bael fruit tree, Ӕgle marmelos, బిల్వవృక్షము, మారేడు. శ్రీమంతుడు ṣrī-mantuḍu. n. An opulent or wealthy man. భాగ్యవంతుడు. ఆగర్భ శ్రీమంతుడు one born wealthy. శ్రీమత్ ṣrī-mat. adj. Prosperous, happy, blessed, holy, noble, glorious: (as a title) 'His reverence' శోభనకరమైన, సంపత్కరమైన. The epithet శ్రీమద్రామాయణము is usually given to the celebrated poem written by Valmiki. శ్రీముఖ ṣrī-mukha. n. The name of a Telugu year శ్రీముఖము ṣrī-mukhamu. n. A pastoral letter, a letter from a Guru or adviser, గురువువ్రాసిన౛ాబు, పెద్దలువ్రాయు౛ాబు. శ్రీముద్ర ṣrī-mudra. n. The holy seal; a name given to the stamps used in placing the five marks worn upon the face, &c., by the members of the Madhva sect. శ్రీమూర్తి ṣrī-mūrti. n. The sacred image, a name given to the సాలగ్రామము (q. v.) శ్రీరంగము ṣrī-rangamu. n. The name of a holy town situated upon an island close to Trichinopoly, ఉభయకావేరిమధ్యమందు రంగనాయకుల దేవళము ఉండే ఊరు. శ్రీరంగాలు ṣrī-ran-gālu. n. The name given to a certain kind of rice. ధాన్యవిశేషము. H. iv. 156. శ్రీరంగాలు or శ్రీరంగకస్తురిపట్టెలు n. A kind of pink flower. సీమపన్నీరుపుష్పవర్ణము గలకస్తురిపట్టెలు. శ్రీరస్తు ṣrī-r-astu. Interj. May it be fortunate, Good luck to it! మంగళమగుగాక. శ్రీశైలము ṣrī-ṣailamu. n. The sacred hill, usually called Sri-Sailam, in Kurnool.