(p. 5) aṅgarāgamu anga-rāgamu. [Skt.] n. Smearing the body. Anointing. A cosmetic. చందనాది లేపనము. 'పొలుపు లేని యంగరాగంబుతో.' ఉ. రా మా. 4. 297.

(p. 28) accu aṭṭsu. n. A stamp, a form for printing or for any other impression, a type, a printing press. An axle-tree. A mould. The handle of a handmill, A weaver's reed or stay. An image, or picture. ప్రతి రూపమును కల్పించేటిది, ఇరుసుమాను, తిరగటి పిడి, బట్ట వేసేటందుకు సాధనమైనది, ప్రతిబింబము. పోత అచ్చు the mould wherein clay or metal is cast. ఇటికె అచ్చు the box or mould used in making bricks. అచ్చక్షరములు printed letters. అచ్చువేయు to print. ఇంకా అచ్చువేయని unprinted, unpublished.అచ్చువేసేవాడు a printer. అక్షరాల అచ్చులు types of letters. బెల్లపు అచ్చు a square mould into which boiled treacle is poured, and thus formed into cakes. అచ్చుబెల్లము a lump of jaggery, అచ్చొత్తు to seal, impress with a mark, to print అచ్చుకూటము (a Madras word,) A printing press office ముద్రాశాల. అచ్చుబల్ల the frame on which a weaver's reed is fixed. అచ్చువేసినయెద్దు a 'brahminy' bull that is marked or stamped and is allowed to wander at large, as consecrated to the deity. అచ్చుకట్టు or అచ్చుకట్టువేయు v. a. To prepare land for wet cultivation by throwing up banks to divide it into plots, partitions or beds. మళ్లుగా ఏర్పరచు అచ్చుకట్టించినమడి or అచ్చుకట్టు పొలము a field which is divided into beds for wet cultivation. అచ్చులపోయు to find yarn on the frame for weaving (Cuddapa.) అచ్చుగా aṭṭsu-gā. [Tel.] adv. Precisely, exactly, clearly, evidently. 'పిచ్చుకపై బ్రహ్మాస్తము నచ్చుగ దొడిగినవితాన.' T. iv. 22.

(p. 34) aḍapaṭṭe aḍapaṭṭe. [Tel.] n. A board used for smoothing a ploughed field after the grain is sown: in effect corresponding with a roller. పొలములో విత్తనము విత్తి, మిట్ట పల్లము లేకుండా సరదడమునకై యెడ్లనుకట్టి తోలే మాను, దిండు.

(p. 44) addira or అదిర addira. [Tel. అది+ర] Interj. What a wonder! Wonderful! అద్దిరపాటున addirapāṭuna. adv. Suddenly, unexpectedly. అదాటున. 'అనితలపోయువాని పొలుపద్దిరపాటున జూచి విస్మయంబనుపమలీల దొట్టిన.' S. iii. 543. అద్దిరయ్య interj. Bravo! excellent! శాబాసు. 'చెప్పక చెప్పెడు నద్దిరయ్యమా కెరుగదరం బెమీమహిమ.' Swa. i. 35.

(p. 94) avadhi avadhi. [Skt.] n. Boundary, period, time, conclusion, end. (colloq.) Strait, calamity, misfortune. పొలిమేర, కాలము అవసానము, ఆపద. శరీరపతనావధి as long as one lives. వానికి ఒక అవధి వచ్చినది a misfortune happened to him. అవధిక్రయపత్రము a mortgage bond with the penalty of forfeiting the mortgage after a limited time. అవధీరితము ava-dhīritamu. [Skt.] adj. Disregarded, scorned, despised. అవమానింపబడిన, తిరస్కరింపబడిన అవధూతము adj. Removed, tossed aside, cast away, thrown. తోసివేయబడిన. అవధూతుడు ava-dhūtuḍu. [Skt.] n. A naked mendicant. One who has renounced all worldly feeling and obligation. దిగంబరుడుగా తిరిగే సన్యాసి.

(p. 115) ānavāṭipolamu ānavāṭi-polamu. [Tel.] n. Disputed land: a field the boundary line of which is questioned. కరకసాపొలము.

