(p. 17) ambuvāhini ambu-vāhini. [Skt. Lit. a water-carrier.] A piece of palmyra trunk hollowed out and placed at the well to carry to the fields the water poured into it.

(p. 31) aṭṭa aṭṭa. [Tel.] n. The sole of a shoe or slipper; hide; leather. Card, pasteboard. A headless trunk. A part or division. చర్మము, మొండెము, భాగము. ఒంటట్ట చెప్పులు shoes with a single leather for a sole. చెమటట్ట a piece of leather put inside a shoe. అట్టపొట్టగా నుండేవాడు a stout pot-bellied man. అట్టలెత్తిన పాత్రమెట్టులు. A. vi. 103. 'అత్తెరంగునందు నిమియతం డయ్యట్టయుదలయును ధరణీతలగతంబుచేసె.' M. VII. v. 398. 'ఆ రాజులలో పరస్పర వైరంబు బుట్టించిన ఆ దండు రెండట్టలై.' G. vi. 92.

(p. 46) adhijyamu adhijyamu. [Skt.] adj. Strung, as a bow. ఎక్కు పెట్టబడ్డ, అల్లెగల.

(p. 124) ālavālamu āla-vālamu. [Skt.] n. A garden-bed; a basin for water round the trunk of a tree. పాదు మాధుర్యాలవాలము a paradise of delights, a sea of sweets.

(p. 245) kabandhamu kabandhamu. [Skt.] n. Water. A headless trunk retaining vitality. క్రియాయుక్తనిశ్శరస్కకళేబరము.

(p. 250) karamu karamu. [Skt.] n. The hand. చెయ్యి. A ray of light కిరణము. An elephant's trunk తొండము. A tribute or tax కప్పము. కరము adj. Great, much. adv. Much. very. కరవాడిచూపులు very sharp looks. కరవాడిగోరు a very sharp nail. కరశాఖ a finger. వేలు. కరస్థము karasṭhamu. adj. Present, ready to hand. కరరుహము a finger nail. గోరు.

(p. 275) kāremu kāremu. [Tel.] n. The hollowed trunk of a palm tree shaped like a canoe and balanced like a see-saw to draw up water. మళ్లకు నీళ్లెత్తెడు తాటిదోనె.

(p. 330) kōvi or క్రోవి kōvi. [Tel.] n. A tube, గొట్టము. An orifice, opening. A musket తుపాకి. చేతికోవి a pistol (రా. వి. v.) A bottle బుడ్డి. (నీలా. iii.) A waterpipe భూమి లోపల నీళ్లువచ్చుట కేర్పరచిన మార్గము. A crucible మూస. (కళా. viii.) A flute. ముక్కుకోవి a nostril. గొంతుకోవి the gullet, పుట్టకోవులు the openings or mouths of a white ant hill. కోవిపుండు a sinus or opening in a boil: a corn on the foot. కపురంపుకోవులు pastiles of camphor. తేనె కోవి a honey comb. కోవులు round tiles used in roofs, which are truncated and bisected cones. కొండెములక్రోవి a mere pack of lies.

(p. 337) krōdamu krōḍamu. [Skt.] n. The middle of the trunk. మధ్యభాగము. The lap ఒడి, తొడ. The breast రొమ్ము. A pig పంది. 'నాభి పంకరుహక్రోడమిళింద బృందమెదురెక్కన్.' Amuk. i. 6. క్రోడపత్రము krōḍa-patramu. n. A supplement, codicil, postscript, leaf inserted. క్రోడాడు krōḍ-āḍu. v. t. To butt with horns. కొమ్ములతో పొడుచు. To dig up the earth with the snout ముట్టెతో నేలకెల్లగించు. To sprinkle dust on దుమ్మునెత్తి పైకి చల్లు, కోరాడు. క్రోడీకరణము krōḍi-karaṇamu. n. The act of putting things together into one. ఒకటిగా చేర్చు. Abridgment సంగ్రహము. Sifting; careful investigation; comparing, balancing facts. గోరించుట. క్రోడీకరించు krōḍī-karinṭsu. v. a. To abridge or shorten. To sift, prove, criticise. To take a general view of a subject.

(p. 372) gumbhanamu gumbhanamu. [Skt.] n. Composition, in verse or prose. Obscurity, secrecy, mystery. అది యింకా గుంభనముగానే ఉన్నది it is still kept secret. పదగుంభనము the art of framing compound phrases. గుంభించు gumbhinṭsu. v. a. To string, or connect. గుంభితము gumbhitamu. adj. Tied, strung. Puzzling. అర్థగుంభితమైన obscure, difficult in style.

(p. 396) granthitamu granthitamu. [Skt.] adj. Strung, tied, connected. కూర్పబడిన.

(p. 438) candukā ṭsandukā. [H.] n. A box or trunk. A drawer.

