(p. 28) accivaccu acchi-vaṭṭsu. [Tel.] v. n. To be cheap. To prosper, be advantageous. మేలగు, కలిసివచ్చు. వానికి గుర్రములు అచ్చిరావు he has no luck in horse flesh. ఆ యిల్లు మాకు అచ్చివచ్చినది. we got the house cheap, or we have prospered in that house. See. అచ్చి ఉండు.

(p. 124) ālari ālari. [Tel.] adj. &n. Unprotected, destitute. ఆనాథ, నాధుడులేనిది. An ill tempered man, a bad man. దుశ్శీలుడు.

(p. 253) karṇamu karṇamu. [Skt.] n. The ear. The helm of a ship చుక్కాని. కర్ణధారుడు karṇa-dhāruḍu. A helmsman or steers-man. ఓడనడుపువాడు. కర్ణపత్రము or కర్ణపూరము karṇa-patramu. n. A sort of earrings. చెవికమ్మ, పూగమ్మ. కర్ణమంత్రము karṇa-mantramu. n. A spell or prayer whispered in the ear of the a dying man. కర్ణలత an earning చవితమ్తె. కర్ణాకర్ణి karṇā-karṇi. n. From mouth to mouth. వినికివరుస. (Lit. from ear to ear--a phrase regarding news.)

(p. 253) karṇējapuḍu karṇē-japuḍu. [Skt.] n. A tell-tale, a whisperer, an eaves-dropper. కొండెకాడు.

(p. 287) kuṅkuma kunkuma. [Skt.] n. A fragrant cosmetic or rouge, composed of turmeric, alum and lime juice. కూతురికి కుంకుమకుగాను ఇచ్చిన భూమి land granted to the daughter for pin money. కుంకుమ కేసరము kunkuma-kēsaramu. n. A certain fragrant cosmetic. కుంకుమపువ్వు kunkuma-puvvu. n. Saffron. కుంకుమపూజిట్ట kunkuma-pū-jiṭṭa. n. The small Minivet. Pericrocotus peregrinus (F.B.I.) కుంకుమము kankumamu. n. Saffron. జాఫరా, చెందిరము.

(p. 317) koḍupu koḍupu. [Tel.] n. A barrel, a cylinder: the length of a bamboo between two knots. A thimble or guard worn on the finger when playing the guitar తంతిమీటుటకు వ్రేలికి వేసుకొనేగోరు. A stick used in striking a gong, a drumstick నగారాకొట్టెకొయ్య; కోణము. A hollow cylinder used in making vermicelli. జంతికలుచేసే సాధనము. అప్పడాల కొడువు a cylindrical stick used in flattening cakes. బలపపుకొడుప a slate pencil. జమ్ముకొడుపు the pod or cylindrical head of a bulrush. బొడుకొడువు or బల్లలకొడుపు (BD. iii. 2240.) a clog fastened to the neck of a bad tempered cow గదికొయ్య.

(p. 443) calamu ṭsalamu. [Tel.] n. Spitefulness, malice, ill-will. మాత్సర్యము. Insolence, obstinacy. Rudeness, fury, రోషము, హటము, మోడి. చలముకొను, చలపట్టు or చలపొడుచు to entertain spite. ఇది చలమో ఫలమో (a proverb) did you do this with an object or through mere spite? చలపకారము same as చలము. చలపాది, చలవకారి or చలమరి ṭsalapādi. n. A spiteful or illtempered man. మాత్సర్యశీలుడు. చలపాదితనము ṭsalapādi-tanamu. n. Spite, grudge, crossness. చలపో రు ṭsala-pōru. (చలము+పోరు) v. n. To wreak a grudge, to fight inveterately చలముపట్టు పోరాడు.