(p. 122) āru āru. [Tel.] v. n. To teem with, be full of నిండు; to be or have. సొంపారిన beautiful. ఇంపారిన delightful. నిండారుగానున్నది it is full. అలరారు blooming. చెన్నారిన lovely. పొల్పారిన charming (compare the affix ఆరి as నేర్పరి, సొంపరి, &c.) గోజారు to trouble. సొంపారు to bloom, to be pretty. In such phrases as నూరారు వెయ్యారు the word అరు is not the numeral six, but is a form of అరు to be full; so వెయ్యారు means full thousand and నూరారు full a hundred. నూరారుముద్దులు a full hundred kisses. చేతులారంగ శివుని పూజింపడేని if he sacrifice not to Siva with his own hands. చేతులార రూకలు చెల్లిస్తిని I paid the money with my own hands. పని ఆరుమూడు అయినది the work is all in confusion, at sixes and sevens.

(p. 133) impu or ఇంబు impu. [Tel.] n. Fulness, satisfaction, ease, Fondness, liking. 'కండ్ల కింపైతే కడుపుకింపు' that which pleases the eye pleases the appetite. ఇంపైన pleasing, comfortable. ఇంపితము impitamu. [ఇంపు+ఇతము] adj. Pleasant. ఇంపైన. ఇంపుగా or ఇంపెసలార Finely, sweetly, nobly. Suitably, pleasantly. ఇంపొలయు im-polayu. [ఇంపు+ఒలయు] v. n. To suit, to be pleasing.

(p. 174) ūḍucu ūḍuṭsu. [Tel.] v. a. To sweep. To slacken, loosen, divest, open, sever, separate. ఊడజేయు To wrest, take by force. To transplant. నారునాటు. To root out, to eradicate. ఉడుపు చేయించిన పొలము a field in which rice plants have been set (by transplanting.) తలలూడ్చె he smote off their heads. R. v. 275. ఊడుపు ūḍupu. n. Sweeping: ఊడ్చడము. transplanting. నారు నాటుట. ఊడుపుపొలము land in which shoots are transplanted.

(p. 193) esagu esagu. [Tel.] v. a. To be or happen. To arise, appear, or be felt, as a passion. To increase. తనరు, అతిశయించు. కోపమెసగ angrily. హర్షమెసగ joyfully. వైభవ మెసంగ prosperously. సంతసమెసంగ cheerfully. మరులెసగ amorously. కంకణక్వాణమెసగ (her) bracelets ringing aloud. పొలుపెసంగ beautifully పొలుపార.

(p. 213) oracāludukki ora-ṭsālu-dukki. [Tel.] n. A single ploughing ఒకమారు దున్నిన పొలము, చాలు తేలికగాపారిన దుక్కి.

(p. 214) olayu olayu. [Tel.] v. n. To appear, seem, or come to light, enter ప్రవేశించు, To take place, to be or happen కలుగు. To spread వ్యాపించు, పొలయు, పొందు, ఒప్పు. చిరునవ్వులొలయన్ a smile appeared on her lips. పెంపొలయక no increase took place. ఒలయు v. a. To surround, to envelop, to meet చుట్టుకొను, కదియు.

(p. 232) kaṭṭubaḍi kaṭṭu-baḍi. [Tel.] n. A settlement: as of permanent revenue. కట్టుబడిబంట్రోతు a serf, a settler; a feudal retainer, who is supported by land settled upon him, a village servant. కట్టుబడిపొలము land assigned to a serf in fee. కట్టుబడి మాన్యము the land assigned to such an officer in perpetuity.

(p. 253) karkaśamu karkaṣamu. [Skt.] adj. Violent, harsh, rough to the feel, rugged. Hard, cruel, unfeeling కనికరములేని, కరువైన, నొప్పించే. కర్కశమైనమాటలు harsh words. కర్కశము or కర్కస or కరకసా n. Roughness, want of smoothness: ruggedness. కరుకు. A feud, an old grudge, particularly between those who dispute about their respective boundaries. కర్కసపొలము debatable land, ground claimed by both parties.

(p. 260) kalleluka or కల్లెల్క kallu-eluka [Tel. కల్లు+ఎలుక.] n. A field mouse. పొలములోని కలుగులదుండే ఎలుక. Swa. iv.