(p. 4) aṅgaḍi angadi. [Drav.] (Gen. అంగటి Loc. అంగట, plu. అంగళ్లు) n. A shop. అంగడిపెట్టు to open a shop. అంగళ్లవాడ range of shops. అంగట పోకార్చి selling in the shop. అంగడివీధి a market place. ఆ సంగతిని అంగడిలో పెట్టినాడు he revealed or exposed the matter.

(p. 22) agacāṭlu agaṭsāṭlu. [Tel. from అగ్గము+చాటులు] అగ్గము+చాటులు] n. Evils, afflictions, troubles. కడగండ్లు, తిప్పలు. అగచాట్లుపడుచున్నాడు he suffers great distress. నన్ను అగచాట్లు పెట్టినాడు he brought me into trouble. అగచాట్లపోతు agaṭsāṭlapōtu. [Tel.] n. A wretch, a villain. దుష్టుడుగా తిరిగేవాడు. 'చిక్కు బిల్లలు మైనపు తేళ్లు చిక్కుముళ్లు జమిడాకు చిల్కలు తాళ్లపాములకట యగచాట్లపోతనై యాడుకొంటి.' H. iii. 192. అగచాట్లమారి agaṭsāṭlamāri. [Tel.] He who has suffered, a martyr, a sufferer. one who is thoroughly practised. నానాకడగండ్లు పడి తీరినవాడు, ఆరి తీరినవాడు.

(p. 33) aṭṭeḍa aṭṭeḍa. [Tel.] n. A sieve. తూర్పారపెట్టిన ధాన్యమును జల్లించే ఒక విధమైన జల్లెడ. A bridge. A part of a fort. 'అట్టెళ్లపైవారు, అట్నాలపైవారు, కోటకొమ్మలకును జేరువనున్నవారు.' Pal. 461.

(p. 65) appagiñcu appaginṭsu. [Tel.] v. a. To entrust, commit, deliver to the charge of another, give over, to put into another's possession. ఒప్పగించు, పదిలముగా నుంచుమని వశముచేయు. అప్పగింత n. Delivery, consignment. ఒప్పగింత. ఆ యింటిని నాకు అప్పగింత పెట్టినాడు he made the house over to me.

(p. 75) amma amma. [Tel. cf. Aryan root 'Ma.'] n. Mother. తల్లి. Madam. అమ్మక్కచెల్ల, అమ్మచెల్ల alas! ah! oho! అమ్మణ్ని, అమ్మద్యు or అమ్మా or అమ్మల్ల interj. My dear, my love. అమ్మవారు amma-vāru. goddess. The small pox. బ్రాహ్మణస్త్రీ, పోలేరు, మశూచికము. ఆ సత్రములో వుండే అమ్మవారిని పిలువు call the Brahmin woman who is in the lodge. అమ్మవారికి పొంగలి పెట్టినారు they offered a sacrifice to the village goddess. వానికి అమ్మవారు పోసినది he has got the small pox. అమ్మవారి చుక్కలు, అమ్మ చుక్కలు pock marks. అమ్మవారి చుక్కలగల or అమ్మచుక్కలుగల pitted with the small pox. అమ్మవారు పోయించు to inoculate. అమ్మవారిధూము an outbreak of cholera. అమ్మాయి ammāyi. [Tel.] n. A little girl. పడుచు అమ్మి or అమ్మాళు n. Missy, my dear, my love.

(p. 95) avaśiṣṭamu ava-ṣishṭamu. [Skt. from శేషము] adj. Left, rest, remainder, శేషము, మిగిలినది. వాణ్ని ప్రాణావశిష్టముగా విడిచిపెట్టిరి they left him half dead.

(p. 140) illaṭamu illaṭamu. [Tel. from ఇల్లు.] n. Residence in the house of one's wife's father. ఇల్లటపల్లుడు one who has become a member of his father-in-law's household. ఇల్లటము పెట్టిరి they kept their son-in-law in their family. ఇల్లటకాడు the son-in-law thus kept in their family.

(p. 145) īpi īpi. [Tel.] n. The dung of flies which is supposed to turn into nits. A nit. ఈపికట్టు a lump or mass of nits. ఈపి పెట్టిన fly blown.

(p. 190) erupu eruvu. [Tel. from ఎరియు lit. Dried in the sun.] n. Manure పైరుకై చేర్చిపెట్టిన పేడ. ఎరువాటు eru-vāṭu. n. Manuring (a field, &c.) ఎరుపుకట్టుట.

(p. 195) ēku ēku. [Tel.] v. a. To beat కొట్టు. To pick, beat, or clean cotton. ఏకినదూది cleaned cotton. To slander, defame. దూరు, నిందించు. వాణ్ని యేకి కాకులకు పెట్టినారు they defamed him. ఏకించు ēkinṭsu. [the causal of ఏకు] v. t. To cause to pick or clean cotton. అతని చేత దూదిని యేకించినారు they made him clean the cotton. ఏకు n. A flock of cotton or wool. ఏకులువడుకు to spin cotton. ఏకుడు ēkuḍu.n. Cleaning cotton. దూదిని యేకడము.

(p. 205) oṇḍu onḍu. [Tel.] n. Sediment, deposit; mud left on land by a flood. గోదావరి ఒండు పెట్టినది. ఒండుమన్ను alluvial soil or loam used as manure.

(p. 215) olucu olutsu. [Tel.] v. a. To peel, shell, flay. To pare off, tear off. తోలూడ్చు. ఒలిచినపప్పు grain cleaned from the husk. ఒలవనిపప్పు grain in the husk. పండు ఒలిచి అరచేతపెట్టినట్టు చెప్పినాడు he said (it) as plainly as a fruit is peeled from its skin and placed in the hand; he gave a graphic description. To rob. అపహరించు See ఒలి.

(p. 221) auddālakamu auddālakamu. [Skt.] n. The honey in a honey comb పుట్టలో పెట్టిన తేనె.

(p. 232) kaṭṭugaḍa kaṭṭu-gaḍa. [Tel.] n. A store, that which is stored up. చేర్చిపెట్టిన ధాన్యము మొదలైనవి. కట్టుగడచేయు to lay up in store. కట్టుగడసరుకులు goods in store. కట్టుగడగుడ్డ cloth that is injured by time while unsold.

(p. 234) kaḍagaṇḍlu kaḍa-gaṇḍlu. [Tel. కడ+కండ్లు.] n. Plagues, calamities, evils, dangers, afflictions, miseries, scrapes, troubles. కష్టములు, తొందరలు, శ్రమలు. నానాకడగండ్లుపడ్డారు they were exhausted or knocked up. నానాకడగండ్లు పెట్టినారు they handled him roughly. కడగండ్లమారి a troublesome fellow కష్టశీలుడు.