(p. 464) jiṭṭa jiṭṭa. n. The generic name of a class of birds. ఎర్రకాలిజిట్ట the Yellow-eyed Babbler, Pyctorhis sinensis వెదురుజిట్ట n. The Rufous Fan-tail Warbler, Cisticola cursitans. పందిజిట్ట the small White throated Babbler, Dumetia albigularis. బొర్రజిట్ట a new species called agrobates brunnesceus, Jerdon No. 269. లిక్కుజిట్ట the Tailor bird: No 114. అడవిలిక్కుజిట్ట the spotted Babbler, Pellorneum ruficeps. లొట్టకన్నుజిట్ట (the hollow eyed bird), the Indian Wren-Warbler, Prinia inornata. కొట్టకన్నుజిట్ట the jungle Wren-Warbler, Prinia Sylvatica. కంపజిట్ట Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. వెదురుకంపజిట్ట the grass Warbler or meadow Wren-Warbler, a species of Prinia. No. 122. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia jerdoni. పెద్దకంపజిట్ట the true Warbler Sylvia Montana, No. 123. చిన్ననల్లకంపజిట్ట the Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. చిన్నకంపజిట్ట the village Warbler, Sylvia Rama. No. 124. ఎర్రకంపజిట్ the Paddy-field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. వెదురుజిట్ట the Rufous Fantail Warbler, Cisticola cursitans. ఉయ్యాలజిట్ట the Wagtail, motacilla variegata. No. 139. The Forest Wagtail, Limonidromus indicus. చీకుజిట్ట the Tree Pipit, Anthus arboreus. No. 141. పెద్దయీలిజిట్ట the great Whistler, a species of Lark. No. 189. మునగజిట్ట the Purple Honey Sucker, No. 224, 232. గుర్రపుమారిజిట్ట the common Titlark of India Anthus rufulus. వడంబాలజిట్ట the common Wood Shrike, Tephrodornis Superciliosus. నల్లపచ్చజిట్ట the White-winged Black Tit, Parus nuchalis. చిన్నజిట్ట the common Babbler, Argya candata. వెర్రిజిట్ట, గన్వజిట్ట the Large gray Babbler, Argya malcolmi. పెద్దజిట్ట the Jungle Babbler, Crateropus canorus. చిందజిట్ట the White-headed Babbler, Crateropus gricus. పచ్చజిట్ట the common Iora, Aegithina tiphia. కుంకుమపూజిట్ట the small Minivet, Pericrocotus peregrinus. ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట the gray Wagtail, Motacilla melanope. అడవికంపజిట్ట, లేక, అడవికంప నల్లంచి the Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.) జిట్టంగి. jiṭṭangi. n. The wagtail (so called in the south): the northern word is కాటుకపిట్ట. The female is called దాసరిపిట్ట.

(p. 464) jiṭṭa jiṭṭa. n. The generic name of a class of birds. ఎర్రకాలిజిట్ట the Yellow-eyed Babbler, Pyctorhis sinensis వెదురుజిట్ట n. The Rufous Fan-tail Warbler, Cisticola cursitans. పందిజిట్ట the small White throated Babbler, Dumetia albigularis. బొర్రజిట్ట a new species called agrobates brunnesceus, Jerdon No. 269. లిక్కుజిట్ట the Tailor bird: No 114. అడవిలిక్కుజిట్ట the spotted Babbler, Pellorneum ruficeps. లొట్టకన్నుజిట్ట (the hollow eyed bird), the Indian Wren-Warbler, Prinia inornata. కొట్టకన్నుజిట్ట the jungle Wren-Warbler, Prinia Sylvatica. కంపజిట్ట Blyth's Reed-Warbler, Acrocephalus dumetorum. వెదురుకంపజిట్ట the grass Warbler or meadow Wren-Warbler, a species of Prinia. No. 122. పెద్దనల్లకంపజిట్ట the Eastern Orphean Warbler, Sylvia jerdoni. పెద్దకంపజిట్ట the true Warbler Sylvia Montana, No. 123. చిన్ననల్లకంపజిట్ట the Indian Lesser White-throated Warbler, Sylvia affinis. చిన్నకంపజిట్ట the village Warbler, Sylvia Rama. No. 124. ఎర్రకంపజిట్ the Paddy-field Reed-Warbler, Acrocephalus agricola. వెదురుజిట్ట the Rufous Fantail Warbler, Cisticola cursitans. ఉయ్యాలజిట్ట the Wagtail, motacilla variegata. No. 139. The Forest Wagtail, Limonidromus indicus. చీకుజిట్ట the Tree Pipit, Anthus arboreus. No. 141. పెద్దయీలిజిట్ట the great Whistler, a species of Lark. No. 189. మునగజిట్ట the Purple Honey Sucker, No. 224, 232. గుర్రపుమారిజిట్ట the common Titlark of India Anthus rufulus. వడంబాలజిట్ట the common Wood Shrike, Tephrodornis Superciliosus. నల్లపచ్చజిట్ట the White-winged Black Tit, Parus nuchalis. చిన్నజిట్ట the common Babbler, Argya candata. వెర్రిజిట్ట, గన్వజిట్ట the Large gray Babbler, Argya malcolmi. పెద్దజిట్ట the Jungle Babbler, Crateropus canorus. చిందజిట్ట the White-headed Babbler, Crateropus gricus. పచ్చజిట్ట the common Iora, Aegithina tiphia. కుంకుమపూజిట్ట the small Minivet, Pericrocotus peregrinus. ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట the gray Wagtail, Motacilla melanope. అడవికంపజిట్ట, లేక, అడవికంప నల్లంచి the Indian Bush-chat, Pratincola maura. (F.B.I.) జిట్టంగి. jiṭṭangi. n. The wagtail (so called in the south): the northern word is కాటుకపిట్ట. The female is called దాసరిపిట్ట.

