(p. 8) aṇṭu antu. [Tel.] n. Uncleanness, defilement by touch, impurity, such as is caused by the death of a relative, or by touching a lower caste man. Relationship. అంటుది an unclean woman. అంటుపడ్డాడు he was polluted, he became unclean. అంటుగా ఉండేయిల్లు. a house ceremonially polluted. మాకు రేపు అంటు (లేక, మైల) వదులును tomorrow we shall be free from [ceremonial] impurity. వానికనిమాకును మరేమి అంటుసంటు లేదు I have no connection with him. I have nothing to do with him.

(p. 11) antaruvupaḍḍa antaruvpaḍḍa. [Tel.] a. Suspended, intermitted.

(p. 32) aṭṭu or అట్టుగా aṭṭu. [Tel.] adv. (A particle) So that, as, according to. అతడు వచ్చేటట్టు వ్రాయుము write a letter so that he may come. మీరు చెప్పినట్టుగా చేస్తిని I did as you bid me. ఆయన చెప్పినట్టు according to his order. వాడు ఇంకా అవతలకు పోవునట్టు అగుపడ్డాడు he seemed as though he would go further. నేను చెప్పినట్టు చేసినాడు he did as I said. వారు సాగిపోయినట్టుగా చెప్పెను he said that they had passed on. అట్టు గాక or అట్లాకాక aṭṭugāka. adv. Without being so. అట్టుల aṭṭula. adv. As soon as, soon after. వెంటనే. 'చెట్టు దిగి వచ్చినట్టుల.' H. ii. 47. Just as. ఆప్రకారము. అట్టే (for అట్లాగే) aṭṭē. [Tel.] adv. Thus. So. In the same manner, as it was. అట్టే ఉండనీ leave it as it is. నొప్పి అట్టే ఉన్నది the pain is in the same state. అట్టే పోయినాడు he went off straightway. అట్టే మాట్లాడుతూ ఉండినాడు he was talking straight on. ఆ గుర్రములట్టే ఉన్నవి the horses are as they were: they are untouched.

(p. 38) aḍḍamu or అడ్డమైన aḍḍamu. [Tel.] adj. Cross. నన్ను అడ్డమైన మాటలు ఆడినాడు he reviled me. అడ్డమైనకూళ్లు any food that comes to the hand. నాకు అడ్డమైనపని పెట్టుతున్నాడు he employs me in anything that comes to hand. వాడు అడ్డదోవలు తొక్కుచున్నాడు he goes the wrong way to work. అడ్డకట్ట aḍḍa-kaṭṭa. [Tel.] n. A dam or bank, an embankment. సేతువు, చేలకు నీళ్లు నిలిచేటందుకు కట్టిన గట్టు. అడ్డకత్తి aḍḍakatti. A broad sword. పట్టిసము. అడ్డకమ్మి aḍḍa-kammi. A cross piece, the cross selvage in cloth. అడ్డకర్ర aḍḍa-karra. A cross-piece of timber: an obstacle: a bar. విఘూతము. నా పనికి అడ్డకర్రలు వేయుచున్నాడు he throws difficulties in my way. See అడ్డము. అడ్డగోడ addagōḍa a cross-wall. అడ్డచాపు aḍḍa-tṣāpu. A cross beam. అడ్డవాసము. అడ్డతల aḍḍa-tala. A narrow projecting head: having a narrow fore head. నిడుపు తల. అడ్డదూలము aḍḍa-dūlamu. A cross beam. అడ్డదోవ aḍḍa-dōva. A crossway. అడ్డపలక aḍḍa-palaka. A cross plank. అడ్డపట్టె. aḍḍa-paṭṭe. A thick board drawn by two oxen used for smoothing a ploughed field after the grain is sown. మడిసమముచేసే మాను. అడ్డుపడు aḍḍa-paḍu. [Tel.] v. n. To interpose, to help; to obstruct, impede. విఘూతమగు, వారించు. నా పనికి అడ్డుపడ్డాడు he threw obstacles in my way. భార్యను కొట్టబోతే కొడుకు అడ్డుపడినాడు as he was going to strike his wife his son interposed. నేనడ్డపడకపోతే వాండ్లు వత్తురు had I not interposed they would have died. అడ్డపాటు aḍḍa-pāṭu. [Tel.] n. Obstacle, hindrance, obstruction. అడ్డి, విఘ్నము. అడ్డబాస aḍḍa-bāsa. n. A nose jewel. బులాకి. అడ్డబొట్టు aḍḍa-boṭṭu. A cross mark worn by the Hindus on their fore-head. అడ్డమాను aḍḍa-mānu. A cross bar. వాడు అడ్డవాట్లు వేస్తున్నాడు he throws impediments in the way.

