(p. 736) pātakamu pātakamu. [Skt.] n. A sin, a crime. పంచమహాపాతకములు the five great sins, viz, killing a Brahmin (బ్రహ్మ హత్య), stealing gold (స్వర్ణస్తేయము,) drinking intoxicating liquor (సురాపానము) dishonoring a teacher's wife (గురుపత్నీగమనము) and association with such as are guilty of any of these sins (ఇవి చేయువారి తోడి సహవాసము) పాతకి or పాతకుడు pātaki. n. A sinner.

(p. 749) pāśamu pāṣamu. [Skt.] n. A cord, తాడు. Metaphorically, a check, a tie, a bond or instrument of curbing. A multitude. సమూహము. కేశపాశము much (or flowing) hair. ధర్మపాశము the ties of rectitude. పాపపాశము the bond of iniquity. ఛత్రపాశము a shabby umbrella, a mere stick of an umbrella, an apology for an umbrella. కర్ణపాశము a strikingly beautiful ear. మృత్యుపాశములు the bonds of death. పాశాష్టకము the eight ties: i.e., the attachment a man has to his wife, child, wealth, cattle, conveyance, land, house and friend. పాశముక్తుడు freed from all earthly ties.

(p. 737) pātramu pātramu. [Skt.] n. A character in a play, an actress. నర్తకి. పాత్ర or పాత్రము n. A utensil, ఉపకరణము. Hardware. పాత్రసామాను or పాత్రసామగ్రి metal vessels. పాత్రలాడు See పాతరలాడు.

(p. 749) pāvukōḍu Same as పాప (q. v.)

(p. 738) pānalu pānalu. [Tel.] n. plu. Doubts, సందేహములు, 'ద్వి బసవాయనగవిన్న బానలొండేల, పసిబాలలకునైన ప్రబలడేభక్తి.' BD. ii. 584.

(p. 748) pāvi pāvi. [from Skt. పాపి.] n. A sinner, పాపి.

(p. 747) pālu pālu. [Tel.] n. Milk. Milky juice or sap. చనుబాలు or చన్నుపాలు woman's milk, human milk. చెరుకుపాలు the juice of the sugar cane. టెంకాయపాలు the white juice expressed from the cocoanut kernel by pounding. (టెంకాయనీళ్లు is the water in the cocoanut.) మర్రిపాలు the milky juice of the banyan tree. పాలవంటివారు, పాల వంటి కులము men (or a tribe) like milk, i.e., candid, simple, pure, unspotted, blameless, honourable. పాలవంటి మనసు a pure mind, a simple heart. పాలుకారేముఖము a milk-distilling face, i.e., a face radiant with loveliness. పాల్గారుచెక్కుటద్దములు radiantly polished cheeks, beaming with beauty. పాలకడలి, పాల్కడలి, పాలకుప్ప, పాలమున్నీరు, పాలవాగు or పాలవెల్లి pāla-kaḍali n. The Ocean of milk. క్షీరాబ్ధి. పాలమున్నీటికూతురు Lakshmi. పాలమున్నీటి అల్లుడు Vishṇu. పాలకాయ pāla-kāya. n. A sort of biscuit, భక్ష్య విశేషము, పాలకుండ pāla-kunḍa. n. The milk pot, a certain fee claimed by various hangers on on every crop of grain. పాలవన్నె pāla-vanne. adj. Milky white, whitish, pale. పాటలవర్ణము. పాలవెల్లి pāla-velli. n. The sea of milk. పాలసముద్రము. The decorated booth or shrine erected in houses for the worship of an idol at certain feasts. పాలావు pāl-āvu. n. A milch cow. పాలుచాలాయిచ్చే ఆవు. పాలిండ్లు pāl-inḍlu. [from పాలు milk and ఇల్లు a home.] n. A woman's breasts. పాలేరు pāl-ēru. (పాలు+ఏరు.) n. The river or sea of milk. పాల కడలి. A river in South India, the Palar.

(p. 735) pāḍaru See under పాడు.

(p. 732) pākamu pākamu. [Skt.] n. Cooking, dressing food, boiling, వంట. Maturity, natural or artificial, as the state of being cooked or ripened. పరిపాకము. The style of an author: the chief distinctions of which are కదళీపాకము the plantain style, which is easily comprehended, the plantain being quite soft and without stones: ద్రాక్షాపాకము or grape style, which is very superior and more difficult, to understand, and నారికేళపాకము or cocoanut style, which is puzzling and dry, requiring time and consideration to digest it. దేహపాకము the constitution of the body. ఆమెకు పాకశుద్ధికద్దు she is a good cook. లేహ్యపాకము the concoction or preparation of medicine. పాకగేహము pāka-gēhamu. n. A kitchen. వంటయిల్లు.

(p. 739) pāpaṭamu or పాపనము pāpaṭamu. [Tel. from పాయు.] n. A harrow, or hoeing instrument. పాపటతోలు pāpaṭa-tōlu. v. n. To harrow. పాపడము pāpaḍamu. n. Harrowing. పైపాపడానకుకూలి the hire for harrowing.