(p. 736) pātakamu pātakamu. [Skt.] n. A sin, a crime. పంచమహాపాతకములు the five great sins, viz, killing a Brahmin (బ్రహ్మ హత్య), stealing gold (స్వర్ణస్తేయము,) drinking intoxicating liquor (సురాపానము) dishonoring a teacher's wife (గురుపత్నీగమనము) and association with such as are guilty of any of these sins (ఇవి చేయువారి తోడి సహవాసము) పాతకి or పాతకుడు pātaki. n. A sinner.

(p. 741) pāyapaṭṭamu See పాదపట్టము.

(p. 742) pārā pārā. [H.] n. Watching. కావలి. పారావాడు pārā-vāḍu. n. A guard, a sentry, కావలివాడు. పారాయిచ్చు parāy-iṭsṭsu. v. n. To stand sentry.

(p. 741) pāyalāku pāyal-āku. [Tel.] n. A plant used in medicine.

(p. 742) pārijātamu pāri-jātamu. [Skt.] n. Amaranth. The Coral tree, Erythrina fulgens. పగడమల్లి. Also, the Mimusops elengi. One of the trees in Paradise. కల్పవృక్షము పారిజాతాపహరణము pārijāt-āpaharaṇamu. n. The 'Rape of the Amaranth.' This is the title of a popular poem.

(p. 741) pāraṇa or పారణము pāraṇa. [Skt.] n. Eating after a fast, breaking a fast, ఉపవాసముండి మరునాడుచేయు భోజనము. Metaphorically used for eating. In Telugu it is applied to a peculiar sacrifice in honor of ancestors. అసతాం ధర్మబుద్ధి శ్చేత్సతాం సంతాపకారణం, ఉపోషితస్యవ్యాఘ్రస్య పారణాపశుమారణం. 'బడలిక తీరనిత్తనువు పారణసేయుము మైత్రిగల్గిన).' A. vi. 63.

(p. 741) pāra pāra. [Tel.] n. A short hoe, a spade. తవ్వునట్టి సాధనము. పారమీను pāra-mīnu. n. A fish called 'Old wife,' resembling a pomfret. పారమ్ము or పారవాతి pārammu. (పార+అమ్ము.) n. A broad-tipped arrow. 'పారమ్మెదనాటినట్లు పడెవతడుర్విన్.' G. viii. 9. పారచేతి pāra-chēti. n. A large sort of fish with a big head, a grampus. పారపరిగె a kind of sprat.

