(p. 442) cammagā ṭsamma-gā. [Tel.] adv. Pleasantly. చమ్మదనము. n. Happiness.

(p. 486) jhañjha jhamjha. [Skt.] n. Wind accompanied by rain. A storm వానగాలి.

(p. 473) zambi or జమ్మి ḍzambi. [Tel.] n. The tree called Mimosa suma. Rox. ii. 563.

(p. 473) zakkara ḍzakkara. [Tel.] n. A river. నది. ౛క్కరరాయడు the ocean సముద్రుడు.

(p. 465) jiyya jiyya. [Tel.] n. God. దేవుడు. A king రాజు. 'తే గీ జియ్యయికనైనబ్రోవవే చిత్తగించి' యు. ii. 'అపుడప్పక్కిమగండు రక్కసుల జియ్యందాకి' రామా. v.

(p. 469) jela jela. [Tel.] n. A spring of water. నీటి బుగ్గ, భూమిలోపలి జలధార.

(p. 466) jihmamu jihmamu. [Skt.] adj. Crooked. వంకరైన. జిహ్మాక్షి squint eyed. జిహ్మగము jihmāgamu. n. (Lit.) A crooked goer, i.e., a snake or serpent. A sinner, one who goes astray.

(p. 471) jyāni jyāni. [Skt.] n. Old age, infirmity. ముదిమి. Decay, పాతగిలడము.

(p. 430) ceyi, cēyi or చెయ్యి cheyi. [Tel.] n. A hand The arm. A sleeve. An elephant's trunk. Five (in counting, as three hands, i.e., fifteen.) అరచెయ్యి or లోచెయ్యి the palm of the hand. మీదిచెయ్యి or మీజెయి the back of the hand. ముంజెయ్యి the wrist. మోచెయ్యి the elbow. దండచెయ్యి the upper arm. చెయిదము, చెయిది or చెయ్దు cheyidamu. [Tel. from చేయు.] n. An act, action, doing. కృత్యము, చేష్ట. 'చేతకానిచెయిదములు చేయక.' M. XII. ii. 415. చెయిపట్టు cheyi-paṭṭu. v. n. To adopt, protect, take by the hand. To seize or ravish a woman. To marry. To foster. చెయ్యిన్రాలలలు or చేవ్రాలు cheyi-vrālu. n. Handwriting, a signature. వారందరు ఒక చెయ్యిగానున్నారు they are all hand in hand, hand and glove with each other. ఆ పని చెయ్యికూడివచ్చినది the business turned out well. చేతికిందిమనిషి a servant, a slave. చేతిపని hand-work. చేతిసొమ్ము money in hand, cash. అతని చేతివాడు one of his creatures or hangers on. చెయ్యివెల sale for ready money. రొక్కపు వెల. చెయ్యి సాగినంతలో when your hand is in, when you have the opportunity. In some phrases the word may be left untranslated: as నా చేతికిచ్చెను he gave it to me; lit. to my hand చెయికావలి means a supply of rice, &c., provided for dinner at a future stage in a journey. చెయ్యికావలికి నాలుగు రూపాయలు ఎత్తిపెట్టుకొన్నాడు he laid up something to meet contingencies. కరిడిచెయ్యి అద్దము like a looking glass in the hand of a bear. చేతకాని idle, paltry, incapable. In some compounds it means extra, as చెయ్యికావలి or చెయ్యిజాగ్రత a reserve, or extra ground; చెయ్యితడి ఆరకముందు తీర్చివెయ్యి do it before your hand cools. చెయ్యియీటె a small spear. తాళపుచెయ్యి a key. నీచేతినుంచి తగులుతుంది, or, చెయ్యికరుచును you will have to lay out some money. చెయ్యిచేసికొను to handle, interfere, meddle with, to use the hand: to take the law into one's own hands and beat. చెయ్యివిడుచు to abandon, desert, give over (a person.) చెయ్యిచూచు to feel the pulse. చెయ్యితిరిగిన cheyyi-tirigina. adj. Experienced, expert, handy. చెయువు or చెయ్వు cheyuvu. n. An act, an action.

(p. 487) ṭaṅgu or టంగునారు ṭangu. [Tel.] n. A saddle girth. గుర్రములమీది జీమ జారకుండుటకుకట్టే వారు.