(p. 45) adhamarṇuḍu adhamarṇuḍu. [Skt.] n. A debtor. అప్పుపడ్డవాడు. ఉత్తమర్ణుడు a creditor. అప్పిచ్చువాడు (from ఋణము a debt.)

(p. 88) alavōka ala-vōka. [Tel.] n. Sport, amusement, playfulness. లీల, వేడుక, విలాసము, అట్లాట, అలవోకగా ala-vōka-gā. [Tel.] adv. Carelessly. అలక్ష్యముగా, అపడ్డగా. 'అలవోకగా వచ్చి యప్పటప్పటికి సమేలంపుమాటల మేలమాడు.' Vish. vi. 19.

(p. 122) āre āre [Tel.] n. An awl used by cobblers ఆరెలు or ఆరెబొట్టెలు A cock's spurs ఆరెలు or ఆరెపడ్లు ārelu. [Tel.] n. A kind of fine rice.

(p. 132) inta inta. [Tel. ఇ+అంత] adj. This much, so large as this. ఇంతమట్టుకు thus far; as yet. ఇంతకు and beside all this. ఇంతలో meanwhile. ఇంతకుమున్ను, ఇంతకుపూర్వము heretofore. ఇక యింత this much more. ఇంతదాక all this while, thus far. ఇంత చెడ్డ so bad. ఇంతపొడుగు so long. ఇంతలు కన్నులు eyes so large. ఇంతలేసి పనులు such great works. నాలుగింతలు four times as much. ఇంతా అంతా కాదు it is vastly great, lit. it is not so much nor so much. వాడు పడ్డ ప్రయాసము ఇంతంతకాదు the trouble he is in is beyond telling. ఇంతంత దొంగకాడు he is no common rogue. ఇంతట intaṭa. adv. With this. ఇంతటిలో within this time. ఇంతటి such. ఇంతవట్టు inta-vaṭṭu. All this. ఇది అంతయును. ఇంతమాత్రము. ఇంతియ, or ఇంతె only this much; that's all ఇంతమాత్రమే, ఇంతియెగాని and notwithstanding all. ఇంతేకాకుండా and besides all this.

(p. 174) ūḍu ūḍu. [Tel.] v. n. To part, drop out, slip out, జారు, రాలు. To give way, fail: to be unfastened, loosened, separated. వదులగు. To flee, run away. పారిపోవు. తండ్రి నోట్లో ఊడిపడ్డాడు he is the very image of his father. ఊడగొట్టు to take out, root up. remove. ఊడదీయు to pull out, to take off (skin or clothes), to unloose. ఊడబీకు to root out. ఊడలాగు to pull out, to draw out.

(p. 177) ūrjamu ūrjamu. [Skt.] n. Bodily strength, perseverance. బలము, పూనిక. ఊర్జస్వలుడు ūrja-svaluḍu. n. A strong man. బలాఢ్యుడు. ఊర్జితము ūrjitamu. adj. Stable, firm. గట్టిగానున్న. ఊర్జితమైన or ఊర్జితపడ్డ stable, confirmed: in force, as a law. ఊర్జితపరచు to confirm, to make stable, to fix. దృఢపరుచు. ఊర్జితముగా firmly. గట్టిగా.

(p. 182) egayu egayu. [Tel.] v. n. To rise, to spring up. To fly or bound. ఎగురు, పైకి లేచు. నా కాళ్లలోను చేతులలోను మంటలెగసినవి my hands and feet are burning. ఎగసిపడు To attack, to be proud, to be arrogant, to fly into a passion. ఎగిరిపడు, గర్వించు, మండిపడు. నేను ఈమాట చెప్పినప్పుడు ఎగసిపడ్డాడు he flew into a passion. ఎగసిపాటు egasi-pāṭu n. Arrogance, pride, ఎగసిపడుట, గర్వించుట, మండిపడుట. ఎగసిపోవు to fly up or away, to fly off. ఎగువు eguvu. n. Flying, flight ఎగురుట.