(p. 745) pāla pāla. [Tel. from పాలు milk.] n. The bird called the Indian Roller, boracias indica (F.B.I.) the flight of which is consulted as an omen. It is erroneously called a blue jay. Various varieties are called గొర్రెపాలపిట్ట and మేకపాలపిట్ట. See Jerdon No. 243. A treatise on Omens says. 'పాలగరుడతప్ప పక్షిజాతులకెల్ల నెడమమండికుడికి నెగయవలయు.' పాల or పాలతీగ n. A certain tree, ఇక్షుగంధ, క్షీరికావృక్షము; of which there are various species as, అడవిపాలతీగ Nerium reticulatum, కాకిపాలతీగ Asclepias asthmatica, దూదిపాలతీగ Asclepias volubilis, మట్టపాలతీగ Convolvulus paniculatus; చిరుపాల, అనగా ఉటని. Q. మన్నుపాల, అనగా ఉత్పల కృష్ణ. Q. పాలపండు, అనగా కనిష్ట. Q. Various species of the 'milk plant' are called మేకపాలతీగ, కుక్కపాలతీగ, &c. పాల adj. White. పాలవెండి pure silver. పాలకన్ను pāla-kannu. n. A sort of grain. పాలకూర pāla-kūra. n. A certain pot herb. Oxystelma csculentum. కుక్కపాలకూర a forest plant, Trianthema crystallina,. Rox. ii. 444. పాలగచ్చు, పాలగార or పాలసున్నము pāla-gaṭsṭsu. n. Fine lime plaster. సన్న సున్నపుపూత. పాలబుగ్గలు (S. iii. 435.) Infant's cheeks, బిడ్డలచెక్కిళ్లు. పాలగరువు or పాలగార pāla-garuvu. n. A sort of earth, a whitish marl. పైని యిసుకగల రేగడనేల. పాలగుమ్మ Same as పాలపిట్ట. పాలగొర్రు pāla-gorru. n. A rake used in husbandry. పాలగోకుడు pāla-gokuḍu. n. The butter that sticks to the bottom of a milk pot. పాలచెట్టు pāla-cheṭṭu. n. A species of the Mimusops tree. పాలచేప pāla-chēpa. n. A sort of Salmon. పాలచేరులు or పాలచేర్లు pāla-chērulu. n. The nerves. బీజములకు పైననుండునరాలు, గ౛్జనరాలు. 'సీ పాలచేరులపట్టి తూలింప బలిమి నీడ్చుకొని డొంకలదూరి చుట్టబెట్టు.' Swa. iv. 68. 'సీ కటికినెత్తురులతో గండలుర్లిపడంగ, జేరి పందులపాల చేర్లుకరచు.' S. i. 202. పాలటేకు or పాలతేకు pāla-ṭēku. n. The white wooded teak tree. పాలడ pālaḍa. (పాలు+అడుగు.) n. A shell used as a spoon or ladle in giving milk to a child. పాలతుత్తము or పాలతుత్తరము pāta-tuttamu. n. White vitriol. పాలపండ్లు pāla-panḍlu. n. Milk teeth. Also (from పండు,) a sort of sweet white berries. A. iv. 114. పాలపపడు pāla-pāpaḍu. n. An infant at the breast. పాలవెడిస or పాలవలిస pālapeḍisa. n. The Grey headed Myna, Sturned malabarica (F.B.I.) పాలబొంత pālabonta. n. A fish called the white mullet, Chonos salmoneus. పాలమన్ను pāla-mannu. n. White earth, pipe clay సుద్ద. పాలమాని చెక్క pāla-mānichekka. n. The 'white wood' produced by the పాలటేకు. పాలసుగంధి pāla-sugandhi. n. A plant called Country Sarasaparilla. పాలసున్నము pāla-sunnamu. n. Fine lime plaster, సున్నము. పాలసొర or పాలచొర pāla-sora. n. A fish, Carcharias laticaudus and also Carcharias cllioti or Carcharias macloti. సొర్రకోవ (F.B.I.) The white shark. సముద్రమందు మనుష్యులను భక్షించే పెద్ద చేప. పాలాకు pāl-āku. n. A certain herb. చిటిపాలాకు is one sort. పాలానుగు pālānugu. n. The white gourd, ఆనుగుతీగె, దుగ్ధతుంబి. See పాలు.

(p. 736) pāṇipaḍamu or పాణిపడము pāṇipaḍamu, [Tel.] n. A quiver. అమ్ములపొది, తూణీరము.

(p. 747) pālemu, pāḷemu or పాళియము pālemu. [Tel.] n. Watching or guarding. కావలి. A town ruled by a Poligar or petty baron, పాళెగాని ఊరు. A hamlet, a small village, పల్లె, చిన్నగ్రామము. An army, a force, troops, దండు. A camping ground, దండువిడియుచోటు. Encamping, halting. A barony or county under a petty chief. పాలెమున్నవారు soldiers in garrison. 'మెలకువరసి కోటచులుకదాటి పాలెమున్న వారిపై నొల్కిబూడిదెమన్నుజల్లి, పెద్దమదులు కొంతకూలద్రవ్వి.' G. 120. 'మృగయావిహారముల్ దేవదలిర్పజేయుటకు శీఘ్రమపాళియమెత్తి.' Kālahas. iii. 71. పాలెగాడు or పాళెగాడు pāḷe-gāḍu. n. A feudal retainer, a petty chieftain called a Poligar. పాళెపట్టు pāḷe-paṭṭu. n. Feudal tenure in fee. Villages held by petty chiefs free of assessment. పాళెముపట్టు pāḷemu-paṭṭu. n. An encampment. దండువిడిసినస్థలము. A polygar's estate, పాళెగాని రాజ్యము.