(p. 119) āyā āyā. [Tel.] ఆ+ఆ That and that: those and those; several, various ఆయా āyā. [H. or Tam.] n. A waiting woman, a maidservant, an ayah. పనికత్తె, దాసిది.

(p. 237) katte or కత్తియ katte. [Tel.] An affix. Maid, girl. పనికత్తె a servant girl. చెలికత్తె a play-mate among girls. కత్తెతనము katte-tanamu. n. Girlhood.

(p. 433) cēṭi or చేటిక chēṭi. [Skt.] n. A female servant. పనికత్తె.

(p. 590) dāsuḍu dāsuḍu. [Skt.] n. A slave, bondsman, serf. వెలుకుగొన్న పనివాడు. A fisherman. దాశుడు. దాసానుదాసుడు dāsānu-dāsuḍu. n. A servant of servants, an utter slave. BD. iv. 2023. దాసి dāsi. n. A handmaid, a slave girl. వెలకుగొన్న పనికత్తె. దాసితనము dāsi-tanamu. n. Slavery. Abject submission, drudgery. దాసేయుడు dāsēyuḍu. (from దాసి.) n. One born to a slave girl. దాసికి పుట్టినవాడు. దాసోహం dās-ōham. n. Lit: I am (thy) servant. A compliment. దండము. అతడు అనేక దాసోహములు చెప్పినాడు he presents you his compliments. దాస్యము dāsyamu. n. Slavery, drudgery, obsequiousness, abject submission. సేవ, పని. దాస్యత dasyata n. A state of servility, slavery, bondage.

(p. 1391) heggaḍi or హెగ్గడు heggaḍi. [Kan.] n. A chieftain, a headman. పెద్ద, యజమానుడు, రెడ్డి. A man who guards a harem, అంతఃపురపు కావలివాడు.' పొందుగానందలంబులు పల్లకీలు దక్షతనాయితము సేయుశైబికులును, తగువాహనముల నంతఃపురకాంతలనిడి, దిండ్లు వైపించు హెగ్గముల నంతఃపురకాంతలనిడి, దిండ్లు వైపించు హెగ్గడులును.' KP. viii. 33. హెగ్గడి, హెగ్గడికత్తె, హెగ్గడీ or హెగ్గాళి heggaḍi. n. A lady in waiting, a maid of honour, a handmaid. సైరంధ్రి, ఆడపాప, పనికత్తె. A woman who guards a harem. అంతఃపురపు కావలికత్తె. 'అతడు తెచ్చిన రత్నభూషాంబరాదులందుకొన హెగ్గడీలతో నానతిమ్ము.' Satyabha. iv. 244. హెగ్గడికాడు or హెగ్గడీడు Same as హెగ్గడి.