(p. 706) padunu or పదను padunu. [Tel. పది+ఉను.] n. Time, season, సమయము. Temper, sharpness, whetting, వాడి. Moisture, తడి. Goodness of metal. The right degree of softness (in boiled areca nut, &c.) పరిపాకము. ఆ కత్తికి పదును రాలేదు that knife is not properly tempered. దున్నడమునకు ఆ నేల పదునుగా నుండలేదు the ground is not sufficiently moist for ploughing. ఉక్కును కాచడములో పదును తప్పినది he failed in giving the right temper to the steel. 'పదునైనబలువాడిమెరుగువాలు.' HK. iv. 193. పదనుకొను padanu-konu. v. n. To become wet or moist, తడియు. 'సానబట్టిన రాపొడిచల్లి మెదపి. పదనునుధనిడిచేసెనోపద్మభవుడు.' Swa. ii. 40. టీ పదను, చేతితడి. పదను పెట్టేరాయి a bone or whetstone. ఒకపదునువాన one moistening of rain, i.e., so much rain as renders the earth fit for ploughing. One పదను or wetting sinks into the ground about the depth of a plough share: equivalent to 'one inch of rain.' పదునుచేయు to moisten. పొగాకుపదునుచేయు to prepare or cure tobacco in a particular way. పదునుపెట్టు to set or sharpen.

(p. 767) puṇyamu puṇyamu. [Skt.] n. Virtue, holiness, merit, excellence, purity. ధర్మము. A good deed, a good or meritorious work or action, a work of supererogation, that which is more than required as a matter of duty. సుకృతము. adj. Virtuous, sacred, holy, pure, righteous. పవిత్రము. Good, excellent, మనోజ్ఞము. Charitable, generous. పుణ్యశ్లోకుడు a celebrated man. పుణ్యకథలు godly legends. పుణ్యకాలము an auspicious time. పుణ్యస్త్రీ (corrupted into పునిస్త్రీ) a happy woman, one whose husband is living. నన్ను ఉత్త పుణ్యానికి కొట్టినాడు he beat me without cause, meaning the same as నిష్కారణముగా. నీపుణ్యముచేత తొందరవచ్చినది (ironical) for this trouble we may thank you. ఇది అంతా మీ పుణ్యము this is all due to you goodness. నీపుణ్యముండును వాని జోలికిమాత్రము పోకు for goodness' sake do not meddle with him. పుణ్యానికి ఇచ్చినపొలము a field granted in free gift. A well known verse says. శ్లోకార్ధేన ప్రవక్ష్యామి యుదక్తం గ్రంథకోటిభిః, పరోపకారః పుణ్యాయపాపాయ పరపీడనం. పుణ్యజనుడు puṇya-januḍu. n. A man of excellence, a holy man, సుజనుడు. A Rākshasa, an evil spirit, రాక్షసుడు. పుణ్యజనేశ్వరుడు puṇya-janēṣvaruḍu. n. Kubēra. పుణ్యబూమి puṇya-bhūmi. n. The Holy land (of the Hindus), i.e., Hindustan, the land between the Himalayas and the Vindhyas. పుణ్యలోకము puṇya-lōkamu. n. Heaven. పుణ్యవంతుడు puṇya-vantuḍu. n. One who is holy or virtuous. ధార్మికుడు, అదృష్టవంతుడు. ఈ విషయములో అతడు చాలా పుణ్యవంతుడు. in this respect he is very lucky. పుణ్యస్త్రీ or పుణ్యాంగన puṇya-strī. n. A good housewife, good woman, lady. పుణ్యాత్ముడు puny-ātmuḍu. n. A holy, pious or charitable person, పుణ్యస్వరూపుడు. పుణ్యాహము puṇy-āhamu. n. A holy or sacred day, పుణ్యదినము. పుణ్యాహవాచనము puṇy-āha-vāchanamu. n. The consecration or hallowing of a ceremony. A ceremonial purification. పుణ్యుడు puṇyudu. n. A holy or virtuous man. పుణ్యులారా O holy men!

