Telugu to English Dictionary: vrati

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అంగవ్రదక్షిణము
(p. 4) aṅgavradakṣiṇamu anga-pradakshiṇamu. [Skt.] n. Rolling the body like a log to the right for a distance or round a temple, as a religious vow or penance. ప్రార్థన చేసికొనువాడు గుడి మొదలగువాటికి ప్రదక్షిణముగా దొరలుట.
అచ్చాళి
(p. 28) accāḷi or అచ్చాళు aṭṭsāḷi. (K) One who lives a single life, an unmarried person. ఒంటిమనిషి, ఏకాంగిగా మండేవాడు, సంసారపు పీకులాటలేనివాడు అచ్చాళుగానుండు or అచ్చాళిగానుండు to be alone, to be quiet, free from perturbation. 'చారుశిలాముఖ్యజలజలోచనల, చేరికాబంధుల చెలులనీక్షణమె, పగరకుజొరరాక బహుదుర్గమార్గ, మగుకోహళమహర్షి యాశ్రమస్థలిని, జేరిచి మనము నిశ్చింతనేతెంచి, యారూఢిబలయుక్తి నచ్చాళిగాగ, అనికిసన్నద్ధులమై యందమవల.' Pātivratya. 35.
అనంతము
(p. 49) anantamu an-antamu: [Skt.] adj. Endless, eternal అంతములేని. అనంతము n. The sky. ఆకాశము. అనంతత endlessness; infinitude. అనంతరాశి ananta-rāṣi. [Skt.] An infinite quantity. అనంతవిజయము n. The name of the conch or shell of Dharmaraja. అనంతవ్రతము ananta-vratamu. [Skt.] A vow or festival observed in honor of Ananta. (Vishnu.) అనంతశక్తి anantaṣakti. [Skt.] n. Omnipotence, boundless strength or power. అనంతుడు an-antuḍu. [Skt.] n. The infinite being, an epithet of Vishnu. A name of the great dragon, the king of serpents విష్ణువు, ఆదిశేషుడు అనంతశయనుడు ananta-ṣayanuḍu. [Skt.] n. An epithet of Vishnu, (lit.) the god whose couch is the king of serpents. విష్ణువు. అనంత్యము an-antyamu. [Skt.] adv. Eternally for ever and ever.
అసి
(p. 102) asi asi. [Skt.] n. A sword. ఖడ్గము. adj. Slight. అల్పమైన అనసిగాయము asi-gāyamu. n. A slight or superficial wound, a slight graze or wound. స్వల్పగాయము. అసిధారావ్రతము asī-dhāra-vratamu a vow to stand on the edge of a sword; (figuratively) being engaged in any hopelessly difficult task. అసిధేను or అసిధేనుక or అసిపుత్రి asidhēnu. n. A knife. ఛురిక, సూరకత్తి. 'సంబంద్ధాసిధేనుల్.' Parij. ii. 118. అసిపత్రము asi-patramu. [Skt.] n. The blade of a sword. కత్తి యొక్క అలుగు or the sheath. కత్తి ఒర. అసిబోవు asi-bōvu. v. n. To glance off, to miss. రవంత తగిలి తప్పిపోవు. 'జిరజిరద్రిపి వైచిన శూలమసిబోవ.' N. iv. 115. 'అసిబోవుటెట్లునాయసిబోవుమెకముల జించునాచేయమ్ముచిలుకుటమ్ము.' రామా. 2 ఆ.