(p. 187) ettupaḍu ettu-paḍu. [Tel. from ఎత్తు.] v. n. To perish, to be abolished or done away with, to fall చెడు. To grow feeble. లేవలేకపోవు. ఎత్తుపడిన bedridden, feeble, helpless. ఎత్తుపడ్డగుర్రము a horse that is worn out. ఎత్తుపెట్టు ettu-peṭṭu. v. To raise, to support, to prop up. To urge, stir up, incite. H. i. 128. ఎత్తుపోవు Same as ఎత్తుపడు.

(p. 194) ēkamu ēkamu. [Skt.] pron. One. adj. Sole, single, only, general, universal, uniform, combined, matchless, unequalled, chief. Joined, combined. ఏకదీక్షగా unintermittingly, incessantly. ఏకముగా all at once, unitedly. ఏకతిరగడము ceaseless roaming. అతడు ఏకరీతిని ఉండే మనిషి he is a regular or steady person. రాత్రి యేకముగా మెరిసినది it lightened incessantly all night. ఏకము చేయు ēkamu-chēyu. v. a. To make one, unite, gather together. ఏకకాలంబున at one time, simultaneously. ఏకకాలీనుడు ēka-kālīnuḍu. n. A contemporary. వారున్ను వీరున్ను ఏకకాలీనులైనందున as these men were contemporaries: ఏకకుండలుడు ēka-kuṇḍaluḍu. [lit. Having one earring] n. An epithet of Kubera. ఏకగర్భజనితులు ēka-garbha-janitulu. adj. Uterine, of the full blood. అతడున్ను నేనున్ను ఏకగర్భజనితులము గనుక as he and I are sons of the same parents or uterine brothers. ఏకగ్రీవము ēka-grīvamu. adj. Unanimous, joint. ఏకగ్రీవముగా unanimously, jointly. ఏకచక్రాధిపతి, or ఏకఛత్రాధిపతి ēka-chakrādhipati. n. A sole ruler, an absolute monarch. ఏకచింత one sole or engrossing thought or pursuit. ఏకనిష్ఠగా ēka-nishṭha-gā. adv. With a single eye or intent, resolutely, faithfully, thoroughly, downright. ఏకపత్నీవ్రతుడు ēka-patnī-vratuḍu. n. A monogamist, a man with one wife. ఏకబోగ్రామము ēka-bhōga-grāmamu. n. A village held by one owner, or tenant. ఏకమనస్కులై ēka-manaṣkulai. adv. With fixed attention, with a single heart. అందరు ఏకమైన నా మీద పడ్డారు they fell upon me in a body. ఏకవర్ణముగానున్నది it is all of one sort or colour. భువనేకసుందరి an unrivalled beauty. ఏకశిలానగరము ēka-ṣilā-nagaramu. n. (lit. One stone-town.) A town built near a single rock or hill. The Skt. translation of ఒరంగల్లు Warungul a town in the Nizam's Territories. ఏకాధిష్ఠతము ēkā-dishṭhitamu. adj. In one hand: in one person's sole power. M. I. ii. 200.

(p. 209) oḍḍu oḍḍu. [Tel.] n. A bank or shore. దరి. The original number; whether multiplicand or dividend. The disposition of an army in a battle field వ్యూహము. A stake in gambling. పందెము. ఒడ్డిమి. An attempt పూనిక. An obstacle. అడ్డపాటు. ఒడ్డువేసికొని యుండు. to be in wait or ambush. ఒడ్డు విరిగి దాని మీద పడ్డారు they fell upon him tooth and nail. ఒడ్డుచూపు to place one's troops. నీ ఒడ్డు విరుగుగాక may the greatness perish. ఒడ్డు or ఒడ్డైన oḍdu. adj. Large, great, stout, big. ఒడ్డుగుండ్లు large balls, boulders, or, fragments of rocks hurled from a hill. ఒడ్డోలగము oḍḍ-ōlagamu. (ఒడ్డు+ఓలగము) n. A great assembly. ఒడ్డుమెరక high and low, ups and downs: unevenness.

(p. 234) kaḍagaṇḍlu kaḍa-gaṇḍlu. [Tel. కడ+కండ్లు.] n. Plagues, calamities, evils, dangers, afflictions, miseries, scrapes, troubles. కష్టములు, తొందరలు, శ్రమలు. నానాకడగండ్లుపడ్డారు they were exhausted or knocked up. నానాకడగండ్లు పెట్టినారు they handled him roughly. కడగండ్లమారి a troublesome fellow కష్టశీలుడు.