(p. 792) pere pere. [Tel.] n. A reservoir for water at the salt pans.

(p. 857) baṅgāramu, baṅgaramu, baṅgāru or బంగరు bangāramu. [Tel.] n. Gold. నీ యిల్లు బంగారముకాను or నీబుద్ధి బంగారముకాను bless your innocent heart! you silly creature! కాకి బంగారు tinsel. ముచ్చిబంగారు tinsel, gilding, as distinguished from మంచిబంగారు real gold. బంగారు bangāru. adj. Golden. The various names of gold are used (as in other languages) to denote Fine, noble, beautiful, admirable, thus: బంగారు కొండ or బంగరుకొండ the golden mountain, హేమాద్రి, మేరుపర్వతము; my darling. నా బంగారుదొర my beloved lord! బంగారుపట్ట sweet bird! Also, used to express contempt. బంగారు మర్యాద vastly polite! బంగారున్యాయము a precious reason! బంగారు పని a very pretty business! బంగారు చిన్నవాడు a hopeful lad. వాడు పుట్టినది అంతా బంగారు అవుచువచ్చినది all he did prospered. బంగారుగా bangāru-gā. adv. Grandly. vastly, well, preciously, As easily as possible. As you please! with all my heart! by all means! బంగారుకంటి bang-āru-kanṭi. n. (Lit:) Golden-eyed: A name of a Little Owl, పైడికంటిల and also of a sort of rice. బంగారుతీగలు bangāru-tīgalu. n. (Lit: Gold-sprouts:) A sort of rice. శాలిధాన్యము. బంగారునీరు bangāru-nīmu. n. Gilding. బంగారుపాము bangāru-pāmu. n. A very venomous kind of snake. బంగారుపిచ్చిక bangāru-pichchi-ka. n. The Weaver-bird, Ploccus baya. బంగారుపూత bangāru-pata. n. Gilding. బంగారుపూతలు a kind of grain.

(p. 861) baggu baggu. [Tel. (anuk.)] n. A blaze. The noise produced by a blazing fire, మండుట యందగు ధ్వన్యమకరణము. బగ్గి. n. Ashes, బూడిద. బగ్గున baggu-na. adv. Blazingly. suddenly. బగ్గుమను baggu-m-anu. v. n. To blaze forth suddenly, బగ్గునమండు. బగ్గరి bagg-ari. (బగ్గు+అరి.) n. A very irritable person, a hot tempered man. బగ్గని మండిపడువాడు. బగ్గుండి baggunḍi. n. Red powder, రక్తవర్ణచూర్ణము.

(p. 902) bairi, bayiri, bhairi or భైరవి bairi. [Tel.] n. The Peregrine Falcon, Falco peregrinus. ౛ుట్టుబైరి. the Crested Hawk Eagle, Spizdetus cirrhatus (F.B.I.)