ఏకము
(p. 194) ēkamu ēkamu. [Skt.] pron. One. adj. Sole, single, only, general, universal, uniform, combined, matchless, unequalled, chief. Joined, combined. ఏకదీక్షగా unintermittingly, incessantly. ఏకముగా all at once, unitedly. ఏకతిరగడము ceaseless roaming. అతడు ఏకరీతిని ఉండే మనిషి he is a regular or steady person. రాత్రి యేకముగా మెరిసినది it lightened incessantly all night. ఏకము చేయు ēkamu-chēyu. v. a. To make one, unite, gather together. ఏకకాలంబున at one time, simultaneously. ఏకకాలీనుడు ēka-kālīnuḍu. n. A contemporary. వారున్ను వీరున్ను ఏకకాలీనులైనందున as these men were contemporaries: ఏకకుండలుడు ēka-kuṇḍaluḍu. [lit. Having one earring] n. An epithet of Kubera. ఏకగర్భజనితులు ēka-garbha-janitulu. adj. Uterine, of the full blood. అతడున్ను నేనున్ను ఏకగర్భజనితులము గనుక as he and I are sons of the same parents or uterine brothers. ఏకగ్రీవము ēka-grīvamu. adj. Unanimous, joint. ఏకగ్రీవముగా unanimously, jointly. ఏకచక్రాధిపతి, or ఏకఛత్రాధిపతి ēka-chakrādhipati. n. A sole ruler, an absolute monarch. ఏకచింత one sole or engrossing thought or pursuit. ఏకనిష్ఠగా ēka-nishṭha-gā. adv. With a single eye or intent, resolutely, faithfully, thoroughly, downright. ఏకపత్నీవ్రతుడు ēka-patnī-vratuḍu. n. A monogamist, a man with one wife. ఏకబోగ్రామము ēka-bhōga-grāmamu. n. A village held by one owner, or tenant. ఏకమనస్కులై ēka-manaṣkulai. adv. With fixed attention, with a single heart. అందరు ఏకమైన నా మీద పడ్డారు they fell upon me in a body. ఏకవర్ణముగానున్నది it is all of one sort or colour. భువనేకసుందరి an unrivalled beauty. ఏకశిలానగరము ēka-ṣilā-nagaramu. n. (lit. One stone-town.) A town built near a single rock or hill. The Skt. translation of ఒరంగల్లు Warungul a town in the Nizam's Territories. ఏకాధిష్ఠతము ēkā-dishṭhitamu. adj. In one hand: in one person's sole power. M. I. ii. 200.
కేదారము
(p. 309) kēdāramu kēdāramu. [Skt.] n. A rice field. వరిమడి; a garden bed పాదు. A plot or mound దిబ్బ; a mountain కొండ. కేడార కంకణము kēdāra-kankaṇamu. n. A kind of bracelet. 'అడుగు నెత్తమ్ముల సపరంజిపావాలుకరమున కేదారకంకణంబు.' Kalah. Intro. 16. కేదారగౌషీవ్రతము kēdāra-gaurī-vratamu. n. A certain vow performed to the goddess Gauri. కేదారి, కేదారిగౌళ kēdāri. n. Names of certain tunes.
తీవ్రము
(p. 535) tīvramu or తీవ్రత tīvramu. [Skt.] n. Speed, quickness, sharpness, heat. adj. Much. అధికము. Hot వేడిమిగల, కారముగల.
దోరు
(p. 614) dōru dōru. [Tel.] v. n. To die, expire, perish. చచ్చు. To be done away with or removed. తొలగిపోవు. 'కొలని నీళ్లనుకడుగు దోరంగగడిగి, తగు నీళ్లతో పాత్ర దాలిపైనుంచి.' Pativratya Charitra. P. 80. She washed it so that the dirty water might flow off. To bend down, ఒరగు, వ్రాలు. దోరుచు or దొర్చు dōruṭsu. v. t. To kill. చంపు. To cause to bend down, ఒరగించు, వ్రాల్చు.
నీవ్రము
(p. 669) nīvramu nīvramu. [Skt.] n. The edge of a thatched roof, చూడు.
నెగులు
(p. 674) negulu or నెవులు negulu. [Tel.] n. Regret, disquiet, దుఃఖరూపమైన విచారము. Pain, బాధ. 'నెగులెల్లదీరె మైనిలిచె ప్రాణములు.' Pātivratya. p. 361.
పతి
(p. 703) pati pati. [Skt.] n. A lord, master, prince, ruler. ఏలిక. A husband, మగడు. పతింవర a woman who selects her own husband. పర్య, తనంతట మగని వరించునట్టి ఆడుది. పతివ్రత pati-vrata. n. A chaste and virtuous wife, పతిభక్తిగల యిల్లాలు. పత్ని patni. n. Lit: She who has a husband; a lawful wife. అగ్నిసాక్షిగా పెండ్లాడిన భార్య.