(p. 430) ceyi, cēyi or చెయ్యి cheyi. [Tel.] n. A hand The arm. A sleeve. An elephant's trunk. Five (in counting, as three hands, i.e., fifteen.) అరచెయ్యి or లోచెయ్యి the palm of the hand. మీదిచెయ్యి or మీజెయి the back of the hand. ముంజెయ్యి the wrist. మోచెయ్యి the elbow. దండచెయ్యి the upper arm. చెయిదము, చెయిది or చెయ్దు cheyidamu. [Tel. from చేయు.] n. An act, action, doing. కృత్యము, చేష్ట. 'చేతకానిచెయిదములు చేయక.' M. XII. ii. 415. చెయిపట్టు cheyi-paṭṭu. v. n. To adopt, protect, take by the hand. To seize or ravish a woman. To marry. To foster. చెయ్యిన్రాలలలు or చేవ్రాలు cheyi-vrālu. n. Handwriting, a signature. వారందరు ఒక చెయ్యిగానున్నారు they are all hand in hand, hand and glove with each other. ఆ పని చెయ్యికూడివచ్చినది the business turned out well. చేతికిందిమనిషి a servant, a slave. చేతిపని hand-work. చేతిసొమ్ము money in hand, cash. అతని చేతివాడు one of his creatures or hangers on. చెయ్యివెల sale for ready money. రొక్కపు వెల. చెయ్యి సాగినంతలో when your hand is in, when you have the opportunity. In some phrases the word may be left untranslated: as నా చేతికిచ్చెను he gave it to me; lit. to my hand చెయికావలి means a supply of rice, &c., provided for dinner at a future stage in a journey. చెయ్యికావలికి నాలుగు రూపాయలు ఎత్తిపెట్టుకొన్నాడు he laid up something to meet contingencies. కరిడిచెయ్యి అద్దము like a looking glass in the hand of a bear. చేతకాని idle, paltry, incapable. In some compounds it means extra, as చెయ్యికావలి or చెయ్యిజాగ్రత a reserve, or extra ground; చెయ్యితడి ఆరకముందు తీర్చివెయ్యి do it before your hand cools. చెయ్యియీటె a small spear. తాళపుచెయ్యి a key. నీచేతినుంచి తగులుతుంది, or, చెయ్యికరుచును you will have to lay out some money. చెయ్యిచేసికొను to handle, interfere, meddle with, to use the hand: to take the law into one's own hands and beat. చెయ్యివిడుచు to abandon, desert, give over (a person.) చెయ్యిచూచు to feel the pulse. చెయ్యితిరిగిన cheyyi-tirigina. adj. Experienced, expert, handy. చెయువు or చెయ్వు cheyuvu. n. An act, an action.

(p. 432) cevi chevi. [Tel.] n. An ear. A key. మాట చెవినిపెట్టు to give ear to, to hearken. చెవులు గడియలు పడ్డవి his ears were ringing through faintness. పత్రముయొక్క చెవి the tip or margin of a written bond. పత్రపు చెవి చించు to cancel a bond by tearing the leaf so as to disengage it from the cord on which palm leaf volumes are strung. చెవికొన or చెవికొణక the tip of the ear. చెవిటి cheviṭi. [చెవి+అవిటి.] adj. Deaf. n. A deaf man. బథిరుడు. చెవిటివ్యవహారము an unspeakable or unutterable iniquity, lit. one which makes one story one's ears. చెవిటిమూగ cheviṭi-mūga. n. A deaf mute. చెవుడును మూగతనమును గలవాడు. చెవినిల్లుగట్టుకొని చెప్పు to reiterate a precept, as though keeping ti always dwelling in the ear. Mrityanjaya Vilasam ii. 38.--40. 'నిచ్చలు చెవినిలల్లుగట్టుకొని చాటితి నన్నుగణింప వైతిపెన్బలియుని తోడి పోరిది.' Rāghava Pāndaviyam. iv. 52. Vēma. iii. 2. P. i. 533. చెవియాకు or చెవ్వాకు chevi-y-āku. n. An ear ornament చెవికట్టు chevi-kaṭṭu. n. The iron ring on an axle tree. చెవుడు (చెవి+అవుడు) chevuḍu. n. Deafness. (The inflected form is చెవిటి.) చెవుడుపడు chevuḍu-paḍu. v. n. To become deaf. చెవుడుపరుచు to deafen. చెవులపిల్లి chevula-pilli. n. The black-naped Hare, Lepus nigricollis. (F.B.I.) కుందేలు. చెవులపోతు chevula-pōtu. n. A buck hare కుందేలు, శశకము.

(p. 433) cē chē [Tel. contracted from చేయి or చెయ్యి.] n. The hand. చెయ్యి. An elephant's trunk తొండము. చేసరచు to pat the hand. చేసంజ్ఞ a sign made with the hand. చేకానుక a present given in person. చేగలమెకము an elephant. చేగలవాడు a charitable person. చేతప్పు a slip of the pen. చేబదులు or చేతియప్పు a simple debt as distinguished from a bond debt. చే like 'hand,' when used adjectively sometimes means Small, as చేపెట్టె a hand box, చేకత్తి a small knife, చేబాడిదె a small adze. చే or చేత affix. By, through, with. తనచేనైనంతదూరి abusing them to the utmost in his power. చేకూలి chēkūli. n. Hire. చేకూలికాడు a hireling, a hired servant. B. D. v. 396.