(p. 4) aṅgada angada. [Tel.] n. Hunger. Misfortune, trouble, calamity. Mental agony or anxiety. Anger. 'అంగద లేక నిన్నహరహంబును నంకతలంబు చేర్చి.' రామా. v. 319.

(p. 6) añcalamu anchalamu. [Skt.] n. Selvage, skirt, border.

(p. 50) anayamu anayamu. [Skt.] n. Ill-luck, bad fortune; calamity. Vice, transgression. నీతికానిది, అశుభము, వ్యసనము, విపత్తు.

(p. 81) arivṭamu arishṭamu. [Skt.] n. Misfortune calamity. అశుభము, ఉపద్రము. అరిష్టనివారణము removal of calamity.

(p. 94) avadhi avadhi. [Skt.] n. Boundary, period, time, conclusion, end. (colloq.) Strait, calamity, misfortune. పొలిమేర, కాలము అవసానము, ఆపద. శరీరపతనావధి as long as one lives. వానికి ఒక అవధి వచ్చినది a misfortune happened to him. అవధిక్రయపత్రము a mortgage bond with the penalty of forfeiting the mortgage after a limited time. అవధీరితము ava-dhīritamu. [Skt.] adj. Disregarded, scorned, despised. అవమానింపబడిన, తిరస్కరింపబడిన అవధూతము adj. Removed, tossed aside, cast away, thrown. తోసివేయబడిన. అవధూతుడు ava-dhūtuḍu. [Skt.] n. A naked mendicant. One who has renounced all worldly feeling and obligation. దిగంబరుడుగా తిరిగే సన్యాసి.

(p. 97) avidhi avidhi. [Skt.] n. Misfortune, calamity, trouble, distress. తొందర, సంకటము.

(p. 162) upaplavamu upa-plavamu. [Skt.] n. A calamity. ఉపద్రవము, ఉత్పాతము, చంద్రాదిగ్రహణము, రాహువు.

(p. 163) upahatamu upa-hatamu. [Skt.] adj. Struck (by lightning, &c.) hurt, injured, destroyed. కొట్టబడిన. ఉపహతి upa-hati. n. A blow, calamity, trouble, ruin. ఉపద్రమము, నాశము, ఆపద. దైవోపతి చేత by the finger of God.

(p. 185) eḍḍami eḍḍami. [Tel.] n. Folly, stupidity, అవివేకము. Evil, calamity. ఆపద. ఉ 'ఎడ్డమియైనయప్పటికి నెవ్వరు చేరరు లోకులేమి యున్, సడ్డలుచేయనొల్లరు' VP. v. 102.

(p. 205) ondili ondili. [Tel.] n. Sorrow దుఃఖము. Evil, calamity. ఆపద. Epidemic disease, murrain or cattle disease. ఒంజలి. Inconvenience. అసందర్భము. అప్పుడు ఒందిలిచేత పంపనేలేదు accident prevented (my) sending it.

(p. 234) kaḍagaṇḍlu kaḍa-gaṇḍlu. [Tel. కడ+కండ్లు.] n. Plagues, calamities, evils, dangers, afflictions, miseries, scrapes, troubles. కష్టములు, తొందరలు, శ్రమలు. నానాకడగండ్లుపడ్డారు they were exhausted or knocked up. నానాకడగండ్లు పెట్టినారు they handled him roughly. కడగండ్లమారి a troublesome fellow కష్టశీలుడు.

(p. 403) cañcalamu chanchalamu. [Skt.] adj. Trembling, tremulous, unsteady, moving. Mutable, unstable, transient. చలించునది. n. Wind. గాలి. చంచలించు chanchal-inṭsu. v. n. To shake, waver, wag, move.

(p. 407) calamu chalamu. [Skt.] adj. Trembling, tremulous, unsteady. వణకుగల. చలచిత్తము n. chala-chittamu. A freak, a whim; eccentricity. చలచిత్తుడు chala-chittuḍu. n. An imbecile, cracked, silly, insane or eccentric man. చలచ్చంచువు chalach-chanchuvu. n. The Greek partridge చకోరపక్షి. చలదళము chala-daḷamu. n. The Indian fig free (అశ్వత్థము) because its leaves like those of the aspen are proverbially tremulous. Suca. iii. 517.

(p. 443) calamu ṭsalamu. [Tel.] n. Spitefulness, malice, ill-will. మాత్సర్యము. Insolence, obstinacy. Rudeness, fury, రోషము, హటము, మోడి. చలముకొను, చలపట్టు or చలపొడుచు to entertain spite. ఇది చలమో ఫలమో (a proverb) did you do this with an object or through mere spite? చలపకారము same as చలము. చలపాది, చలవకారి or చలమరి ṭsalapādi. n. A spiteful or illtempered man. మాత్సర్యశీలుడు. చలపాదితనము ṭsalapādi-tanamu. n. Spite, grudge, crossness. చలపో రు ṭsala-pōru. (చలము+పోరు) v. n. To wreak a grudge, to fight inveterately చలముపట్టు పోరాడు.

(p. 428) ceḍu cheḍu. [Tel.] v. n. To be spoiled or damaged. To become rotten or worthless. To become wicked or bad. To be dispelled, dissipated, or done away with as darkness. To become bad, damaged or ruined. నశించు, కనబడకపోవు. To change, be altered from its original state. 'నకారము చెడి అర్థబిందువు వచ్చెను (Appa. C. ii. 31.) the letter N is dropt and the nasal sign (sunna) is substituted.' అది చెడె it is ruined! వాసిచెడినకాంతి with diminished brilliancy. నీ సంశయము చెడును your doubts shall be dissipated. M. XIII. v. 97. చెడగొట్టు cheḍa-goṭṭu. v. t. To ruin, spoil. చెడనాడు cheḍa-n-āḍu. v. t. To blame. నిందించు. To curse. To say 'Be it ruined'! To scorn. To waste, throw away. చెడిప cheḍipa. (చెడిన+అప.) n. An unchaste woman. రంకుటాలు. చెడు adj. Vile, worthless, Horrid, abominable. చెడుచిక్కు a terrible difficulty. చెడుగు cheḍugu. adj. Ruined, vile, worthless, Cruel క్రూరము. n. Evil, a misfortune or calamity. అశుభము. A bad woman దుష్టురాలు. చెడుగడు or చెడుగొట్టు cheḍu-gaḍu. n. A miscreant, a wretch. క్రూరుడు. P. i. 559. చెడ్డ cheḍḍa. (contracted form చెడిన.) adj. Bad, spoiled ruined, lost. Terrible, awful, tremendous. Hard, cruel. n. Evil. కీడు. మంచిచెడ్డలు good and bad. కులముచెడ్డవాడు one who has lost caste. తలచెడ్డచెట్టు a pollard, a tree that has lost its head. చెడ్డతనము cheḍḍa-tanamu. n. Badness, wickedness, severity.