పాతిప్రత్యము
(p. 737) pātipratyamu pāti-vratyamu. [Skt. from పతివ్రత.] n. Matrimonial fidelity, faithfulness in a wife. పతివ్రతాత్యము.
ప్రవ్రజ్య
(p. 839) pravrajya pra-vrajya. [Skt.] n. A roaming, travelling about, (particularly as a religious mendicant.) Abandonment of the world. కార్యార్థపర్యటనము, సన్యాసాశ్రమము. ప్రవ్రజితుడు an ascetic.
మధువు
(p. 949) madhuvu madhuvu. [Skt.] n. Wine, spirits. కల్లు. Honey, తేనె. The sweet juice or nectar of flowers. మకరందము, పూదేనె. The spring time of the year. చైత్రమాసము, వసంతఋతువు. మధువ్రతము madhu-vratamu. n. A bee. తుమ్మెద. మధుసఖుడు madhu-sakhuḍu. n. An epithet of Manmadha. మధుకరము madhu-karamu. n. A bee, as the maker of honey (మధువు.) తుమ్మెద. Also, boiled rice given as alms, భిక్షాన్నము. మధుపము madhupamu. n. A bee, as 'sucking honey'. తుమ్మెద. మధుపర్కము madhu-parkamu. n. Honey mixed with curds. దధిసంయుక్త మధువు. A bridal dress. పెండ్లిలో వధూవరులకు ఇచ్చే వస్త్రము. మధుయష్టిక madhu-yashṭika. n. Liquorice, అతిమధురము. మధులిహము madhu-lihamu n. The honey bee, తేనెయాగ. మధువారము madhu-varamu. n. Tippling, drinking frequently. మద్యపానక్రమము. మధూకము or మధుకము madḥūkamu. n. The tree called Bassia latifolia. ఇప్పచెట్టు. మధూచ్చిష్టము madhū-chhiṣhṭamu. n. Bees wax. Lit: the refuse of honey. మైనము. మధూలకము madhūlakamu. n. The lesser species of Bassia latifolia. నీరుఇప్ప, కొండయిప్ప. మధూలిక or మధూళిక madhūlika. n. The pollen or dust of flowers. పుప్పొడి. A stream of honey. మధూళికల్. 'నడుమనేకొని దీవలుసాగ౛ుట్టుకొం, చడరికడారకాచకటకాకృతి సుళ్ల మెలంగెగాడుపుల్, జడగతినధ్వనీన పరిషత్పటునిశ్వసితానలం బెదుర్పడమరిసార్చులై సురసురందుద సుళ్లుగస్రుక్కెనోయనన్.' A. v. 130. టీ మధూళికల్, మకరందధారలు.
వర్జించు
(p. 1134) varjiñcu varjinṭsu. [Skt.] v. a. To relinquish, give up, abandon. త్యజించు, విడిచిపెట్టు. 'నిద్రయువర్జించి యడుగులొత్తు.' M. XIII. ii. 304. వర్జనము vrajanamu. n. Quitting, abandonment, shunning, avoiding. విసర్జనము, మానుకొనడము. వర్జనుడు varjanuḍu. n. One who quits, avoids or abandons. విడిచిపెట్టువాడు, మానుకొనువాడు. 'అసూయావర్జనుడై తగు విప్రకోటిసంభావింపన్.' M. XII. ii. 411. వర్జితము varji-lamu. adj. Abandoned, avoided, excepted, excluded. విడిచిపెట్టబడిన, తీసివేయబడిన, త్యజింపబడిన. వర్జితుడు varjituḍu. n. One who is shunned, cut off, abandoned, త్యజింపబడినవాడు. వర్జ్యము or వర్జనీయము varjyamu. adj. That which should be abandoned, avoided, shunned, renounced, given up. విడిచిపెట్టదగిన, త్యజింపదగిన. వర్జ్యము n. A evil hour, an unlucky period of the day. త్యాజ్యము. విడువదగిన దోషయుక్తమైన కాలము.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149852
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113061
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101438
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95687
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55843
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51512
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40219
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39122

Please like, if you love this website
close