(p. 4) aṅgada angada. [Tel.] n. Hunger. Misfortune, trouble, calamity. Mental agony or anxiety. Anger. 'అంగద లేక నిన్నహరహంబును నంకతలంబు చేర్చి.' రామా. v. 319.

(p. 6) añcalamu anchalamu. [Skt.] n. Selvage, skirt, border.

(p. 27) acala a-chala. [Skt. lit. not shaking.] n. The earth, as being stable. భూమి. అచలము n. A mountain, a hill. అచలుడు n. He who is firm.

(p. 50) anayamu anayamu. [Skt.] n. Ill-luck, bad fortune; calamity. Vice, transgression. నీతికానిది, అశుభము, వ్యసనము, విపత్తు.

(p. 81) arivṭamu arishṭamu. [Skt.] n. Misfortune calamity. అశుభము, ఉపద్రము. అరిష్టనివారణము removal of calamity.

(p. 94) avadhi avadhi. [Skt.] n. Boundary, period, time, conclusion, end. (colloq.) Strait, calamity, misfortune. పొలిమేర, కాలము అవసానము, ఆపద. శరీరపతనావధి as long as one lives. వానికి ఒక అవధి వచ్చినది a misfortune happened to him. అవధిక్రయపత్రము a mortgage bond with the penalty of forfeiting the mortgage after a limited time. అవధీరితము ava-dhīritamu. [Skt.] adj. Disregarded, scorned, despised. అవమానింపబడిన, తిరస్కరింపబడిన అవధూతము adj. Removed, tossed aside, cast away, thrown. తోసివేయబడిన. అవధూతుడు ava-dhūtuḍu. [Skt.] n. A naked mendicant. One who has renounced all worldly feeling and obligation. దిగంబరుడుగా తిరిగే సన్యాసి.

(p. 97) avidhi avidhi. [Skt.] n. Misfortune, calamity, trouble, distress. తొందర, సంకటము.

(p. 162) upaplavamu upa-plavamu. [Skt.] n. A calamity. ఉపద్రవము, ఉత్పాతము, చంద్రాదిగ్రహణము, రాహువు.

(p. 163) upahatamu upa-hatamu. [Skt.] adj. Struck (by lightning, &c.) hurt, injured, destroyed. కొట్టబడిన. ఉపహతి upa-hati. n. A blow, calamity, trouble, ruin. ఉపద్రమము, నాశము, ఆపద. దైవోపతి చేత by the finger of God.

(p. 185) eḍḍami eḍḍami. [Tel.] n. Folly, stupidity, అవివేకము. Evil, calamity. ఆపద. ఉ 'ఎడ్డమియైనయప్పటికి నెవ్వరు చేరరు లోకులేమి యున్, సడ్డలుచేయనొల్లరు' VP. v. 102.

(p. 205) ondili ondili. [Tel.] n. Sorrow దుఃఖము. Evil, calamity. ఆపద. Epidemic disease, murrain or cattle disease. ఒంజలి. Inconvenience. అసందర్భము. అప్పుడు ఒందిలిచేత పంపనేలేదు accident prevented (my) sending it.

(p. 211) onaru onaru. [Tel.] v. i. To happen, chance, be. To become, suit, or agree. To be pretty, proper or agreeable. To appertain or belong to, to be attached to. కలుగు, పొసగు, సరిపడు, ఒప్పు. ఒనరు n. Convenience, facility, వీలు, వాటము, పొందిక. Elegance, gracefulness ఇంపు. ఆ దుర్గములో ఒనరులు చూచి లగ్గలెక్కినారు they spied out the convenient places in that fort or hill and then escaladed it. ఒనరగా onara-gā. adv. Elegantly, becomingly, fitly. ఒనరజేయు onara-jēyu. v. a. To grace or adorn. To fit or accommodate పొసగజేయు. ఒనరుపడు onaru-paḍu. v. i. To agree with పొందుపడు. ఒనరించు or ఒనరుచు or ఒనర్చు onarinṭsu. v. t. To make, form, do, effect, perform. చేయు. To celebrate (as a sacrifice.) To compose or frame, to write (a book). బాగొనరించు to do good, or benefit. ఎగ్గొనరించు to do harm, to injure. నాదమొనర్చి uttering a sound. ఊడిగము లొనరించి having served. యుక్తములగనొనర్తువు thou shalt render them acceptable. యుద్ధమొనర్చు to wage war.నగుబారొనరించును it will make them laugh.

(p. 234) kaḍagaṇḍlu kaḍa-gaṇḍlu. [Tel. కడ+కండ్లు.] n. Plagues, calamities, evils, dangers, afflictions, miseries, scrapes, troubles. కష్టములు, తొందరలు, శ్రమలు. నానాకడగండ్లుపడ్డారు they were exhausted or knocked up. నానాకడగండ్లు పెట్టినారు they handled him roughly. కడగండ్లమారి a troublesome fellow కష్టశీలుడు.

(p. 403) cañcalamu chanchalamu. [Skt.] adj. Trembling, tremulous, unsteady, moving. Mutable, unstable, transient. చలించునది. n. Wind. గాలి. చంచలించు chanchal-inṭsu. v. n. To shake, waver, wag, move.

(p. 406) calanamu chalanamu. [Skt.] n. Shaking, instability, wandering, roaming, agitation, trembling. చిత్తచలనము Whimsicality, oddity.